如果王岐山十九大留任,将成为习近平经改的一支奇兵

 
王岐山2017年3月5日在人大会谈出席中国人大年会开幕式。图片来源:路透社/Jason Lee

前不久召开的中国人大和政协“两会”期间 ,有关中共中纪委书记王歧山的报导和传闻,在海内外引起广泛关注。今天的观察中国要向大家介绍有关王歧山的分析评论。

新加坡《联合早报》署名韩咏红的评论称:“3月5日全国人大开幕当天,中纪委书记王岐山的讲话,凸显官方理论上的为难。王岐山当天说‘党政军民学,东西南北中,党是领导一切的’,‘只有党政分工、没有党政分开,对此必须旗帜鲜明、理直气壮’。1980年代邓小平在推进政治体制改革时,多次讲到‘党政分开’,王岐山却公开给予否定,人民日报海外版旗下微信工号‘侠客岛’两天后赶紧解释,王岐山之所以强调‘只有党政分工,没有党政分开’,是因为‘党政分开’在舆论场的话语体系中已经异化成了意识形态之争,争论核心就是还要不要中共领导,而‘如果改革的结果丢了共产党的领导,邓小平绝不会答应’。侠客岛由此解释,王岐山提出‘党政分工’并反复强调‘在党的领导下’,并非否定邓小平的路线,反而是‘正本清源’,‘回归了邓公的本意’。”

美国中文《世界日报》署名邱鸿安的评论称:“今秋举行的‘19大’,已进入倒数,最重要的‘入常’问题,也到了关键的部署时刻,因此王岐山是否留任成为了焦点,难怪两会举行期间,传出习近平谋求让他留任的消息,连外媒‘纽约时报’也于2日作了重点报导,使‘打虎英雄’留任的传言甚嚣尘上。不过,值得注意的是,如果王岐王真能留任,他可能不是留任纪委,而是改任总理,成为习近平经改的一支奇兵。王岐山能否留任政治局常委,关键是众所周知的‘七上八下’,按照这个潜规则,今秋刚好69岁的王岐山,必须‘下岗’(67岁可留任但68岁必须退下)。但习近平显然不想受到掣肘,所以北京官场才会传出,他私下曾放言,这项潜规则并非绝对,是可以商量的。事实上,‘七上八下’并非毛、邓所创,是2002年‘16大’时江泽民所制,用意是阻止李瑞环留任常委,一心要与毛、邓比肩的习近平,没有必要遵守江的设限。”

邱鸿安分析称:“为什么说王岐山会出任总理而不是纪委?过去四年,王岐山已在纪委工作干出成绩,反腐工作已建立规模,未来五年的纪委工作,只须萧规曹随,习近平再委任亲信掌管,反腐就可延续下去;况且,今年初起,习近平已开始试点推行新的‘监察制度’,纪委因此不但可以调查党官,从此也可监察政府官员,这项监察制度预计于今年内,可建立规模,无须王岐山留任纪委。”“王岐山是著名救火队长,曾担任多个政府职位,都能展现出过人的办事能力和魄力;但他更是经济改革的专家,自1980年代‘改革开放’起,他一直把注意力放在经改之上,2008年至2012年曾任副总理,处理过中国应对2008年金融海啸的工作,并担任‘中美战略经济对话’中方首席代表,这些经验现在尤其重要,因为未来四年北京的对手是川普,而王岐山的能力正是习近平最需要的。王岐山过人的能力,也是习近平说服党内同意让他留任的重要因素。”“总括而言,习近平必须于19大的五年干出经改成绩,藉此说服党内,让他于2022年后再任五年,而王岐山则是未来五年带领经济改革的最佳人选。至于王岐山自己,他可能也不愿意以纪委工作结束政治生涯,如有机会,他会更愿意以经改作为自己事业最高点和终点,因为经改是他数十年来的抱负,只有当上总理,他才有机会实现这个抱负。” 
民主中国 | minzhuzhongguo.org

如果王岐山十九大留任,将成为习近平经改的一支奇兵

 
王岐山2017年3月5日在人大会谈出席中国人大年会开幕式。图片来源:路透社/Jason Lee

前不久召开的中国人大和政协“两会”期间 ,有关中共中纪委书记王歧山的报导和传闻,在海内外引起广泛关注。今天的观察中国要向大家介绍有关王歧山的分析评论。

新加坡《联合早报》署名韩咏红的评论称:“3月5日全国人大开幕当天,中纪委书记王岐山的讲话,凸显官方理论上的为难。王岐山当天说‘党政军民学,东西南北中,党是领导一切的’,‘只有党政分工、没有党政分开,对此必须旗帜鲜明、理直气壮’。1980年代邓小平在推进政治体制改革时,多次讲到‘党政分开’,王岐山却公开给予否定,人民日报海外版旗下微信工号‘侠客岛’两天后赶紧解释,王岐山之所以强调‘只有党政分工,没有党政分开’,是因为‘党政分开’在舆论场的话语体系中已经异化成了意识形态之争,争论核心就是还要不要中共领导,而‘如果改革的结果丢了共产党的领导,邓小平绝不会答应’。侠客岛由此解释,王岐山提出‘党政分工’并反复强调‘在党的领导下’,并非否定邓小平的路线,反而是‘正本清源’,‘回归了邓公的本意’。”

美国中文《世界日报》署名邱鸿安的评论称:“今秋举行的‘19大’,已进入倒数,最重要的‘入常’问题,也到了关键的部署时刻,因此王岐山是否留任成为了焦点,难怪两会举行期间,传出习近平谋求让他留任的消息,连外媒‘纽约时报’也于2日作了重点报导,使‘打虎英雄’留任的传言甚嚣尘上。不过,值得注意的是,如果王岐王真能留任,他可能不是留任纪委,而是改任总理,成为习近平经改的一支奇兵。王岐山能否留任政治局常委,关键是众所周知的‘七上八下’,按照这个潜规则,今秋刚好69岁的王岐山,必须‘下岗’(67岁可留任但68岁必须退下)。但习近平显然不想受到掣肘,所以北京官场才会传出,他私下曾放言,这项潜规则并非绝对,是可以商量的。事实上,‘七上八下’并非毛、邓所创,是2002年‘16大’时江泽民所制,用意是阻止李瑞环留任常委,一心要与毛、邓比肩的习近平,没有必要遵守江的设限。”

邱鸿安分析称:“为什么说王岐山会出任总理而不是纪委?过去四年,王岐山已在纪委工作干出成绩,反腐工作已建立规模,未来五年的纪委工作,只须萧规曹随,习近平再委任亲信掌管,反腐就可延续下去;况且,今年初起,习近平已开始试点推行新的‘监察制度’,纪委因此不但可以调查党官,从此也可监察政府官员,这项监察制度预计于今年内,可建立规模,无须王岐山留任纪委。”“王岐山是著名救火队长,曾担任多个政府职位,都能展现出过人的办事能力和魄力;但他更是经济改革的专家,自1980年代‘改革开放’起,他一直把注意力放在经改之上,2008年至2012年曾任副总理,处理过中国应对2008年金融海啸的工作,并担任‘中美战略经济对话’中方首席代表,这些经验现在尤其重要,因为未来四年北京的对手是川普,而王岐山的能力正是习近平最需要的。王岐山过人的能力,也是习近平说服党内同意让他留任的重要因素。”“总括而言,习近平必须于19大的五年干出经改成绩,藉此说服党内,让他于2022年后再任五年,而王岐山则是未来五年带领经济改革的最佳人选。至于王岐山自己,他可能也不愿意以纪委工作结束政治生涯,如有机会,他会更愿意以经改作为自己事业最高点和终点,因为经改是他数十年来的抱负,只有当上总理,他才有机会实现这个抱负。”