郭飞雄案件由检察院退回警方补充侦查 广州警方将郭飞雄移交辽宁警方审讯






 


博闻社 北京时间:2007年01月23日00时39分 发布




    2007年1月22日下午13点前后,广州市公安局预审科一位自称姓陈的警官给郭飞雄的妻子张青打电话,口头通知张青前往公安局,说“有些事情要向家属宣告”。张青很奇怪为什么是公安局打来电话,因为不久前案件已经移交给广州市天河区检察院,要进入起诉阶段。下午14:00张青来到广州市公安局预审科,对方告知,1月19日广州市天河区人民检察院把郭飞雄案件的材料退回给广州市公安局,要求其补充侦查,期限是一个月。第二天20日,广州市公安局为了补充侦查,就把郭飞雄“移送转押”,前往辽宁沈阳的辽宁省看守所。
   
    张青看到天河区检察院退回案件的文件上有郭飞雄的签字,她要求预审的警察复印给她,该警察本来答应给她复印,但不久又说是内部的文件,不能提供给家属。张青推测,该警官可能请示了,其上级不同意而已。郭飞雄的案件,明着是打击非法经营,实质上也是属于压制国内维权人士的典型案子,意在清算郭飞雄执着参与太石村事件及组织营救高智晟律师。由于此案也存在海内外关注的问题,所以郭飞雄的律师和家属在获得政法系统的各类通知、文件、卷宗等方面,都不象普通案件那样通畅。与其他维权案件一样,中国政法系统极力避免这些能从不同角度证明其执法犯法的文件出现在人权机构的案头和国际媒体的报道中。
   
    张青又要求预审警察提供“移送转押”的文件,警方说他们没有,随后又说不需要给家属,只要口头通知即可。张青进一步质询,为什么把郭飞雄移送辽宁,对方回答说为了沈阳方面审问方便。张青很关注律师如何去沈阳的辽宁省看守所会见郭飞雄,广州预审警察解释,因为案子还是属于广州,所以北京的律师要先来广州办手续,然后再去沈阳。张青随后咨询郭飞雄的辩护律师胡啸,胡律师直言,郭飞雄在沈阳阶段律师会见当事人的难度增加了非常非常多。此前莫少平律师和胡啸律师从北京前往广州的时间、精力和经济成本就已经很高了。即便暂不谈律师费问题,单每次律师往返的机票和住宿张青又如何去筹措呢。张青非常感激莫少平律师事务所的支持,所以失业的她也在尽力至少为律师们提供起码的差旅费用。基于郭飞雄的案件还在继续发展,还是需要海内外的朋友为他伸出援手。
   
    在中国大陆,东北三省的公安、国安系统在刑讯方面是最臭名昭著的。哈尔滨市副市长朱胜文死亡案件中,黑龙江省公检法机关的腐败和残酷享誉海内外。平日各省单单在北京截访的便衣警察数量上就以辽宁、吉林、山东、河南为最,其中辽宁的警察往往打人下手最狠,手段超过山东、河南。百姓称之为吃人不吐骨头的类型。东三省的警方其野蛮和凶狠使北京、上海和广东难以望其项背。郭飞雄的妻子尤其为丈夫忧心“我现在能够完全想象得到老杨(郭飞雄)就是在被刑讯逼供。”“我现在挺担心他的健康……送到那里就是给他们摧残。”“(郭飞雄案件)根本就没有什么事情,(检察院)已经退查成这样了(广州警方)他们还这样弄,可见就是让他(郭飞雄)去北方受苦、遭罪。”“我这几天天天做噩梦,我就觉得好奇怪,从19日20日开始。连着三天做噩梦。他(郭飞雄)的姐姐也是说在做噩梦,绝对是天天在遭罪。”张青回顾郭飞雄被捕以来,刚刚进看广州市守所时,天天不让他睡觉,后来进入预审阶段,把他捆绑在床上40天,这些都属于刑讯逼供。而现在到了东北……
   
   胡佳
   被北京市公安局国保总队非法拘禁的第191天 于2008年奥运会举办地北京 离奥运会开幕还有563天
民主中国 | minzhuzhongguo.org

郭飞雄案件由检察院退回警方补充侦查 广州警方将郭飞雄移交辽宁警方审讯






 


博闻社 北京时间:2007年01月23日00时39分 发布




    2007年1月22日下午13点前后,广州市公安局预审科一位自称姓陈的警官给郭飞雄的妻子张青打电话,口头通知张青前往公安局,说“有些事情要向家属宣告”。张青很奇怪为什么是公安局打来电话,因为不久前案件已经移交给广州市天河区检察院,要进入起诉阶段。下午14:00张青来到广州市公安局预审科,对方告知,1月19日广州市天河区人民检察院把郭飞雄案件的材料退回给广州市公安局,要求其补充侦查,期限是一个月。第二天20日,广州市公安局为了补充侦查,就把郭飞雄“移送转押”,前往辽宁沈阳的辽宁省看守所。
   
    张青看到天河区检察院退回案件的文件上有郭飞雄的签字,她要求预审的警察复印给她,该警察本来答应给她复印,但不久又说是内部的文件,不能提供给家属。张青推测,该警官可能请示了,其上级不同意而已。郭飞雄的案件,明着是打击非法经营,实质上也是属于压制国内维权人士的典型案子,意在清算郭飞雄执着参与太石村事件及组织营救高智晟律师。由于此案也存在海内外关注的问题,所以郭飞雄的律师和家属在获得政法系统的各类通知、文件、卷宗等方面,都不象普通案件那样通畅。与其他维权案件一样,中国政法系统极力避免这些能从不同角度证明其执法犯法的文件出现在人权机构的案头和国际媒体的报道中。
   
    张青又要求预审警察提供“移送转押”的文件,警方说他们没有,随后又说不需要给家属,只要口头通知即可。张青进一步质询,为什么把郭飞雄移送辽宁,对方回答说为了沈阳方面审问方便。张青很关注律师如何去沈阳的辽宁省看守所会见郭飞雄,广州预审警察解释,因为案子还是属于广州,所以北京的律师要先来广州办手续,然后再去沈阳。张青随后咨询郭飞雄的辩护律师胡啸,胡律师直言,郭飞雄在沈阳阶段律师会见当事人的难度增加了非常非常多。此前莫少平律师和胡啸律师从北京前往广州的时间、精力和经济成本就已经很高了。即便暂不谈律师费问题,单每次律师往返的机票和住宿张青又如何去筹措呢。张青非常感激莫少平律师事务所的支持,所以失业的她也在尽力至少为律师们提供起码的差旅费用。基于郭飞雄的案件还在继续发展,还是需要海内外的朋友为他伸出援手。
   
    在中国大陆,东北三省的公安、国安系统在刑讯方面是最臭名昭著的。哈尔滨市副市长朱胜文死亡案件中,黑龙江省公检法机关的腐败和残酷享誉海内外。平日各省单单在北京截访的便衣警察数量上就以辽宁、吉林、山东、河南为最,其中辽宁的警察往往打人下手最狠,手段超过山东、河南。百姓称之为吃人不吐骨头的类型。东三省的警方其野蛮和凶狠使北京、上海和广东难以望其项背。郭飞雄的妻子尤其为丈夫忧心“我现在能够完全想象得到老杨(郭飞雄)就是在被刑讯逼供。”“我现在挺担心他的健康……送到那里就是给他们摧残。”“(郭飞雄案件)根本就没有什么事情,(检察院)已经退查成这样了(广州警方)他们还这样弄,可见就是让他(郭飞雄)去北方受苦、遭罪。”“我这几天天天做噩梦,我就觉得好奇怪,从19日20日开始。连着三天做噩梦。他(郭飞雄)的姐姐也是说在做噩梦,绝对是天天在遭罪。”张青回顾郭飞雄被捕以来,刚刚进看广州市守所时,天天不让他睡觉,后来进入预审阶段,把他捆绑在床上40天,这些都属于刑讯逼供。而现在到了东北……
   
   胡佳
   被北京市公安局国保总队非法拘禁的第191天 于2008年奥运会举办地北京 离奥运会开幕还有563天