“万豪事件”:中国、台湾、西藏流亡政府说了什么?

 

万豪国际集团日前将香港、澳门、台湾和西藏列为“国家”,被中国多个部门立案调查。中国外交部、台湾行政院大陆委员会及西藏流亡政府分别对事件作出回应。

周五(1月12日)中国外交部发言人陆慷表示,“香港、澳门、台湾、西藏,都是中国的一部分,这是客观事实,也是国际社会的共识” 。

陆慷称,在华经营的外国公司应尊重中国的主权和领土完整,遵守中国法律,尊重中国人民的民族感情。

台湾行政院大陆委员会在12日晚间向媒体发送邮件说明这一事件。邮件中表示,“中华民国是主权国家,国际社会一致高度肯定台湾民主自由及人权法治等的成就与发展,陆方任何片面的说法与做法,均无法改变此一客观事实”。

西藏流亡政府外交与新闻部秘书长夏尔琳•达珍(Dhardon Sharling)向 BBC中文表示,作为非国有实体及私人独立企业,如果万豪觉得不应把一个地方列为自治区,他们有权将这个地区列为国家,他们“绝对尊重”万豪将西藏列为国家的决定和努力。她同时还指出,万豪是在“国家的压力”下将西藏改回中国的,这“可以理解”。

三家外企步万豪后尘

上海市网信办周五通过微信公号“网信上海”宣布,由于时装品牌ZARA中国网站将台湾列为“国家”,医疗产品公司美敦力(Medtronic)网站上写有“中华民国(Taiwan)”字样并将之与其他国家并列,责令两家网站更改相关内容并立即道歉。

同一天,中国民航局约谈达美航空(Delta Air Lines),称其官网将西藏、台湾列为国家,要求达美立即整改并公开道歉。

截至BBC中文记者发稿,三家企业均已公开道歉。ZARA与达美航空已经更改相关信息,美敦力网站未出现改动。 
 
 
截至BBC中文发稿,美敦力官网仍有“中华民国(Taiwan)”字样。
 

万豪(Marriott)国际集团早前在中文版会员邮件及APP注册页面将香港、澳门、台湾和西藏列为“国家”。上海市黄浦区市场监管局周三对万豪立案侦察。

翌日上海网信办紧急约谈万豪相关负责人,要求万豪从11日起关闭中文官网及中文APP一周。

几乎同一时间,万豪推特账号“点赞”某支持西藏独立群体的贴文,这一举动也受到许多中国网友抨击。

万豪遭遇民间抵制

万豪集团已为此四次公开道歉。万豪在官方微博账号上表示,“尊重中国的主权和领土完整,决不支持任何损害中国主权和领土完整的任何分裂组织”。随后万豪集团总裁兼首席执行官苏安励(Arne Sorenson)也发表公开信致歉。

但大陆消费者对万豪的不满仍然存在。据“澎湃新闻”报道,已经有某大型企业取消原定于上海万豪举行的年会订单,改在另一家酒店举办。另在大众点评、美团等预订网站上,包括“万豪”关键字的酒店和旗下多家其他品牌酒店也已下架。

苏安励曾表示中国是万豪的最大市场。万豪在中国拥有超过100家不同品牌酒店,而随着走出国门的中国游客日益增多,万豪也十分注意维持这个重要客户群体。

2017年,万豪集团还在中国与阿里巴巴组建一家合资旅行公司。

曾因“独立问题”陷入风波的外企

“地区”与“主权”问题一直是外资企业在中国市场小心对待的话题,过去曾有不少企业因此惹上麻烦。 
 
 
2016年,由于受到中国官媒及网民指责,法国化妆品牌兰蔻(Lancôme)香港分公司取消邀请香港歌手何韵诗演唱。何韵诗曾积极参与2014年“雨伞运动”,并在社交网络上传与达赖喇嘛合照。
 
 

2008年,意大利汽车制造商菲亚特聘请好莱坞演员里察·基尔(Richard Gere)参演广告,由于里察·基尔长期支持流亡藏人,这一广告招致中国媒体抨击。菲亚特公司随后为此道歉,称“伤害了中国人民的感情”。

2008年,有中国媒体报道法国零售企业家乐福的大股东路易威登-莫特轩尼诗集团曾资助达赖喇嘛,导致许多中国消费者呼吁抵制家乐福。随后家乐福与路易威登集团分别发表声明,否认相关传闻。 
民主中国 | minzhuzhongguo.org

“万豪事件”:中国、台湾、西藏流亡政府说了什么?

 

万豪国际集团日前将香港、澳门、台湾和西藏列为“国家”,被中国多个部门立案调查。中国外交部、台湾行政院大陆委员会及西藏流亡政府分别对事件作出回应。

周五(1月12日)中国外交部发言人陆慷表示,“香港、澳门、台湾、西藏,都是中国的一部分,这是客观事实,也是国际社会的共识” 。

陆慷称,在华经营的外国公司应尊重中国的主权和领土完整,遵守中国法律,尊重中国人民的民族感情。

台湾行政院大陆委员会在12日晚间向媒体发送邮件说明这一事件。邮件中表示,“中华民国是主权国家,国际社会一致高度肯定台湾民主自由及人权法治等的成就与发展,陆方任何片面的说法与做法,均无法改变此一客观事实”。

西藏流亡政府外交与新闻部秘书长夏尔琳•达珍(Dhardon Sharling)向 BBC中文表示,作为非国有实体及私人独立企业,如果万豪觉得不应把一个地方列为自治区,他们有权将这个地区列为国家,他们“绝对尊重”万豪将西藏列为国家的决定和努力。她同时还指出,万豪是在“国家的压力”下将西藏改回中国的,这“可以理解”。

三家外企步万豪后尘

上海市网信办周五通过微信公号“网信上海”宣布,由于时装品牌ZARA中国网站将台湾列为“国家”,医疗产品公司美敦力(Medtronic)网站上写有“中华民国(Taiwan)”字样并将之与其他国家并列,责令两家网站更改相关内容并立即道歉。

同一天,中国民航局约谈达美航空(Delta Air Lines),称其官网将西藏、台湾列为国家,要求达美立即整改并公开道歉。

截至BBC中文记者发稿,三家企业均已公开道歉。ZARA与达美航空已经更改相关信息,美敦力网站未出现改动。 
 
 
截至BBC中文发稿,美敦力官网仍有“中华民国(Taiwan)”字样。
 

万豪(Marriott)国际集团早前在中文版会员邮件及APP注册页面将香港、澳门、台湾和西藏列为“国家”。上海市黄浦区市场监管局周三对万豪立案侦察。

翌日上海网信办紧急约谈万豪相关负责人,要求万豪从11日起关闭中文官网及中文APP一周。

几乎同一时间,万豪推特账号“点赞”某支持西藏独立群体的贴文,这一举动也受到许多中国网友抨击。

万豪遭遇民间抵制

万豪集团已为此四次公开道歉。万豪在官方微博账号上表示,“尊重中国的主权和领土完整,决不支持任何损害中国主权和领土完整的任何分裂组织”。随后万豪集团总裁兼首席执行官苏安励(Arne Sorenson)也发表公开信致歉。

但大陆消费者对万豪的不满仍然存在。据“澎湃新闻”报道,已经有某大型企业取消原定于上海万豪举行的年会订单,改在另一家酒店举办。另在大众点评、美团等预订网站上,包括“万豪”关键字的酒店和旗下多家其他品牌酒店也已下架。

苏安励曾表示中国是万豪的最大市场。万豪在中国拥有超过100家不同品牌酒店,而随着走出国门的中国游客日益增多,万豪也十分注意维持这个重要客户群体。

2017年,万豪集团还在中国与阿里巴巴组建一家合资旅行公司。

曾因“独立问题”陷入风波的外企

“地区”与“主权”问题一直是外资企业在中国市场小心对待的话题,过去曾有不少企业因此惹上麻烦。 
 
 
2016年,由于受到中国官媒及网民指责,法国化妆品牌兰蔻(Lancôme)香港分公司取消邀请香港歌手何韵诗演唱。何韵诗曾积极参与2014年“雨伞运动”,并在社交网络上传与达赖喇嘛合照。
 
 

2008年,意大利汽车制造商菲亚特聘请好莱坞演员里察·基尔(Richard Gere)参演广告,由于里察·基尔长期支持流亡藏人,这一广告招致中国媒体抨击。菲亚特公司随后为此道歉,称“伤害了中国人民的感情”。

2008年,有中国媒体报道法国零售企业家乐福的大股东路易威登-莫特轩尼诗集团曾资助达赖喇嘛,导致许多中国消费者呼吁抵制家乐福。随后家乐福与路易威登集团分别发表声明,否认相关传闻。