特朗普“食言” 放弃指定中国操纵汇率

特朗普(左)与习近平(右)在佛罗里达州西棕榈滩的海湖庄园内踱步(7/4/2017)图片版权AFP
Image caption特朗普在会晤习近平多天后宣布了有关贸易问题的这项决定。
 美国总统特朗普说,美国本周即将公布的报告中不会将中国指定为汇率操纵国。

在《华尔街日报》(The Wall Street Journal)周三(4月13日)刊登的采访中,特朗普说他在兑现竞选期间一个主要承诺上改变主意,原因是中国几个月来并未操纵其汇率,甚至还采取措施防止人民币贬值。现在指定中国操纵汇率可能破坏美国与中国应对朝鲜威胁的谈判。

这是特朗普第一次公开表态称中国不是汇率操纵国。但他同时称,美元目前过于坚挺,这部分归咎于自己,因为民众“对我有信心”。

特朗普称,美元坚挺有一定好处,但长久来看会伤害美国经济。“如果美元持续坚挺而其他国家在贬值货币,我们很难与之竞争。”

特朗普在采访中还表示,尚未决定是否继续任命耶伦继续担任美联储主席。耶伦任期将在2018年结束。

特朗普上周末在佛罗里达会见了中国领导人习近平,两人还于周三再次通电话讨论朝核问题

特朗普为何改口

4月15日之前,美国财政部须向国会提交关于美国主要贸易伙伴汇率政策的报告,确定汇率操纵国。这项认定可能最终导致报复措施。

通常来说,一个国家必须满足三个标准才能算得上货币操纵国:

  1. 它必须和世界其他国家间拥有“实质性”贸易顺差
  2. 对美国存在“巨大”顺差
  3. 持续干预外汇市场,推动其货币价格往一个方向发展

但自2014年中期起,迫于资金外流的压力,中国已经出售了逾1万亿美元的外汇储备,以支撑人民币的汇率。人民币对美元汇率2016年下跌6.6%,是自1994年以来的最大跌幅。

特朗普的态度发生反转看起来比较突然。但评论认为这在意料之中。

 
 
Picture of Kim Jong-un piggybacking a military officer in a photo released on 19 March 2017图片版权
3月中旬,朝鲜领导人金正恩和工作人员一起庆祝新型大功率火箭发动机的地面点火试验成功。特朗普称,现在指定中国操纵汇率可能破坏美国与中国应对朝鲜威胁的谈判。
 
Trump and Xi at dinner图片版权
特习会后,特朗普对中国的批评开始减弱。
 
 法国农业信贷汇市策略师瓦西里•塞雷布里亚克夫(Vassili Serebriakov )预测,在中国被列为汇率操纵国的警报消除后,中美之间的贸易争端可能得到缓解。这还有助于增强人民币地位,总体来说有利于新兴市场国家货币。

得克萨斯分析机构Sage Advisory的罗伯特・史密斯(Robert Smith)认为,特朗普现在采取的是两面讨好的办法。他现在已经从政治考虑转向了实用主义。

纽约Asset Management的凯茜•莲恩(Kathy Lien)表示,市场不用对此作出过度反应。特朗普可能认为在这个时间段不应该将中国定位汇率操纵国。特朗普的表态也说明,尽管没有拿汇率说事,但他不会在贸易问题上对中国让步。

特朗普表态不会将中国列为汇率操纵国后,中国人民银行国际司司长朱隽接受媒体采访时称,中国应该进一步强化人民币的储备货币地位和"可自由使用"程度,以应对人民币贬值压力。

朱隽认为,这样的措施能够增强国际社会对人民币的信心,提升汇率弹性,同时减少因信心缺失带来的资本外逃。

民主中国 | minzhuzhongguo.org

特朗普“食言” 放弃指定中国操纵汇率

特朗普(左)与习近平(右)在佛罗里达州西棕榈滩的海湖庄园内踱步(7/4/2017)图片版权AFP
Image caption特朗普在会晤习近平多天后宣布了有关贸易问题的这项决定。
 美国总统特朗普说,美国本周即将公布的报告中不会将中国指定为汇率操纵国。

在《华尔街日报》(The Wall Street Journal)周三(4月13日)刊登的采访中,特朗普说他在兑现竞选期间一个主要承诺上改变主意,原因是中国几个月来并未操纵其汇率,甚至还采取措施防止人民币贬值。现在指定中国操纵汇率可能破坏美国与中国应对朝鲜威胁的谈判。

这是特朗普第一次公开表态称中国不是汇率操纵国。但他同时称,美元目前过于坚挺,这部分归咎于自己,因为民众“对我有信心”。

特朗普称,美元坚挺有一定好处,但长久来看会伤害美国经济。“如果美元持续坚挺而其他国家在贬值货币,我们很难与之竞争。”

特朗普在采访中还表示,尚未决定是否继续任命耶伦继续担任美联储主席。耶伦任期将在2018年结束。

特朗普上周末在佛罗里达会见了中国领导人习近平,两人还于周三再次通电话讨论朝核问题

特朗普为何改口

4月15日之前,美国财政部须向国会提交关于美国主要贸易伙伴汇率政策的报告,确定汇率操纵国。这项认定可能最终导致报复措施。

通常来说,一个国家必须满足三个标准才能算得上货币操纵国:

  1. 它必须和世界其他国家间拥有“实质性”贸易顺差
  2. 对美国存在“巨大”顺差
  3. 持续干预外汇市场,推动其货币价格往一个方向发展

但自2014年中期起,迫于资金外流的压力,中国已经出售了逾1万亿美元的外汇储备,以支撑人民币的汇率。人民币对美元汇率2016年下跌6.6%,是自1994年以来的最大跌幅。

特朗普的态度发生反转看起来比较突然。但评论认为这在意料之中。

 
 
Picture of Kim Jong-un piggybacking a military officer in a photo released on 19 March 2017图片版权
3月中旬,朝鲜领导人金正恩和工作人员一起庆祝新型大功率火箭发动机的地面点火试验成功。特朗普称,现在指定中国操纵汇率可能破坏美国与中国应对朝鲜威胁的谈判。
 
Trump and Xi at dinner图片版权
特习会后,特朗普对中国的批评开始减弱。
 
 法国农业信贷汇市策略师瓦西里•塞雷布里亚克夫(Vassili Serebriakov )预测,在中国被列为汇率操纵国的警报消除后,中美之间的贸易争端可能得到缓解。这还有助于增强人民币地位,总体来说有利于新兴市场国家货币。

得克萨斯分析机构Sage Advisory的罗伯特・史密斯(Robert Smith)认为,特朗普现在采取的是两面讨好的办法。他现在已经从政治考虑转向了实用主义。

纽约Asset Management的凯茜•莲恩(Kathy Lien)表示,市场不用对此作出过度反应。特朗普可能认为在这个时间段不应该将中国定位汇率操纵国。特朗普的表态也说明,尽管没有拿汇率说事,但他不会在贸易问题上对中国让步。

特朗普表态不会将中国列为汇率操纵国后,中国人民银行国际司司长朱隽接受媒体采访时称,中国应该进一步强化人民币的储备货币地位和"可自由使用"程度,以应对人民币贬值压力。

朱隽认为,这样的措施能够增强国际社会对人民币的信心,提升汇率弹性,同时减少因信心缺失带来的资本外逃。