郭飞雄不上诉保留申诉 妻子决意抗争鸣冤

  



( 自由亚洲电台“心灵之旅”节目主持人张敏采访报道20071123 )


 


        1123日上午,受郭飞雄委托的莫少平和胡啸二位律师,在广州市第三看守所会见了被羁押的维权人士郭飞雄。郭飞雄表示对一审判决不上诉。


         刚刚在看守所会见了郭飞雄的莫少平律师说:“见面时间是十点到十一点半。他明确表示‘我还是不上诉了’。”


 


        郭飞雄本名杨茂东,曾经参与广东太石村维权活动和营救维权律师高智晟。郭飞雄是2005年入选香港《亚洲周刊》“风云人物”的十四位中国大陆法律工作者之一。


    郭飞雄去年914日以“涉嫌非法经营罪”被拘押,后被以同样涉嫌罪名起诉,涉案是被捕之前五年出版揭露沈阳官场腐败的杂志《沈阳政坛地震》,辩护律师说,此事几年前已经处理过。这次郭飞雄被起诉,曾因证据不足,两度“退查”。郭飞雄在被关押期间,会见律师自述遭到包括用电警棍电击男性生殖器的酷刑逼供。他现在被羁押在广州市第三看守所。


    郭飞雄案79日开庭后,检方要求补充证据。8月底,该案又送法院,10月法院向广东省高级人民法院申请延期审理一个月1114日上午广州市天河区人民法院开庭一审宣判,以“非法经营罪”判处郭飞雄有期徒刑五年,罚款四万元人民币。


       1123日中午,莫少平律师接受我的采访,谈刚刚在看守所会见郭飞雄的情况。


       他说:“我们主要涉及他是不是上诉,因为宣判时他明确向法官表示‘上不上诉,会见律师后决定’,上诉期最迟到星期一。


        尽管我开宗明义从律师角度建议他上诉――“第一,‘上诉本身不加刑;第二,上诉是对一审判决的不认可,不上诉人家可能认为你认可了’;第三,建议他‘通过上诉程序,进一步阐明你的观点和意见,如果你不上诉,这个程序就没有了。包括辩护律师的二审辩护意见,如果你不上诉,肯定就没有发表的机会了’;第四,‘我觉得你本身的一些基本情况和亲属朋友对你的要求,通过律师可以有一个沟通,如果你不上诉的话,可能这个沟通就到此为止了’。


         亲朋好友希望他上诉的意见,我们也都转告了”。


        


         他表示感谢,说‘充分考虑了莫律师你们的意见’,但他还是决定不上诉了。主要理由:一是认为,毕竟在看守所属于一种不确定状态,是临时关押。他希望尽快到监狱,有一个确定的状态。因为老在这种不确定状态,对他的身心有不好的影响。第二,他说‘我不上诉以后,这个案件最终就确定了,很快就有一个确定状态了。如果上诉,可能又要拖一个相当时间。第三,他也明确表态‘我虽然不上诉,但并不表示我认可一审判决。我仍然认为我是无罪的,所以保留申诉的权利。


         他说不上诉还有一个很重要的理由是,他认为目前中国的司法不是独立的,所以他对上诉不抱希望。


         另外,他谈到在看守所里始终见不到阳光,包括放风,他也见不到阳光。所以他的眼睛越来越昏花,看不清东西,同时皮肤也起一些白点,他认为对他身体还是比较有摧残的。他特别强调,如果去监狱,受到不好待遇的话,他也要以绝食表示抗议。特别是他在看守所写了四、五十本笔记,如果看守所扣押的话,他说会以绝食方式抗议。


        他说,如果绝食,也同时是向中国政府呼吁要求以下几点:


第一、呼吁要求中国政府改善良心犯,包括基督徒等在狱中的待遇,应保证他们在监狱中可以读到书。


第二、呼吁要求中国政府尽快释放良心犯、政治犯。


第三、呼吁要求中国政府应在奥运前,允许流亡海外的异议人士回到中国,


一是看奥运,特别是与家里亲人团聚。


        第四、呼吁要求中国政府,启动有序的政治体制改革,包括言论自由、新闻自由、民主选举等等。


        他表明‘无论我绝不绝食,我对中国政府的以上呼吁或要求,即时生效’。”


 


         问:“您看他身体状况怎么样?”


         答:“因为在监狱里,显得比较弱一点,脸色比较白。有些情况不是涉及法律的,我们跟亲属也讲了,你可以再问张青。


          同时他表示‘如果我一旦申诉的话,仍然希望请莫律师、胡啸来作申诉的代理人。”


 


         问:“按照法律规定,什么时候他会被转到监狱服刑?”


         答:“通常判决生效之后,要有一段‘入监教育’。各地不完全一样,像北京可能三个月‘入监教育’,然后再下到监里去,我不太清楚广州多长时间。一般按惯例来讲,判决生效之后到下监之前,亲属是可以去见他一下的,我也转告张青了。到监狱之后,每个月可以去探视,。”


 


        问:“他会在什么地方的监狱服刑?”


        答:“他这个情况,原则上应该是在广东省里安排一个监狱服刑”。


 


         问:“什么时候进入申诉程序?”


         答:“他可能不是马上就提起申诉。”


 


         问:“判决生效的确切日期是什么时候?”


         答:“他不上诉,十天上诉期满判决开始生效,就是下星期一(1126日)。(之前如果)他改变主意,那是另外一回事了。我估计不会。”


 


         问:“您对这个案件还有什么特别要说的吗?”


         答:“我仍然还是坚持我的辩护观点,仍然认为我们的观点从法律上、事实上的阐述,是能够成立的,。尽管他不上诉了,他本人还是认为‘我不上诉并不意味着我认可一审判决’,他仍然坚持认为他是无罪的。”


 


         律师会见时郭飞雄时,郭飞雄的太太张青一直在看守所门前等候。


         听律师讲述会见情况以后,张青接受采访表示:“今天听到说是不上诉,我尊重他的意见。


        在这之前我已经向一些朋友询问过,他们说看守所的条件非常恶劣。现在他从他身体的角度来说,视力非常模糊。一年两个月时间,几乎没有见阳光,对他的身体有很大摧残,身体确实吃不消。如果有上诉二审,他们还可以延期,延出四个月或半年时间,这样长时间,对他的身体非常不好。


        他自己也说了,不上诉并不表示他认同,他不放弃申诉权利,让我们再写一个申诉信。我自己一定会为他的这件冤案抗争不止、鸣冤不止。我也正在着手这样做。”


        张青还说:“今天我也听到很多事,就是他受到威胁。在广州市公安局一处对他的威胁,很多是已经兑现的了,比如说不让小孩上学,现在小孩子果然就没上成学;以前他们也威胁过他,要把他送到沈阳去,去那边更严酷的刑讯逼供,后来也兑现了;他们也威胁过,如果去了监狱里边,他们也会找人收拾他。我听到这么多,对他未来接近四年时间的服刑期、对他的身体状况充满忧虑。


        他也讲到我们未来的生活问题,说‘孩子的教育非常重要,无论如何要保证孩子受到比较好一点的教育。甚至可以把房子卖了,离开广州’”。


     


        张青表示:“听到这样一些事情,我还是很难过的。我和律师在今天他们去会见之前也交流过这一点,律师和我,我们作为对这件事情非常清楚的人,我们把整个案情公之于众之后,对这件事情了解的人也都知道,这确确实实是个大冤案。


        所以,接下来的时间我会按我心里所想的去抗争,去鸣冤。”


 


       以上由“心灵之旅”节目主持人张敏采访报道。


       

民主中国 | minzhuzhongguo.org

郭飞雄不上诉保留申诉 妻子决意抗争鸣冤

  



( 自由亚洲电台“心灵之旅”节目主持人张敏采访报道20071123 )


 


        1123日上午,受郭飞雄委托的莫少平和胡啸二位律师,在广州市第三看守所会见了被羁押的维权人士郭飞雄。郭飞雄表示对一审判决不上诉。


         刚刚在看守所会见了郭飞雄的莫少平律师说:“见面时间是十点到十一点半。他明确表示‘我还是不上诉了’。”


 


        郭飞雄本名杨茂东,曾经参与广东太石村维权活动和营救维权律师高智晟。郭飞雄是2005年入选香港《亚洲周刊》“风云人物”的十四位中国大陆法律工作者之一。


    郭飞雄去年914日以“涉嫌非法经营罪”被拘押,后被以同样涉嫌罪名起诉,涉案是被捕之前五年出版揭露沈阳官场腐败的杂志《沈阳政坛地震》,辩护律师说,此事几年前已经处理过。这次郭飞雄被起诉,曾因证据不足,两度“退查”。郭飞雄在被关押期间,会见律师自述遭到包括用电警棍电击男性生殖器的酷刑逼供。他现在被羁押在广州市第三看守所。


    郭飞雄案79日开庭后,检方要求补充证据。8月底,该案又送法院,10月法院向广东省高级人民法院申请延期审理一个月1114日上午广州市天河区人民法院开庭一审宣判,以“非法经营罪”判处郭飞雄有期徒刑五年,罚款四万元人民币。


       1123日中午,莫少平律师接受我的采访,谈刚刚在看守所会见郭飞雄的情况。


       他说:“我们主要涉及他是不是上诉,因为宣判时他明确向法官表示‘上不上诉,会见律师后决定’,上诉期最迟到星期一。


        尽管我开宗明义从律师角度建议他上诉――“第一,‘上诉本身不加刑;第二,上诉是对一审判决的不认可,不上诉人家可能认为你认可了’;第三,建议他‘通过上诉程序,进一步阐明你的观点和意见,如果你不上诉,这个程序就没有了。包括辩护律师的二审辩护意见,如果你不上诉,肯定就没有发表的机会了’;第四,‘我觉得你本身的一些基本情况和亲属朋友对你的要求,通过律师可以有一个沟通,如果你不上诉的话,可能这个沟通就到此为止了’。


         亲朋好友希望他上诉的意见,我们也都转告了”。


        


         他表示感谢,说‘充分考虑了莫律师你们的意见’,但他还是决定不上诉了。主要理由:一是认为,毕竟在看守所属于一种不确定状态,是临时关押。他希望尽快到监狱,有一个确定的状态。因为老在这种不确定状态,对他的身心有不好的影响。第二,他说‘我不上诉以后,这个案件最终就确定了,很快就有一个确定状态了。如果上诉,可能又要拖一个相当时间。第三,他也明确表态‘我虽然不上诉,但并不表示我认可一审判决。我仍然认为我是无罪的,所以保留申诉的权利。


         他说不上诉还有一个很重要的理由是,他认为目前中国的司法不是独立的,所以他对上诉不抱希望。


         另外,他谈到在看守所里始终见不到阳光,包括放风,他也见不到阳光。所以他的眼睛越来越昏花,看不清东西,同时皮肤也起一些白点,他认为对他身体还是比较有摧残的。他特别强调,如果去监狱,受到不好待遇的话,他也要以绝食表示抗议。特别是他在看守所写了四、五十本笔记,如果看守所扣押的话,他说会以绝食方式抗议。


        他说,如果绝食,也同时是向中国政府呼吁要求以下几点:


第一、呼吁要求中国政府改善良心犯,包括基督徒等在狱中的待遇,应保证他们在监狱中可以读到书。


第二、呼吁要求中国政府尽快释放良心犯、政治犯。


第三、呼吁要求中国政府应在奥运前,允许流亡海外的异议人士回到中国,


一是看奥运,特别是与家里亲人团聚。


        第四、呼吁要求中国政府,启动有序的政治体制改革,包括言论自由、新闻自由、民主选举等等。


        他表明‘无论我绝不绝食,我对中国政府的以上呼吁或要求,即时生效’。”


 


         问:“您看他身体状况怎么样?”


         答:“因为在监狱里,显得比较弱一点,脸色比较白。有些情况不是涉及法律的,我们跟亲属也讲了,你可以再问张青。


          同时他表示‘如果我一旦申诉的话,仍然希望请莫律师、胡啸来作申诉的代理人。”


 


         问:“按照法律规定,什么时候他会被转到监狱服刑?”


         答:“通常判决生效之后,要有一段‘入监教育’。各地不完全一样,像北京可能三个月‘入监教育’,然后再下到监里去,我不太清楚广州多长时间。一般按惯例来讲,判决生效之后到下监之前,亲属是可以去见他一下的,我也转告张青了。到监狱之后,每个月可以去探视,。”


 


        问:“他会在什么地方的监狱服刑?”


        答:“他这个情况,原则上应该是在广东省里安排一个监狱服刑”。


 


         问:“什么时候进入申诉程序?”


         答:“他可能不是马上就提起申诉。”


 


         问:“判决生效的确切日期是什么时候?”


         答:“他不上诉,十天上诉期满判决开始生效,就是下星期一(1126日)。(之前如果)他改变主意,那是另外一回事了。我估计不会。”


 


         问:“您对这个案件还有什么特别要说的吗?”


         答:“我仍然还是坚持我的辩护观点,仍然认为我们的观点从法律上、事实上的阐述,是能够成立的,。尽管他不上诉了,他本人还是认为‘我不上诉并不意味着我认可一审判决’,他仍然坚持认为他是无罪的。”


 


         律师会见时郭飞雄时,郭飞雄的太太张青一直在看守所门前等候。


         听律师讲述会见情况以后,张青接受采访表示:“今天听到说是不上诉,我尊重他的意见。


        在这之前我已经向一些朋友询问过,他们说看守所的条件非常恶劣。现在他从他身体的角度来说,视力非常模糊。一年两个月时间,几乎没有见阳光,对他的身体有很大摧残,身体确实吃不消。如果有上诉二审,他们还可以延期,延出四个月或半年时间,这样长时间,对他的身体非常不好。


        他自己也说了,不上诉并不表示他认同,他不放弃申诉权利,让我们再写一个申诉信。我自己一定会为他的这件冤案抗争不止、鸣冤不止。我也正在着手这样做。”


        张青还说:“今天我也听到很多事,就是他受到威胁。在广州市公安局一处对他的威胁,很多是已经兑现的了,比如说不让小孩上学,现在小孩子果然就没上成学;以前他们也威胁过他,要把他送到沈阳去,去那边更严酷的刑讯逼供,后来也兑现了;他们也威胁过,如果去了监狱里边,他们也会找人收拾他。我听到这么多,对他未来接近四年时间的服刑期、对他的身体状况充满忧虑。


        他也讲到我们未来的生活问题,说‘孩子的教育非常重要,无论如何要保证孩子受到比较好一点的教育。甚至可以把房子卖了,离开广州’”。


     


        张青表示:“听到这样一些事情,我还是很难过的。我和律师在今天他们去会见之前也交流过这一点,律师和我,我们作为对这件事情非常清楚的人,我们把整个案情公之于众之后,对这件事情了解的人也都知道,这确确实实是个大冤案。


        所以,接下来的时间我会按我心里所想的去抗争,去鸣冤。”


 


       以上由“心灵之旅”节目主持人张敏采访报道。