林敏:充滿詭譎及矛盾的「十三五」

  習近平本人親自參與起草的「十三五」規劃,包含多項經濟改革與實現社會公平正義的目標,包括二○二○年使農村貧困人口脫貧,貧困縣全部摘帽,並提出「供給側改革」,說是要對產業結構進行調整,培育和扶持新興產業。

 

  政策與實際南轅北轍

 

  表面看來,有目標、有承諾,也有措施,描述的前景似乎一片光明。對窮怕了、苦夠了的中國人理應具吸引力才是。然而,民間反映卻完全沒有中共想見的億萬人感恩戴德,熱切盼望景象,而只有一片冷漠、嘲諷、調侃。一方面人們對中共過往的種種承諾失信,謊言愚民領教太多,早已對它不再抱什麼幻想;另一方面,由於政治改革落空,政策口號五花八門,卻至今沒有從根子上訂出合乎實際的治國方針和辦法,一些舉措反而南轅北轍,越來越讓人難以理解,網友只用「邪門」二字來形容當前習李班子政策之詭譎及矛盾。

 

  不必說習李上台三年中國醫療、教育、住屋這三座大山紋絲未動,更由於經濟已走入死胡同,企業在大片倒閉,工人在不斷下崗,大量農民工無田可耕無工可做。依照正常的思維,從維穩的角度來考慮,這時候應該未雨綢繆,加大社會福利和救濟力度才對。否則這幾千萬的下崗大軍,農工隊伍因生計無著,會不會逼上梁山?中央好像頗不在意,完全沒有對企業實行減免沉重的稅賦及在人、財二方面支持企業科技創新轉型措施,也沒有在社會福利和救濟上有任何準備。相反在企業景況堪虞和整體經濟下行下,習近平於九月聯合國發展峰會上宣佈為南南合作援助基金首期提供二十億美元,對最不發達國家到二○三○年的援助力爭達到一百二十億美元,免除最不發達國家、內陸發展中國家、小國、島國二○一五年到期未還的政府間無息貸款債務等。

 

  習同時承諾,未來五年中國將向發展中國家提供「六個一百」專案支援,包括一百個減貧項目,一百個農業合作專案,一百個促貿援助專案,一百個生態保護和應對氣候變化專案,一百所醫院和診所,一百所學校和職業培訓中心等。習近平並在南非宣佈,中國將在未來三年在非洲實施「十大合作計劃」,提供總額六百億美元的資金支援。事實上,在中國成為世界經濟老二以來,中國政府已與四十九個國家簽署了免債議定書,免除到期債務三百七十四筆,並將繼續免除十三個國家對華到期無息貸款債務。官方還透露,二○一○年中國累計向一百二十多個國家提供了經濟技術援助,並向三十多個國際和區域組織提供了捐款。而二○○八年,中國免除四十六個國家四百多億債務;二○○九年,中國免除三十二個國家一百五十筆債務;據《中國網》透露,習李上台以來,光是非洲,二○一四年中國就提供了一百二十億美元新的發展援助,二○一五年更大幅增加至六百億美元援建基礎設施。而另一方面,根據聯合國發佈的《二○一四年聯合國千年發展目標報告》:中國極度貧困人口總數佔總人口比例高達百分之十二點八,而尼日利亞為百分之八點九,孟加拉百分之五點三,剛果百分之四點六。中國的極度貧困人口比例遠遠高於非洲國家,也高於亞洲最貧困國家孟加拉。

 

  援外是為了在世界「混」

 

  最近習近平頻頻出訪,忙著「全球治理」偉業,官媒說是在忙著「增加新興市場國家和發展中國家的代表性和發言權,推進全球治理規則民主化、法治化」,也就是所謂「在下一盤很大的棋」。可笑的是自己治下都沒有一星半點「民主化、法治化」,卻要去推動全球民主法治事業了,有比這更荒唐的嗎?習口口聲聲「打鐵還須自身硬」,自家民窮國弱,扮什麼濶充什麼「大頭」呢!官媒《環球時報》對習李滿世界大撒金錢的解讀卻是:中國「如果捨不得外援,根本就沒法在國際社會混」。「混」,古常作「混世魔王」之謂,這種江湖黑話把中共的黨性生動地勾畫出來,真乃傳神之筆。事實上,這跟毛當年大搞外援,要「解放全人類」,當「世界革命領袖」完全是同出一轍的欺世盜名招數。說到底,習李集團繼毛衣缽,慷國家之慨,揮霍人民血汗面不改容心不跳,為的只是一黨之私、領袖一己之私而已。

 

  不僅外援,在對外投資方面,特別是國有企業的外投紀錄也讓人觸目驚心。如二○一四年中國對外投資虧損五百九十九億美元,創出三十年來的次高(見《第一財經日報》);中國有二萬多家國企在海外投資,百分之九十以上虧損(見《國際金融報》)。其實,中國的援助對象許多是政局危機四伏的國家,如津巴布韋總統已經九十一歲,長期實行獨裁統治,津巴布韋被公認為世界上最腐敗的國家之一,中國對這樣的國家進行經濟援助或開展合作,肯定凶多吉少。又比如,中國近二百億美元資金在利比亞利益洗牌中有可能完全泡湯;此外,委內瑞拉變天,欠中國五百一十億美元,看來也無法收回了。要知道光這五百多億美元,已足夠為中國現有七千萬貧困百姓全面脫貧所需的三百九十點六億美元還要多出了三分一!以竭澤而漁,以犧牲民族生存環境及子孫後代幸福為代價,凝滿血汗的民脂民膏,在國內民生經濟仍艱辛下,竟就那麼輕賤隨意地送予外人!

 

  「一帶一路」風險重重

 

  令國人更為氣憤的,就是這種「不帶任何條件無償式」的外援,並沒有為中國帶來友誼和尊嚴,反倒引來不少誣賴中國「經濟擴張」和「經濟侵略」的指責,乃至傷害中國利益的事件頻頻,恩將仇報的例子實在多不勝舉!

 

  中共新領導卻樂此不彼。就拿習近平最為得意、反覆宣傳、寄予厚望的「一帶一路」來說,其實質更是風險萬千,極可能血本無歸。該計劃中所經過的地區大多為經濟落後政治極不穩定地區,國家信用差,投資效益低,資金回收週期長,風險卻極大,是非常危險的「無底洞」!以從巴基斯坦、吉爾吉斯,通向亞丁灣和敘利亞這條危險道路為例,在這些國家收回成本的可能性幾乎是零。西方各國沒有敢去一試的,但習李為了實現在全球的政治野心,竟雄心萬丈,信心百倍地勇往直前。

 

  中國現任領導的這些「治國」和「發展」舉措,讓中國人看得心驚肉跳、心灰意冷。中共上將劉亞洲對習的「金錢外交」批評:「迷信金錢力量的民族,是落後和愚昧的民族,無論是用於內政的安撫還是世界的拓展。」網上大量留言和評論也對習的「十三五」路線稱之為「二愣子舉措」、「傻B引起的瘋狂」、「文革初中生的水平」等,譏笑怒罵,不一而足!

民主中国 | minzhuzhongguo.org

林敏:充滿詭譎及矛盾的「十三五」

  習近平本人親自參與起草的「十三五」規劃,包含多項經濟改革與實現社會公平正義的目標,包括二○二○年使農村貧困人口脫貧,貧困縣全部摘帽,並提出「供給側改革」,說是要對產業結構進行調整,培育和扶持新興產業。

 

  政策與實際南轅北轍

 

  表面看來,有目標、有承諾,也有措施,描述的前景似乎一片光明。對窮怕了、苦夠了的中國人理應具吸引力才是。然而,民間反映卻完全沒有中共想見的億萬人感恩戴德,熱切盼望景象,而只有一片冷漠、嘲諷、調侃。一方面人們對中共過往的種種承諾失信,謊言愚民領教太多,早已對它不再抱什麼幻想;另一方面,由於政治改革落空,政策口號五花八門,卻至今沒有從根子上訂出合乎實際的治國方針和辦法,一些舉措反而南轅北轍,越來越讓人難以理解,網友只用「邪門」二字來形容當前習李班子政策之詭譎及矛盾。

 

  不必說習李上台三年中國醫療、教育、住屋這三座大山紋絲未動,更由於經濟已走入死胡同,企業在大片倒閉,工人在不斷下崗,大量農民工無田可耕無工可做。依照正常的思維,從維穩的角度來考慮,這時候應該未雨綢繆,加大社會福利和救濟力度才對。否則這幾千萬的下崗大軍,農工隊伍因生計無著,會不會逼上梁山?中央好像頗不在意,完全沒有對企業實行減免沉重的稅賦及在人、財二方面支持企業科技創新轉型措施,也沒有在社會福利和救濟上有任何準備。相反在企業景況堪虞和整體經濟下行下,習近平於九月聯合國發展峰會上宣佈為南南合作援助基金首期提供二十億美元,對最不發達國家到二○三○年的援助力爭達到一百二十億美元,免除最不發達國家、內陸發展中國家、小國、島國二○一五年到期未還的政府間無息貸款債務等。

 

  習同時承諾,未來五年中國將向發展中國家提供「六個一百」專案支援,包括一百個減貧項目,一百個農業合作專案,一百個促貿援助專案,一百個生態保護和應對氣候變化專案,一百所醫院和診所,一百所學校和職業培訓中心等。習近平並在南非宣佈,中國將在未來三年在非洲實施「十大合作計劃」,提供總額六百億美元的資金支援。事實上,在中國成為世界經濟老二以來,中國政府已與四十九個國家簽署了免債議定書,免除到期債務三百七十四筆,並將繼續免除十三個國家對華到期無息貸款債務。官方還透露,二○一○年中國累計向一百二十多個國家提供了經濟技術援助,並向三十多個國際和區域組織提供了捐款。而二○○八年,中國免除四十六個國家四百多億債務;二○○九年,中國免除三十二個國家一百五十筆債務;據《中國網》透露,習李上台以來,光是非洲,二○一四年中國就提供了一百二十億美元新的發展援助,二○一五年更大幅增加至六百億美元援建基礎設施。而另一方面,根據聯合國發佈的《二○一四年聯合國千年發展目標報告》:中國極度貧困人口總數佔總人口比例高達百分之十二點八,而尼日利亞為百分之八點九,孟加拉百分之五點三,剛果百分之四點六。中國的極度貧困人口比例遠遠高於非洲國家,也高於亞洲最貧困國家孟加拉。

 

  援外是為了在世界「混」

 

  最近習近平頻頻出訪,忙著「全球治理」偉業,官媒說是在忙著「增加新興市場國家和發展中國家的代表性和發言權,推進全球治理規則民主化、法治化」,也就是所謂「在下一盤很大的棋」。可笑的是自己治下都沒有一星半點「民主化、法治化」,卻要去推動全球民主法治事業了,有比這更荒唐的嗎?習口口聲聲「打鐵還須自身硬」,自家民窮國弱,扮什麼濶充什麼「大頭」呢!官媒《環球時報》對習李滿世界大撒金錢的解讀卻是:中國「如果捨不得外援,根本就沒法在國際社會混」。「混」,古常作「混世魔王」之謂,這種江湖黑話把中共的黨性生動地勾畫出來,真乃傳神之筆。事實上,這跟毛當年大搞外援,要「解放全人類」,當「世界革命領袖」完全是同出一轍的欺世盜名招數。說到底,習李集團繼毛衣缽,慷國家之慨,揮霍人民血汗面不改容心不跳,為的只是一黨之私、領袖一己之私而已。

 

  不僅外援,在對外投資方面,特別是國有企業的外投紀錄也讓人觸目驚心。如二○一四年中國對外投資虧損五百九十九億美元,創出三十年來的次高(見《第一財經日報》);中國有二萬多家國企在海外投資,百分之九十以上虧損(見《國際金融報》)。其實,中國的援助對象許多是政局危機四伏的國家,如津巴布韋總統已經九十一歲,長期實行獨裁統治,津巴布韋被公認為世界上最腐敗的國家之一,中國對這樣的國家進行經濟援助或開展合作,肯定凶多吉少。又比如,中國近二百億美元資金在利比亞利益洗牌中有可能完全泡湯;此外,委內瑞拉變天,欠中國五百一十億美元,看來也無法收回了。要知道光這五百多億美元,已足夠為中國現有七千萬貧困百姓全面脫貧所需的三百九十點六億美元還要多出了三分一!以竭澤而漁,以犧牲民族生存環境及子孫後代幸福為代價,凝滿血汗的民脂民膏,在國內民生經濟仍艱辛下,竟就那麼輕賤隨意地送予外人!

 

  「一帶一路」風險重重

 

  令國人更為氣憤的,就是這種「不帶任何條件無償式」的外援,並沒有為中國帶來友誼和尊嚴,反倒引來不少誣賴中國「經濟擴張」和「經濟侵略」的指責,乃至傷害中國利益的事件頻頻,恩將仇報的例子實在多不勝舉!

 

  中共新領導卻樂此不彼。就拿習近平最為得意、反覆宣傳、寄予厚望的「一帶一路」來說,其實質更是風險萬千,極可能血本無歸。該計劃中所經過的地區大多為經濟落後政治極不穩定地區,國家信用差,投資效益低,資金回收週期長,風險卻極大,是非常危險的「無底洞」!以從巴基斯坦、吉爾吉斯,通向亞丁灣和敘利亞這條危險道路為例,在這些國家收回成本的可能性幾乎是零。西方各國沒有敢去一試的,但習李為了實現在全球的政治野心,竟雄心萬丈,信心百倍地勇往直前。

 

  中國現任領導的這些「治國」和「發展」舉措,讓中國人看得心驚肉跳、心灰意冷。中共上將劉亞洲對習的「金錢外交」批評:「迷信金錢力量的民族,是落後和愚昧的民族,無論是用於內政的安撫還是世界的拓展。」網上大量留言和評論也對習的「十三五」路線稱之為「二愣子舉措」、「傻B引起的瘋狂」、「文革初中生的水平」等,譏笑怒罵,不一而足!