习新书提丹书铁券铁帽子王,敲打老老虎?

2015年9月3日中国纪念抗战胜利70周年大阅兵时,中共总书记习近平与前总书记江泽民和胡锦涛在天安门城楼上。
2015年9月3日中国纪念抗战胜利70周年大阅兵时,中共总书记习近平与前总书记江泽民和胡锦涛在天安门城楼上。

中共于2016年元旦出版了新书《习近平关于严明党的纪律和规矩论述摘编》,其中再度高调提法治之下没有“丹书铁券”和“铁帽子王”。与此同时,有海外媒体报道称,前中共总书记江泽民的大秘贾廷安被控制。如果报道属实,这是否意味习近平2016年反腐将有大动作?

习近平:法治之下,没有丹书铁券和铁帽子王

这本书是把中共总书记习近平在2015年中国各会议上有关反腐的讲话进行汇总,由中共中央纪律检查委员会和中央文献研究室共同编辑。中国各主流媒体,包括党媒、官媒及其微信公众号和各门户网站都转载了本书内容的节选。其中,习近平2015年2月2日《在省部级主要领导干部学习贯彻党的十八届四中全会精神全面推进依法治国专题研讨班上的讲话》所说的“法治之下,任何人都不能心存侥幸,都不能指望法外施恩,没有免罪的‘丹书铁券’,也没有‘铁帽子王’”引入关注。

百度百科将丹书铁券解释为古代帝王颁给功臣和重臣的一种特权凭证,即民间所说的免死牌或免死金牌。铁帽子王则指的是世袭罔替的王爵,来自于清朝的封爵制度。清朝前后共有12位后代继承无需降等的铁帽子王,其中八位是开国之初立下战功的皇亲宗室。

中共喉舌人民日报2015年1月15日的头版评论文章首提“铁帽子王”。文章说,“腐败没有‘铁帽子王’,反腐绝不封顶设限”。此后,中央纪委监察部网站2月3日刊登了题为《不得罪腐败分子,就要得罪13亿人民》的书名文章,称“在贪腐问题上,没有人能当‘铁帽子王’。”3月2日,中国人大、政协“两会”首场新闻发布会上,发言人吕新华在回答记者提问上再次表示,在反腐斗争中“没有不受查处的‘铁帽子王’”。

人民日报海外版旗下的微信公众号“学习小组”2015年3月15日发文称,官方如此频繁使用一个非常态性的政治术语,“很大可能是高层领导人甚至是最高领导人的意志或讲话。”此次中共出版《习近平关于严明党的纪律和规矩论述摘编》一书证实“铁帽子王”的说法的确来自习近平。

铁帽子王影射江泽民?

旅居美国的中国经济社会学者何清涟2015年1月17日给美国之音中文网撰写的一篇博文称,“丹书铁券”是指坊间所流传的“入局不死,入常不罪”之说,但因为有了周永康,因此算是破了“入常不罪”这条规则。

何清涟在这篇文章中说,有资格被人民日报称为“铁帽子王”的应该只有江泽民、胡锦涛这两任中共前总书记,和李鹏、朱镕基、温家宝这三任前总理,再加上有“太子党大哥”之称的原政治局常委曾庆红。但考虑到“腐败问题和政治问题相互渗透,严重危害党的领导和党的团结统一”,则似乎只有江泽民、曾庆红够格。

中共在2016年新年之际出版新书,大小媒体再度大谈“铁帽子王”和“丹书铁券”似乎是剑有所指。

中国人民大学法律社会学教授周孝正对美国之音表示,不清楚“铁帽子王”到底指谁,但习近平曾经表达过,无论你的地位有多高,权力有多大,你只要腐败,我们就要“零容忍”,而且反腐永远在路上。他说:“那这个时候周永康是政治局常委,比常委大半级的就是总书记,徐才厚、郭伯雄都是军委副主席,比他们俩再大半级的就是军委主席。所以那个时候他说出这句话来,谁都知道这就指的是江泽民。”

江泽民大秘贾廷安出事?

2016年新年刚过,包括美国最大的中文报纸《世界日报》在内的多家海外中文媒体援引香港《争鸣》杂志的报道称,江泽民的秘书、解放军总政治部副主任贾廷安已于2015年11月23日晚被控制,目前被带到北京妙峰山二炮(现已更名为火箭军)休养院接受调查。报道说,贾廷安涉嫌参与郭伯雄、徐才厚买官卖官,还涉嫌参与诬告刚刚年满退休的原总后勤部政委刘源,丑闻缠身。

《世界日报》的报道注意到,解放军报1月1日《四总部认真传达学习习主席在中央政治局专题民主生活会上的重要讲话精神》的报道中唯独没有贾廷安所在的总政治部参会人员名单。

贾廷安一直追随江泽民,是江最信赖的秘书。他从1982年起就在电子工业部担任江泽民的秘书,直到2004年。江泽民卸任后,贾廷安继续担任中央军委办公厅主任,2007年12月调任解放军总政治部担任副主任。2011年7月,贾廷安被中央军委(胡锦涛任内)授予上将军衔。自中共建政以来,除毛泽东火箭式提拔王洪文外,像贾廷安这样没当过一天兵就能在短短十多年就官拜上将者确属凤毛麟角。

分析:贾廷安出事不意味江泽民有事

有分析认为,如果贾廷安被停职调查的消息属实,那么按照中共打老虎传统则有可能是习王发出即将向江泽民下手的信号。

不过香港知名中国事务评论员、香港中文大学教授林和立认为,港媒报道贾廷安被控制的消息可能是捕风捉影。“这个可能有点夸张。”他对美国之音说,“很明显,习近平是要清除江泽民的嫡系,尤其是江泽民在军队里的嫡系,因为他们对习近平构成严重的威胁。但假如说贾廷安的行动自由受到限制的话,这也不代表习近平要向江泽民下手。”

人大教授周孝正也认为,中共不大可能会拿江泽民。他说:“我的判断是拿不下。为什么拿不下,因为江泽民不是一般人,他是中国共产党第三代领导人的核心。你把第三代领导人的核心都拿下来了,这个也不太好。”

借“丹书铁券”敲打曾庆红?

2015年2月25日,中纪委在其网站上发表了《大清“裸官”庆亲王的作风问题》的文章,引发外界舆论激烈反响和热议。海外媒体和中国政坛分析人士纷纷猜测文章中所说的庆亲王指的是谁。何清涟在给美国之音撰写的另外一篇博文中表示,“从庆亲王得宠与所掌权势的程度,只与曾庆红相符。”

但香港的中国事务评论员林和立认为,中共也不大可能对曾庆红下手。 “当然有关曾庆红的传闻也很多,但同时我们也需要看到今年筹备十九大的工作马上要展开,所以目前有可能还是强调和谐和团结。在这个时候再揪出曾庆红出来在党内会引起一些震动。” 他说。

周永康后,外界一直猜测习近平和王岐山要打的下一只正国级的“大老虎”就是曾庆红。 
民主中国 | minzhuzhongguo.org

习新书提丹书铁券铁帽子王,敲打老老虎?

2015年9月3日中国纪念抗战胜利70周年大阅兵时,中共总书记习近平与前总书记江泽民和胡锦涛在天安门城楼上。
2015年9月3日中国纪念抗战胜利70周年大阅兵时,中共总书记习近平与前总书记江泽民和胡锦涛在天安门城楼上。

中共于2016年元旦出版了新书《习近平关于严明党的纪律和规矩论述摘编》,其中再度高调提法治之下没有“丹书铁券”和“铁帽子王”。与此同时,有海外媒体报道称,前中共总书记江泽民的大秘贾廷安被控制。如果报道属实,这是否意味习近平2016年反腐将有大动作?

习近平:法治之下,没有丹书铁券和铁帽子王

这本书是把中共总书记习近平在2015年中国各会议上有关反腐的讲话进行汇总,由中共中央纪律检查委员会和中央文献研究室共同编辑。中国各主流媒体,包括党媒、官媒及其微信公众号和各门户网站都转载了本书内容的节选。其中,习近平2015年2月2日《在省部级主要领导干部学习贯彻党的十八届四中全会精神全面推进依法治国专题研讨班上的讲话》所说的“法治之下,任何人都不能心存侥幸,都不能指望法外施恩,没有免罪的‘丹书铁券’,也没有‘铁帽子王’”引入关注。

百度百科将丹书铁券解释为古代帝王颁给功臣和重臣的一种特权凭证,即民间所说的免死牌或免死金牌。铁帽子王则指的是世袭罔替的王爵,来自于清朝的封爵制度。清朝前后共有12位后代继承无需降等的铁帽子王,其中八位是开国之初立下战功的皇亲宗室。

中共喉舌人民日报2015年1月15日的头版评论文章首提“铁帽子王”。文章说,“腐败没有‘铁帽子王’,反腐绝不封顶设限”。此后,中央纪委监察部网站2月3日刊登了题为《不得罪腐败分子,就要得罪13亿人民》的书名文章,称“在贪腐问题上,没有人能当‘铁帽子王’。”3月2日,中国人大、政协“两会”首场新闻发布会上,发言人吕新华在回答记者提问上再次表示,在反腐斗争中“没有不受查处的‘铁帽子王’”。

人民日报海外版旗下的微信公众号“学习小组”2015年3月15日发文称,官方如此频繁使用一个非常态性的政治术语,“很大可能是高层领导人甚至是最高领导人的意志或讲话。”此次中共出版《习近平关于严明党的纪律和规矩论述摘编》一书证实“铁帽子王”的说法的确来自习近平。

铁帽子王影射江泽民?

旅居美国的中国经济社会学者何清涟2015年1月17日给美国之音中文网撰写的一篇博文称,“丹书铁券”是指坊间所流传的“入局不死,入常不罪”之说,但因为有了周永康,因此算是破了“入常不罪”这条规则。

何清涟在这篇文章中说,有资格被人民日报称为“铁帽子王”的应该只有江泽民、胡锦涛这两任中共前总书记,和李鹏、朱镕基、温家宝这三任前总理,再加上有“太子党大哥”之称的原政治局常委曾庆红。但考虑到“腐败问题和政治问题相互渗透,严重危害党的领导和党的团结统一”,则似乎只有江泽民、曾庆红够格。

中共在2016年新年之际出版新书,大小媒体再度大谈“铁帽子王”和“丹书铁券”似乎是剑有所指。

中国人民大学法律社会学教授周孝正对美国之音表示,不清楚“铁帽子王”到底指谁,但习近平曾经表达过,无论你的地位有多高,权力有多大,你只要腐败,我们就要“零容忍”,而且反腐永远在路上。他说:“那这个时候周永康是政治局常委,比常委大半级的就是总书记,徐才厚、郭伯雄都是军委副主席,比他们俩再大半级的就是军委主席。所以那个时候他说出这句话来,谁都知道这就指的是江泽民。”

江泽民大秘贾廷安出事?

2016年新年刚过,包括美国最大的中文报纸《世界日报》在内的多家海外中文媒体援引香港《争鸣》杂志的报道称,江泽民的秘书、解放军总政治部副主任贾廷安已于2015年11月23日晚被控制,目前被带到北京妙峰山二炮(现已更名为火箭军)休养院接受调查。报道说,贾廷安涉嫌参与郭伯雄、徐才厚买官卖官,还涉嫌参与诬告刚刚年满退休的原总后勤部政委刘源,丑闻缠身。

《世界日报》的报道注意到,解放军报1月1日《四总部认真传达学习习主席在中央政治局专题民主生活会上的重要讲话精神》的报道中唯独没有贾廷安所在的总政治部参会人员名单。

贾廷安一直追随江泽民,是江最信赖的秘书。他从1982年起就在电子工业部担任江泽民的秘书,直到2004年。江泽民卸任后,贾廷安继续担任中央军委办公厅主任,2007年12月调任解放军总政治部担任副主任。2011年7月,贾廷安被中央军委(胡锦涛任内)授予上将军衔。自中共建政以来,除毛泽东火箭式提拔王洪文外,像贾廷安这样没当过一天兵就能在短短十多年就官拜上将者确属凤毛麟角。

分析:贾廷安出事不意味江泽民有事

有分析认为,如果贾廷安被停职调查的消息属实,那么按照中共打老虎传统则有可能是习王发出即将向江泽民下手的信号。

不过香港知名中国事务评论员、香港中文大学教授林和立认为,港媒报道贾廷安被控制的消息可能是捕风捉影。“这个可能有点夸张。”他对美国之音说,“很明显,习近平是要清除江泽民的嫡系,尤其是江泽民在军队里的嫡系,因为他们对习近平构成严重的威胁。但假如说贾廷安的行动自由受到限制的话,这也不代表习近平要向江泽民下手。”

人大教授周孝正也认为,中共不大可能会拿江泽民。他说:“我的判断是拿不下。为什么拿不下,因为江泽民不是一般人,他是中国共产党第三代领导人的核心。你把第三代领导人的核心都拿下来了,这个也不太好。”

借“丹书铁券”敲打曾庆红?

2015年2月25日,中纪委在其网站上发表了《大清“裸官”庆亲王的作风问题》的文章,引发外界舆论激烈反响和热议。海外媒体和中国政坛分析人士纷纷猜测文章中所说的庆亲王指的是谁。何清涟在给美国之音撰写的另外一篇博文中表示,“从庆亲王得宠与所掌权势的程度,只与曾庆红相符。”

但香港的中国事务评论员林和立认为,中共也不大可能对曾庆红下手。 “当然有关曾庆红的传闻也很多,但同时我们也需要看到今年筹备十九大的工作马上要展开,所以目前有可能还是强调和谐和团结。在这个时候再揪出曾庆红出来在党内会引起一些震动。” 他说。

周永康后,外界一直猜测习近平和王岐山要打的下一只正国级的“大老虎”就是曾庆红。