人权律师江天勇探709案亲属失踪 警拒调监控录像

维权律师江天勇再失踪 公安拒受理


 


 





江天勇失踪,律师向北京警方报案


 


曾「被失踪」的维权律师江天勇疑再「被失踪」,据江在美的妻子金变玲透露,丈夫自21日探望因涉嫌煽动颠覆罪被捕的律师谢阳家属后便无法再联络,至今已超过三天。但中国公安拒绝受理她在国内家人的报案。在香港的中国维权律师关注组24日发表声明,指在「709抓捕」事件仍有多名律师身陷囹圄之时,再有律师失踪,情况令人关注,要求中国政府公开交代。


 


据金变玲透露,江天勇日前到湖南长沙了解被扣16个月仍不获批准见辩护律师的谢阳的案件,并于21日晚1022分致电她,表示已购买回北京的车票,预计翌日630分到达,但此后用什么方法都联系不上丈夫。她曾透过国内的妹妹就江天勇失踪案报警,但公安拒绝受理。


 


江天勇曾为艾滋病感染者和法轮功学员维权,亦曾参与协助高志晟、陈光诚的案件,2009年被注销律师证后,仍参与维权案件,曾多次被警方绑架、拘禁及殴打。他其后分别获得美国的「杰出民主人士」奖和「捍卫宗教自由与法治奖」。


 


 


人权律师江天勇探709案亲属失踪 警拒调监控录像


 


中国维权法律工作者江天勇探望在709抓捕维权律师行动中被关押的谢阳律师亲属之后, 在长沙南站乘火车返回北京期间与外界失联已经超过100小时。星期五,江天勇的父亲委托律师前往北京西站派出所报案,要求查找江天勇下落,但是警方找借口推脱,并无理要求律师出示江天勇与其父的父子关系证明。


 


江天勇的两名代表律师受江天勇的父亲、河南信阳居民江良厚委托,周五到江天勇此次旅行预定下车的北京西站,向车站派出所报案。前往报案的广州律师陈进学周五晚上对美国之音表示,当天一开始派出所警官受理了他们的报案,出具了受理回执,并且答应了律师提出的查看相关监控录像的要求。但是, 受理此案的警官再请示领导之后,态度大为转变,不肯提供或查找线索,要求江天勇的爸爸证明是他爸爸。


 


陈进学:我要求查看北京西站的监控录像,他开始时答应了。后来我们在里面等了四十几分钟,他们有个叫杜军的警官就过来接待我,然后就看我的手续。我拿的是江天勇的父亲的委托书嘛,他就要我提供反映江天勇父子关系的证明。他们父子不住在一起,我们只能拿到江天勇父亲的身份证复印件。他们就说不能反映他们的父子关系,他们质疑我的授权委托书, 就坚决拒绝我们去看那个监控录像。


 


陈进学律师指出,知名维权律师江天勇探望709案被捕律师谢阳妻子陈桂秋之后失去音信,很有可能是当局制造的又一起强迫失踪事件。他表示,北京西站警方对于旅客失踪,不是抓紧时间设法搜寻,帮助失踪者亲属查找线索,为旅客安全出行提供保障,而是无理设置障碍,逾越法律规定,提出非法要求,看来江天勇已经被当局控制。


 


陈进学: 一开始让我们查这个监控录像,后面又突然地好像警察的行事,然后又不给,我就觉得他们是不是收到了什么相关信息,江天勇有可能被他们控制着,他们就故意地找这个理由来阻挠。经常地强迫失踪,他们惯常的做法。


 


这位来自广州的律师表示,他已经跟江天勇的父亲取得联系,争取尽快到居住地派出所开出父子关系证明,以满足北京西站警方提出的非法要求,同时将到有关部门投诉。中国官员要求找地方政府部门办事的居民“证明你妈是你妈” 备遭公众诟病和讪笑。一年多前,中国总理李克强在国务院会议上曾批评这种做法。


 


江天勇的妻子金变玲说,她的丈夫几天前去湖南长沙看望709案件被捕律师夏阳的妻子陈桂秋。逗留期间江天勇陪同陈桂秋以及谢阳的辩护律师等几人到长沙看守所了解谢阳的会见事宜。金变玲最后一次跟江天勇通话是1121日晚1022,说他买好了半个小时之后发车回京的车票,之后两人便失去了联系。目前江天勇音信全无已经超过100小时。


 


金变玲的表姐和709案件被捕律师家属王峭岭、李文足等人1123赶到长沙报案,又被当地警方以各种理由告知须回北京报案。周五,河南律师常伯阳及多位709家属又陪同陈进学律师等人到北京西站派出所报案。


 


江天勇是资深维权律师,2001年考取律师资格证书。他代理过陈光诚案,参与过高智晟案、陕北油田案等多宗维权案的法律代理工作。在维权过程中,江天勇多次遭到警察、国保的绑架、酷刑,导致左耳鼓膜穿孔,双耳听力下降。他的八根肋骨曾被警察打断。20097月,江天勇被北京市司法局注销律师执业证。此后他以公民身份继续参与维权。

民主中国 | minzhuzhongguo.org

人权律师江天勇探709案亲属失踪 警拒调监控录像

维权律师江天勇再失踪 公安拒受理


 


 





江天勇失踪,律师向北京警方报案


 


曾「被失踪」的维权律师江天勇疑再「被失踪」,据江在美的妻子金变玲透露,丈夫自21日探望因涉嫌煽动颠覆罪被捕的律师谢阳家属后便无法再联络,至今已超过三天。但中国公安拒绝受理她在国内家人的报案。在香港的中国维权律师关注组24日发表声明,指在「709抓捕」事件仍有多名律师身陷囹圄之时,再有律师失踪,情况令人关注,要求中国政府公开交代。


 


据金变玲透露,江天勇日前到湖南长沙了解被扣16个月仍不获批准见辩护律师的谢阳的案件,并于21日晚1022分致电她,表示已购买回北京的车票,预计翌日630分到达,但此后用什么方法都联系不上丈夫。她曾透过国内的妹妹就江天勇失踪案报警,但公安拒绝受理。


 


江天勇曾为艾滋病感染者和法轮功学员维权,亦曾参与协助高志晟、陈光诚的案件,2009年被注销律师证后,仍参与维权案件,曾多次被警方绑架、拘禁及殴打。他其后分别获得美国的「杰出民主人士」奖和「捍卫宗教自由与法治奖」。


 


 


人权律师江天勇探709案亲属失踪 警拒调监控录像


 


中国维权法律工作者江天勇探望在709抓捕维权律师行动中被关押的谢阳律师亲属之后, 在长沙南站乘火车返回北京期间与外界失联已经超过100小时。星期五,江天勇的父亲委托律师前往北京西站派出所报案,要求查找江天勇下落,但是警方找借口推脱,并无理要求律师出示江天勇与其父的父子关系证明。


 


江天勇的两名代表律师受江天勇的父亲、河南信阳居民江良厚委托,周五到江天勇此次旅行预定下车的北京西站,向车站派出所报案。前往报案的广州律师陈进学周五晚上对美国之音表示,当天一开始派出所警官受理了他们的报案,出具了受理回执,并且答应了律师提出的查看相关监控录像的要求。但是, 受理此案的警官再请示领导之后,态度大为转变,不肯提供或查找线索,要求江天勇的爸爸证明是他爸爸。


 


陈进学:我要求查看北京西站的监控录像,他开始时答应了。后来我们在里面等了四十几分钟,他们有个叫杜军的警官就过来接待我,然后就看我的手续。我拿的是江天勇的父亲的委托书嘛,他就要我提供反映江天勇父子关系的证明。他们父子不住在一起,我们只能拿到江天勇父亲的身份证复印件。他们就说不能反映他们的父子关系,他们质疑我的授权委托书, 就坚决拒绝我们去看那个监控录像。


 


陈进学律师指出,知名维权律师江天勇探望709案被捕律师谢阳妻子陈桂秋之后失去音信,很有可能是当局制造的又一起强迫失踪事件。他表示,北京西站警方对于旅客失踪,不是抓紧时间设法搜寻,帮助失踪者亲属查找线索,为旅客安全出行提供保障,而是无理设置障碍,逾越法律规定,提出非法要求,看来江天勇已经被当局控制。


 


陈进学: 一开始让我们查这个监控录像,后面又突然地好像警察的行事,然后又不给,我就觉得他们是不是收到了什么相关信息,江天勇有可能被他们控制着,他们就故意地找这个理由来阻挠。经常地强迫失踪,他们惯常的做法。


 


这位来自广州的律师表示,他已经跟江天勇的父亲取得联系,争取尽快到居住地派出所开出父子关系证明,以满足北京西站警方提出的非法要求,同时将到有关部门投诉。中国官员要求找地方政府部门办事的居民“证明你妈是你妈” 备遭公众诟病和讪笑。一年多前,中国总理李克强在国务院会议上曾批评这种做法。


 


江天勇的妻子金变玲说,她的丈夫几天前去湖南长沙看望709案件被捕律师夏阳的妻子陈桂秋。逗留期间江天勇陪同陈桂秋以及谢阳的辩护律师等几人到长沙看守所了解谢阳的会见事宜。金变玲最后一次跟江天勇通话是1121日晚1022,说他买好了半个小时之后发车回京的车票,之后两人便失去了联系。目前江天勇音信全无已经超过100小时。


 


金变玲的表姐和709案件被捕律师家属王峭岭、李文足等人1123赶到长沙报案,又被当地警方以各种理由告知须回北京报案。周五,河南律师常伯阳及多位709家属又陪同陈进学律师等人到北京西站派出所报案。


 


江天勇是资深维权律师,2001年考取律师资格证书。他代理过陈光诚案,参与过高智晟案、陕北油田案等多宗维权案的法律代理工作。在维权过程中,江天勇多次遭到警察、国保的绑架、酷刑,导致左耳鼓膜穿孔,双耳听力下降。他的八根肋骨曾被警察打断。20097月,江天勇被北京市司法局注销律师执业证。此后他以公民身份继续参与维权。