强烈抗议中共国保当局对耿和、袁伟静的暴行

 
 
(2006年11月29日发表)


    
    
     11月24日,我得知高智晟律师的夫人耿和女士遭国保大队毒打的消息,我从网上听到了耿和女士泣不成声的哭诉。我为她的遭遇哭泣、难过和愤慨,但当时我忍下了。我要看一看,暴行还会不会继续。 
    
    4天后的28日,我又得到了这样一条消息:“袁伟静11月28日12:25分被沂南县公安便衣带走,有传唤证。直到当晚20:55分,袁伟静被几个穿制服的公安抬着四肢扔在村口了。她躺在地上泣不成声。”我再一次从网上录音中听到了一位女性的哭诉。
    
    我无法再沉默了!这样的恶行一再发生,我无法再忍下去了!
    
    这究竟为了什么?难道就因为她们的丈夫被你们抓走、正等待着接受你们的审判,而她们作为妻子,也就可以任由你们来践踏?!难道就因为她们作为家属,没有老老实实呆在家里听候你们的判决,而要为自己的亲人鸣冤叫屈?!如果她们同她们的丈夫一样有罪,就应该堂堂正正地按司法程序办理,为什么要这样下作,把享有天赋人权的公民当作贱民来对待,而且一而再、再而三地向这些毫无反抗能力的妇孺滥施暴行!
    
    此时此刻,我想起11月5日我与陈光诚先生在网上的一次对话,那时陈光诚的案子已决定发回重审。他是在看守所里给我发的短信。我向他表示,希望他能早日恢复自由;如果能够获释,要在坚持的同时,保护好自己。我想,当时他的妻子袁伟静女士一定在他的身边,我的这些话也是对他的妻子说的。当时我看到陈光诚案有了转机,由衷地为她高兴。没有想到,昨天袁女士竟被公安警察“抬着四肢扔在了村口”,这是什么世道啊! 活生生的人可以像牲口一样抬着被扔到地上,何况,还是一个女人!
    
    我希望国家主席胡锦涛先生、国务院总理温家宝先生能看到我的这份抗议书。一个不把人当人的社会,一个视法律为一纸空文的社会,一个暴行遍布谁也管不了的社会,能是你们天天都在倡导的“和谐社会”吗?你们不觉得这样一种强烈的反差是对你们主张的辛辣讽刺吗?在二十一世纪的中国、而且在光天化日之下,居然发生这样令人发指的野蛮暴行,你们作为国家领导人,难道不觉的羞耻吗?
    
    我强烈要求政府有关当局彻查和严惩那些以折磨人、虐待人为乐事的行凶者,毫不留情地把他们从公安司法部门清除出去。我呼吁温家宝先生立即着手整顿司法系统的违规犯法行为,坚决杜绝上述戮杀人性、人道的恶行。
    
    
    丁子霖 2006-11-29


 


(博讯记者:蔡楚) [博讯首发,欢迎转载,请注明出处]- 支持此文作者/记者


 


 

民主中国 | minzhuzhongguo.org

强烈抗议中共国保当局对耿和、袁伟静的暴行

 
 
(2006年11月29日发表)


    
    
     11月24日,我得知高智晟律师的夫人耿和女士遭国保大队毒打的消息,我从网上听到了耿和女士泣不成声的哭诉。我为她的遭遇哭泣、难过和愤慨,但当时我忍下了。我要看一看,暴行还会不会继续。 
    
    4天后的28日,我又得到了这样一条消息:“袁伟静11月28日12:25分被沂南县公安便衣带走,有传唤证。直到当晚20:55分,袁伟静被几个穿制服的公安抬着四肢扔在村口了。她躺在地上泣不成声。”我再一次从网上录音中听到了一位女性的哭诉。
    
    我无法再沉默了!这样的恶行一再发生,我无法再忍下去了!
    
    这究竟为了什么?难道就因为她们的丈夫被你们抓走、正等待着接受你们的审判,而她们作为妻子,也就可以任由你们来践踏?!难道就因为她们作为家属,没有老老实实呆在家里听候你们的判决,而要为自己的亲人鸣冤叫屈?!如果她们同她们的丈夫一样有罪,就应该堂堂正正地按司法程序办理,为什么要这样下作,把享有天赋人权的公民当作贱民来对待,而且一而再、再而三地向这些毫无反抗能力的妇孺滥施暴行!
    
    此时此刻,我想起11月5日我与陈光诚先生在网上的一次对话,那时陈光诚的案子已决定发回重审。他是在看守所里给我发的短信。我向他表示,希望他能早日恢复自由;如果能够获释,要在坚持的同时,保护好自己。我想,当时他的妻子袁伟静女士一定在他的身边,我的这些话也是对他的妻子说的。当时我看到陈光诚案有了转机,由衷地为她高兴。没有想到,昨天袁女士竟被公安警察“抬着四肢扔在了村口”,这是什么世道啊! 活生生的人可以像牲口一样抬着被扔到地上,何况,还是一个女人!
    
    我希望国家主席胡锦涛先生、国务院总理温家宝先生能看到我的这份抗议书。一个不把人当人的社会,一个视法律为一纸空文的社会,一个暴行遍布谁也管不了的社会,能是你们天天都在倡导的“和谐社会”吗?你们不觉得这样一种强烈的反差是对你们主张的辛辣讽刺吗?在二十一世纪的中国、而且在光天化日之下,居然发生这样令人发指的野蛮暴行,你们作为国家领导人,难道不觉的羞耻吗?
    
    我强烈要求政府有关当局彻查和严惩那些以折磨人、虐待人为乐事的行凶者,毫不留情地把他们从公安司法部门清除出去。我呼吁温家宝先生立即着手整顿司法系统的违规犯法行为,坚决杜绝上述戮杀人性、人道的恶行。
    
    
    丁子霖 2006-11-29


 


(博讯记者:蔡楚) [博讯首发,欢迎转载,请注明出处]- 支持此文作者/记者