浙江民主党成员陈树庆、吕耿松被颠覆案周五宣判

2016615image(23).jpg (622×445)

 

 

一直是当局重点打压对象的浙江民主党成员,陈树庆、吕耿松失去自由接近2年时间后,被控“颠覆罪”的案件将于本周五(17日)宣判。家属和朋友均希望,当局能有一个公平、公开的裁判。此外,江苏省南通市维权人士单利华,被控“涉嫌寻衅滋事罪”的案件,周三(15日)在港闸区法院开庭。至傍晚单利华突然身体不舒服,中止聆讯。(文宇晴 报道)

 

浙江民主党成员陈树庆、吕耿松被控“涉嫌颠覆国家政权罪”的案件,将于周五在杭州中院宣判。

 

陈树庆和吕耿松的代表律师周二均接到宣判日子的通知,不过对于案件开庭后接近9个月都无消息,法院的突然通知,令律师赶不及放下其他工作,再前往浙江处理。因而律师立即向法院沟通,希望能延期宣判的日子。

 

陈树庆的代理律师付永刚表示,由于法院拒绝律师反映情况,坚持原定的日子。因而他要临时调动了所有安排。

 

付永刚说:确定了617日下午2宣判,当天宣判后我们才能知道结果,现在不好预测。当然我们是希望有一个好的结果,但是,可能(结果)是很极端的。

 

陈树庆、吕耿松的朋友、民主人士邹巍指出,尽管是公开宣判,但鉴于公开审讯时法院也限制了旁听人数,也对当地的异见人士采取了限制自由的措施,因而他也不清楚宣判当日能否顺利去旁听。

 

邹巍说:我们国家的刑事案是公开宣判就可以公开旁听,但之前吕耿松的案件开庭只发给家属2张旁听证。我作为他们的朋友想陪家属一起去的,但是我估计那一天当局肯定对我采取限制,让我看不到我的好兄弟陈树庆和吕耿松。

 

邹巍又向记者反映,吕耿松的妻子汪雪娥在得悉将会宣判的消息后,心情也比较沉重,一方面希望案件早日结束,但又担心丈夫或会判刑。邹巍希望,杭州当局能尊重人权和法治,还吕耿松和陈树庆一个公平、公开的裁判。

 

邹巍说:吕耿松的家属现在就在我身边,是汪雪娥,她现在情绪也比较沉重。你(汪雪娥)先别难过,(对记者)讲几句。

 

汪雪娥说:我,不太方便。

 

邹巍说:家属不太愿意讲话,因为吕耿松面临宣判。那么,特别是这2天德国总理访华,我们希望当局能够在国际大趋势下,做出符合世界文明潮流的举措,能够对吕耿松、陈树庆采取比较放松的措施。

 

现年60岁的吕耿松,因长期发表文章和抒发己见而受到打压,20082月初因“涉嫌煽动颠覆国家政权罪”判处有期徒刑4年,剥夺政治权利1年,同年4月维持原判。20118月底刑满释放后仅3年时间,20148月中,再因“涉嫌颠覆国家政权罪”拘捕。

 

至于52岁的陈树庆,亦因为网上言论遭受杭州当局的打压。20078月中“涉嫌煽动颠覆国家政权” 罪成,判监4年。20149月,吕耿松被批捕后,党友陈树庆也被公安抄家及拘捕起诉。

 

吕耿松和陈树庆的案件,均在20159月底的同一天在杭州中院开庭。

 

此外,江苏省南通市维权人士单利华,被控“涉嫌寻衅滋事罪”的案件,周三(15日)在港闸区法院开庭。

 

当局只给予家属6个旁听证,让大批到场声援的公民无法进入法庭了解情况。至傍晚单利华突然身体不舒服,中止了庭审。

 

有声援者在网上群组表示,当局加强了戒备,法院外方圆一公里内都布置警力,拉起了警戒綫,公交车站也封了不让公交车靠站。同时,无锡市当局也加入了维稳,包括沈爱斌在内的维权人士,在开庭前已被限制自由。

 

 

浙江异议人士、中国民主党人吕耿松、陈树庆被控“颠覆国家政权罪”一案,将于本周五(617)分别作出宣判。陈树庆的律师付永刚15日表示,他前一天接到法院宣判通知,稍后将前往杭州。而吕耿松的律师丁锡奎,本周五要为当事人夏霖出庭辩护,两者开庭时间有冲突,他称已向法院要求改期。

 

浙江民主党人陈树庆和吕耿松,被控“颠覆国家政权罪”,他们的代理律师付永刚和丁锡奎,614接到杭州中级法院通知称,该案将于617日下午两点宣判。

陈树庆的妻子张女士15日接受自由亚洲电台查询时称,确认陈树庆案本周五宣判:

“本周五下午两点,昨天通知我们的辩护律师,是昨天下午。付永刚律师也会赶到杭州来的。我们作为家属,自然希望他能够早点回家,我们能够尽快团圆”。

 

陈树庆委托的辩护人付永刚律师对记者说,他会出席17号的宣判:“我是昨天下午4点多接到通知,我打算17号赶赴杭州出席再次开庭宣判”。

记者:您会不在宣判前见当事人?

回答:会。这个案子其实很简单,很清楚,就是因为几篇文章。

记者:就是在博讯网发的几篇文章吗?

回答:博讯和参与网。这是个人对政治、时事或者是热点问题的一点看法。

记者:起诉书指的关键文章是哪几篇?

回答:起诉书指控有二十来篇文章。

记者:您认为这构不构成犯罪?

回答:我们是作的无罪辩护。

 

2014911,陈树庆被拘捕时,警方从他家抄走电脑、文稿、徽章等物品。控方指其参与中国民主党浙江委员会的活动,以及发表批评政府的文章。案件于20159月一审开庭,陈树庆拒绝认罪。

 

52岁的陈树庆曾于2007年,因“煽动颠覆国家政权罪”被判刑4年。出狱后,时常受到公安监控,尤其是在政协及人大会议、六四周年日期间,更是被公安及保安24小时监视。

 

另外,浙江民主党另一位重量级人士吕耿松的案件,也将于本周五宣判。吕耿松的辩护人丁锡奎律师15日对记者说,他代理的夏霖案和吕耿松案同一天开庭,已就此向杭州中院发出申请,要求改期宣判。他说:“他要开庭,但是我代理的夏霖案也要开庭,我去不了(杭州),我请求他们改变开庭时间,他们说向上面汇报,但是还没有回复”。

记者:如果您不去,他可以宣判吗?

回答:也可以,但是因为(出庭)时间相冲突,他不调整的话,应该是违反了法律规定。

 

59岁的吕耿松,2014年年7月被杭州警方以涉嫌颠覆国家政权罪刑拘,20152月被起诉至法院﹔同年929日,案件在杭州中级法院开庭。在法庭上,检方以吕在海外网站发表文章作为证据进行指控,吕耿松则拒绝认罪。

 

吕耿松1983年毕业于杭州大学历史系,曾任教于浙江高等公安专科学校。因支持中国的民主化运动,吕耿松于1993年被开除公职。2008年,他因发表文章,再次被判刑4年。20118月刑满出狱。

民主中国 | minzhuzhongguo.org

浙江民主党成员陈树庆、吕耿松被颠覆案周五宣判

2016615image(23).jpg (622×445)

 

 

一直是当局重点打压对象的浙江民主党成员,陈树庆、吕耿松失去自由接近2年时间后,被控“颠覆罪”的案件将于本周五(17日)宣判。家属和朋友均希望,当局能有一个公平、公开的裁判。此外,江苏省南通市维权人士单利华,被控“涉嫌寻衅滋事罪”的案件,周三(15日)在港闸区法院开庭。至傍晚单利华突然身体不舒服,中止聆讯。(文宇晴 报道)

 

浙江民主党成员陈树庆、吕耿松被控“涉嫌颠覆国家政权罪”的案件,将于周五在杭州中院宣判。

 

陈树庆和吕耿松的代表律师周二均接到宣判日子的通知,不过对于案件开庭后接近9个月都无消息,法院的突然通知,令律师赶不及放下其他工作,再前往浙江处理。因而律师立即向法院沟通,希望能延期宣判的日子。

 

陈树庆的代理律师付永刚表示,由于法院拒绝律师反映情况,坚持原定的日子。因而他要临时调动了所有安排。

 

付永刚说:确定了617日下午2宣判,当天宣判后我们才能知道结果,现在不好预测。当然我们是希望有一个好的结果,但是,可能(结果)是很极端的。

 

陈树庆、吕耿松的朋友、民主人士邹巍指出,尽管是公开宣判,但鉴于公开审讯时法院也限制了旁听人数,也对当地的异见人士采取了限制自由的措施,因而他也不清楚宣判当日能否顺利去旁听。

 

邹巍说:我们国家的刑事案是公开宣判就可以公开旁听,但之前吕耿松的案件开庭只发给家属2张旁听证。我作为他们的朋友想陪家属一起去的,但是我估计那一天当局肯定对我采取限制,让我看不到我的好兄弟陈树庆和吕耿松。

 

邹巍又向记者反映,吕耿松的妻子汪雪娥在得悉将会宣判的消息后,心情也比较沉重,一方面希望案件早日结束,但又担心丈夫或会判刑。邹巍希望,杭州当局能尊重人权和法治,还吕耿松和陈树庆一个公平、公开的裁判。

 

邹巍说:吕耿松的家属现在就在我身边,是汪雪娥,她现在情绪也比较沉重。你(汪雪娥)先别难过,(对记者)讲几句。

 

汪雪娥说:我,不太方便。

 

邹巍说:家属不太愿意讲话,因为吕耿松面临宣判。那么,特别是这2天德国总理访华,我们希望当局能够在国际大趋势下,做出符合世界文明潮流的举措,能够对吕耿松、陈树庆采取比较放松的措施。

 

现年60岁的吕耿松,因长期发表文章和抒发己见而受到打压,20082月初因“涉嫌煽动颠覆国家政权罪”判处有期徒刑4年,剥夺政治权利1年,同年4月维持原判。20118月底刑满释放后仅3年时间,20148月中,再因“涉嫌颠覆国家政权罪”拘捕。

 

至于52岁的陈树庆,亦因为网上言论遭受杭州当局的打压。20078月中“涉嫌煽动颠覆国家政权” 罪成,判监4年。20149月,吕耿松被批捕后,党友陈树庆也被公安抄家及拘捕起诉。

 

吕耿松和陈树庆的案件,均在20159月底的同一天在杭州中院开庭。

 

此外,江苏省南通市维权人士单利华,被控“涉嫌寻衅滋事罪”的案件,周三(15日)在港闸区法院开庭。

 

当局只给予家属6个旁听证,让大批到场声援的公民无法进入法庭了解情况。至傍晚单利华突然身体不舒服,中止了庭审。

 

有声援者在网上群组表示,当局加强了戒备,法院外方圆一公里内都布置警力,拉起了警戒綫,公交车站也封了不让公交车靠站。同时,无锡市当局也加入了维稳,包括沈爱斌在内的维权人士,在开庭前已被限制自由。

 

 

浙江异议人士、中国民主党人吕耿松、陈树庆被控“颠覆国家政权罪”一案,将于本周五(617)分别作出宣判。陈树庆的律师付永刚15日表示,他前一天接到法院宣判通知,稍后将前往杭州。而吕耿松的律师丁锡奎,本周五要为当事人夏霖出庭辩护,两者开庭时间有冲突,他称已向法院要求改期。

 

浙江民主党人陈树庆和吕耿松,被控“颠覆国家政权罪”,他们的代理律师付永刚和丁锡奎,614接到杭州中级法院通知称,该案将于617日下午两点宣判。

陈树庆的妻子张女士15日接受自由亚洲电台查询时称,确认陈树庆案本周五宣判:

“本周五下午两点,昨天通知我们的辩护律师,是昨天下午。付永刚律师也会赶到杭州来的。我们作为家属,自然希望他能够早点回家,我们能够尽快团圆”。

 

陈树庆委托的辩护人付永刚律师对记者说,他会出席17号的宣判:“我是昨天下午4点多接到通知,我打算17号赶赴杭州出席再次开庭宣判”。

记者:您会不在宣判前见当事人?

回答:会。这个案子其实很简单,很清楚,就是因为几篇文章。

记者:就是在博讯网发的几篇文章吗?

回答:博讯和参与网。这是个人对政治、时事或者是热点问题的一点看法。

记者:起诉书指的关键文章是哪几篇?

回答:起诉书指控有二十来篇文章。

记者:您认为这构不构成犯罪?

回答:我们是作的无罪辩护。

 

2014911,陈树庆被拘捕时,警方从他家抄走电脑、文稿、徽章等物品。控方指其参与中国民主党浙江委员会的活动,以及发表批评政府的文章。案件于20159月一审开庭,陈树庆拒绝认罪。

 

52岁的陈树庆曾于2007年,因“煽动颠覆国家政权罪”被判刑4年。出狱后,时常受到公安监控,尤其是在政协及人大会议、六四周年日期间,更是被公安及保安24小时监视。

 

另外,浙江民主党另一位重量级人士吕耿松的案件,也将于本周五宣判。吕耿松的辩护人丁锡奎律师15日对记者说,他代理的夏霖案和吕耿松案同一天开庭,已就此向杭州中院发出申请,要求改期宣判。他说:“他要开庭,但是我代理的夏霖案也要开庭,我去不了(杭州),我请求他们改变开庭时间,他们说向上面汇报,但是还没有回复”。

记者:如果您不去,他可以宣判吗?

回答:也可以,但是因为(出庭)时间相冲突,他不调整的话,应该是违反了法律规定。

 

59岁的吕耿松,2014年年7月被杭州警方以涉嫌颠覆国家政权罪刑拘,20152月被起诉至法院﹔同年929日,案件在杭州中级法院开庭。在法庭上,检方以吕在海外网站发表文章作为证据进行指控,吕耿松则拒绝认罪。

 

吕耿松1983年毕业于杭州大学历史系,曾任教于浙江高等公安专科学校。因支持中国的民主化运动,吕耿松于1993年被开除公职。2008年,他因发表文章,再次被判刑4年。20118月刑满出狱。