中国将免除柬埔寨6亿元债务

中国国家主席习近平本周四访问柬埔寨并与该国首相洪森举行会谈。会谈后,柬埔寨方面表示,中国将免除柬埔寨6亿元人民币债务,并将向柬埔寨国防部再提供1亿元人民币贷款。

Kambodscha Premierminister Hun Sen (Imago/Xinhua)

(德国之声中文网)柬埔寨首相洪森的发言人杨·索帕勒(Eang Sophalleth)周四(10月13日)表示,中国国家主席习近平访问柬埔寨期间,两国签署了31项协议。习近平主席在与洪森首相的会谈中表示,中国将免除柬埔寨6亿元人民币(约合9000万美元)债务。此外,两国同意2017年将双边贸易额从现在的44亿美元扩大至50亿美元。习近平还表示将鼓励中国人去柬埔寨旅游,力争到2020年让中国游客人数从目前的每年70万增加至200万。

杨·索帕勒称,习近平主席承诺,将鼓励中国企业帮助柬埔寨修建一条新铁路并且在吴哥窟附近的暹粒(Siem Reap)修建一个新机场。他说,洪森首相对中方的支持表示感谢,并请求中国尤其在国防、投资、医疗和基础设施建设方面提供更多支持。

杨·索帕勒拒绝透露两国首脑是否谈到南中国海主权纠纷。

Xi Jinping zu Besuch bei Hun Sen in Phnom Penh Kambodscha (picture-alliance/dpa)

习近平2010年和洪森举行会晤

援助换支持

中国是柬埔寨的重要盟友和经济伙伴。过去10年里,中国向柬埔寨提供了大量援助,并在那里大规模投资。中国还对柬埔寨成百上千种商品免除关税,并减免该国大量债务。

作为回报,柬埔寨在国际舞台上对中国表示支持,包括在中国与东南亚国家有关南中国海主权纷争议题上。

今年7月,中国向柬埔寨提供近6亿美元援助,帮助该国基础设施建设、教育和医疗。

中国官媒新华社在报道中说,中柬双方同意加强高层战略沟通,制定并实施好共同推进"一带一路"建设合作规划纲要,扩大双边贸易规模,加强在产能、投资、农业、水利、基础设施建设等领域合作。两国领导人共同见证了多项双边合作文件的签署,并共同出席金边中国文化中心揭牌仪式。

民主中国 | minzhuzhongguo.org

中国将免除柬埔寨6亿元债务

中国国家主席习近平本周四访问柬埔寨并与该国首相洪森举行会谈。会谈后,柬埔寨方面表示,中国将免除柬埔寨6亿元人民币债务,并将向柬埔寨国防部再提供1亿元人民币贷款。

Kambodscha Premierminister Hun Sen (Imago/Xinhua)

(德国之声中文网)柬埔寨首相洪森的发言人杨·索帕勒(Eang Sophalleth)周四(10月13日)表示,中国国家主席习近平访问柬埔寨期间,两国签署了31项协议。习近平主席在与洪森首相的会谈中表示,中国将免除柬埔寨6亿元人民币(约合9000万美元)债务。此外,两国同意2017年将双边贸易额从现在的44亿美元扩大至50亿美元。习近平还表示将鼓励中国人去柬埔寨旅游,力争到2020年让中国游客人数从目前的每年70万增加至200万。

杨·索帕勒称,习近平主席承诺,将鼓励中国企业帮助柬埔寨修建一条新铁路并且在吴哥窟附近的暹粒(Siem Reap)修建一个新机场。他说,洪森首相对中方的支持表示感谢,并请求中国尤其在国防、投资、医疗和基础设施建设方面提供更多支持。

杨·索帕勒拒绝透露两国首脑是否谈到南中国海主权纠纷。

Xi Jinping zu Besuch bei Hun Sen in Phnom Penh Kambodscha (picture-alliance/dpa)

习近平2010年和洪森举行会晤

援助换支持

中国是柬埔寨的重要盟友和经济伙伴。过去10年里,中国向柬埔寨提供了大量援助,并在那里大规模投资。中国还对柬埔寨成百上千种商品免除关税,并减免该国大量债务。

作为回报,柬埔寨在国际舞台上对中国表示支持,包括在中国与东南亚国家有关南中国海主权纷争议题上。

今年7月,中国向柬埔寨提供近6亿美元援助,帮助该国基础设施建设、教育和医疗。

中国官媒新华社在报道中说,中柬双方同意加强高层战略沟通,制定并实施好共同推进"一带一路"建设合作规划纲要,扩大双边贸易规模,加强在产能、投资、农业、水利、基础设施建设等领域合作。两国领导人共同见证了多项双边合作文件的签署,并共同出席金边中国文化中心揭牌仪式。