因中国反对,安理会决定暂不谴责朝鲜

 一名男子在韩国汉城火车站播放朝鲜发射火箭图像的电视屏幕前走过。(2016年8月3日)
 
华盛顿 — 

据合众社和日本共同社等媒体报道,联合国安理会匿名消息人士向韩联社透露,安理会9日因中国反对,决定暂不针对朝鲜3日发射弹道导弹落入日本近海一事发表谴责声明。

鉴于美韩两国决定在韩国部署美军最尖端陆基导弹拦截系统“萨德”(THAAD)的问题,中国要求在声明中写入“不应在东北亚新部署任何拦截导弹”。而起草声明的美方未回应中方要求,谈判因此最终破裂。

安理会讨论的这份谴责声明是为了展示国际社会团结而发表的媒体声明,原则上需所有安理会成员国同意。

据悉,美方起草的声明草案内容基本沿袭安理会于6月23日针对朝鲜发表的媒体声明。声明强烈谴责说,朝鲜7月9日、19日和8月3日发射弹道导弹的行为严重违反了以往的安理会决议,并且新加入“针对导弹落入日本附近海域,尤其表示关切”一句。

据安理会消息人士透露,中国要求将上述新增内容全部删去。中国在此基础上要求声明中加入以下三点内容:(1)朝鲜半岛当前局势复杂且敏感;(2)所有当事国应避免挑衅及让紧张局势升级的行为;(3)不应以应对朝鲜核与导弹开发威胁为借口,在东北亚新部署任何拦截导弹。

安理会消息人士还表示,俄罗斯在应避免采取加剧朝鲜半岛紧张局势的举措这一方面,与中国意见一致。 
民主中国 | minzhuzhongguo.org

因中国反对,安理会决定暂不谴责朝鲜

 一名男子在韩国汉城火车站播放朝鲜发射火箭图像的电视屏幕前走过。(2016年8月3日)
 
华盛顿 — 

据合众社和日本共同社等媒体报道,联合国安理会匿名消息人士向韩联社透露,安理会9日因中国反对,决定暂不针对朝鲜3日发射弹道导弹落入日本近海一事发表谴责声明。

鉴于美韩两国决定在韩国部署美军最尖端陆基导弹拦截系统“萨德”(THAAD)的问题,中国要求在声明中写入“不应在东北亚新部署任何拦截导弹”。而起草声明的美方未回应中方要求,谈判因此最终破裂。

安理会讨论的这份谴责声明是为了展示国际社会团结而发表的媒体声明,原则上需所有安理会成员国同意。

据悉,美方起草的声明草案内容基本沿袭安理会于6月23日针对朝鲜发表的媒体声明。声明强烈谴责说,朝鲜7月9日、19日和8月3日发射弹道导弹的行为严重违反了以往的安理会决议,并且新加入“针对导弹落入日本附近海域,尤其表示关切”一句。

据安理会消息人士透露,中国要求将上述新增内容全部删去。中国在此基础上要求声明中加入以下三点内容:(1)朝鲜半岛当前局势复杂且敏感;(2)所有当事国应避免挑衅及让紧张局势升级的行为;(3)不应以应对朝鲜核与导弹开发威胁为借口,在东北亚新部署任何拦截导弹。

安理会消息人士还表示,俄罗斯在应避免采取加剧朝鲜半岛紧张局势的举措这一方面,与中国意见一致。