朝鲜脱北者李晛瑞（Hyeonseo Lee）和她的新书《有七个名字的女孩（The Girl With Seven Names）》。（网络截图）

脱北女作家李晛瑞星期天在中国北京举行小型记者会，介绍了她的英语小说《拥有7个名字的女孩》。她在记者会上要求中国政府不再逮捕脱北者，帮助他们，使他们可以通过中国走向其他国家。

李晛瑞是一个大学毕业，准备报考研究所的女学生，《拥有7个名字的女孩（The girl with seven names）》是她的第一部小说，讲的是她自己逃离朝鲜，经过磨难的脱北者故事。

正如小说的书名一样，她共有7个不同的名字，这都是由于在中国居住的期间，为了躲避公安调查而随机应变的名字，所以李晛瑞也并不是她原来的名字。

据她介绍，她是1997年逃离朝鲜，在中国生活了11年左右。这段日子里，她一直生活在可能会被逮捕和被遣返的恐惧里。目前《拥有7个名字的女孩》已经用多种语言在25个国家发行，其中包括台湾的繁体字。”

李晛瑞表示，小说的内容很平淡，但是由于在中国生活的一些内容，她怀疑中国政府是否会批准这本书在中国的发行。

但是她还是来到北京，在三里屯的一个书店里，面对外电记者和学生们，介绍了她的英语版本的这部小说。她说：“这本书里没有惊人的内容。是一个女人如何逃离朝鲜，和生存的故事，讲的是对家属和家属成员之间的感情。这应该是描述朝鲜人日常生活的第一本书。”

她表示，韩国情报机构的人员在她抵达北京之前，曾多次劝导她不要“触动”中国政府，但是，站在中国的北京，面对记者，她还是说出了她的心里话。她表示，朝鲜不顾中国的反对，执意地进行了第4次核武试验，对此，中国还是照常地在遣返脱北者，中国政府遣返脱北者的政策始终没有变化。

李晛瑞认为，中国应该立即停止脱北者的遣返，应该帮助他们，让他们可以经过中国，前往第三国。

她表示，就是由于中国政府对脱北者的逮捕和遣返，能够成功抵达第三国的脱北者不到50%。

她表示，李晛瑞一个人的力量不可能会改变中国政府对朝鲜脱北者的政策，但是，至少她有义务讲真话，让中国人知道他们的政府在做些什么事。

朝鲜脱北者李晛瑞（Hyeonseo Lee）和她的新书《有七个名字的女孩（The Girl With Seven Names）》。（网络截图）

脱北女作家李晛瑞星期天在中国北京举行小型记者会，介绍了她的英语小说《拥有7个名字的女孩》。她在记者会上要求中国政府不再逮捕脱北者，帮助他们，使他们可以通过中国走向其他国家。

李晛瑞是一个大学毕业，准备报考研究所的女学生，《拥有7个名字的女孩（The girl with seven names）》是她的第一部小说，讲的是她自己逃离朝鲜，经过磨难的脱北者故事。

正如小说的书名一样，她共有7个不同的名字，这都是由于在中国居住的期间，为了躲避公安调查而随机应变的名字，所以李晛瑞也并不是她原来的名字。

据她介绍，她是1997年逃离朝鲜，在中国生活了11年左右。这段日子里，她一直生活在可能会被逮捕和被遣返的恐惧里。目前《拥有7个名字的女孩》已经用多种语言在25个国家发行，其中包括台湾的繁体字。”

李晛瑞表示，小说的内容很平淡，但是由于在中国生活的一些内容，她怀疑中国政府是否会批准这本书在中国的发行。

但是她还是来到北京，在三里屯的一个书店里，面对外电记者和学生们，介绍了她的英语版本的这部小说。她说：“这本书里没有惊人的内容。是一个女人如何逃离朝鲜，和生存的故事，讲的是对家属和家属成员之间的感情。这应该是描述朝鲜人日常生活的第一本书。”

她表示，韩国情报机构的人员在她抵达北京之前，曾多次劝导她不要“触动”中国政府，但是，站在中国的北京，面对记者，她还是说出了她的心里话。她表示，朝鲜不顾中国的反对，执意地进行了第4次核武试验，对此，中国还是照常地在遣返脱北者，中国政府遣返脱北者的政策始终没有变化。

李晛瑞认为，中国应该立即停止脱北者的遣返，应该帮助他们，让他们可以经过中国，前往第三国。

她表示，就是由于中国政府对脱北者的逮捕和遣返，能够成功抵达第三国的脱北者不到50%。

她表示，李晛瑞一个人的力量不可能会改变中国政府对朝鲜脱北者的政策，但是，至少她有义务讲真话，让中国人知道他们的政府在做些什么事。