中国多位律师致信司法部长 敦促停止吊照打压

 

3月2日，中国多位因参与维权案件遭当局吊销执业资格的律师联署致信司法部长张军，要求纠正强制注销律师执照的作法，停止对律师的运动式打压。

 

中国“两会”前夕，祝圣武、彭永和、陈家鸿及施平等四名法律人士致函中国司法部部长张军，要求当局终止对律师采取运动式打压。

 

该公开信称：我们是2017年司法部统一部署打压的被吊销、强制注销律师执照或由于其他不公正原因，执业受阻的部分人士。我们曾经和其他很多律师一样，也希望你作为新任司法部长会善待律师，因为你毕竟做过最高法院的副院长，是引以为傲的中华人民共和国的大法官，虽然中国的法官常常会受到政治的干扰，可出于对同样一套法律系统的尊重和信赖，我们还是隐隐对你寄予莫名的奢望。

 

该信的联署者之一彭永和律师本周五接受自由亚洲电台采访时表示，他的律师执业证虽未被注销，但是上海市司法局拒绝为他办理转律师事务所的手续，并且阻止其他律所聘请他：

 

“找了三家律师事务所，现在是第三家，他们不肯办理转所手续。上海市司法局不给办。我找第一家时，他们就给该律师事务所主任打电话，所主任就给我打电话，让我跟他们（司法局）沟通。他们说是市局的意思。然后找市局谈，市局要我投降（听他们的话），我不肯投降，就办不了。”

 

公开信称：各级司法部门和律协对律师的正常言论随意审查，甚至动辄对律师的言论进行行政处罚。比如，山东祝圣武律师和浙江吴有水律师他们仅仅因为在微博上发表了和律师职业无关的评论，即使依据宪法也是正常的对国家机关及其工作人员的批评、监督范畴，可是他们却被以莫须有的理由吊销律师执照和停业处罚；山东李金星律师、广东隋牧青律师还有湖南的文东海律师仅仅因为办理了所谓“敏感”案件，在法庭上极力抵制法院的公然违法犯罪行为，按照你的说法，他们原本也是帮助法官依法公正审理案件，维护法庭的真正权威和司法公正，可同样被以扰乱法庭秩序的污名被处罚和被调查。

 

公开信作者之一施平对本台记者称，他于2015年通过律师考试，后到广东某律师事务所实习，但遭到广州律师协会阻挠，令他无法完成领取律师执业证前必经的实习过程。他说：

 

“我们也注意到从去年以来，对执业律师全国范围内毫无道理的打压。我本人不给实习登记的遭遇，肯定是这种大环境所致。我有义务结合这个环境，对律师的疯狂围剿、打压，发出我个人的声音”。

 

另外，云南两位律师王理乾和王龙德因退出当地律师协会，被司法厅吊销律师执照；湖南律师文东海面临被吊销律师证。公开信指，当局运动式打压律师的特点，是集中在一段时间内，同时对多位律师启动调查立案行政处罚程序。根据司法部粗步统计，去年下半年就有40多位律师被以各种各样的理由被处罚。公检法司街道等单位密切配合，共同完成对维权律师的处罚。公开信呼喊当局立即终止对律师的运动式打压。

 

维权律师忧当局藉修宪加强打压 促司法部长保障律师权益

 

中共中央提出的修宪建议，令社会各阶层感到忧虑。维权律师担心政府藉修宪加强打压，近日发联署公开信予司法部部长张军，希望当局停止打压律师。(黄乐涛 报道)

 

修宪建议不仅引起民众猛烈批评，维权律师们担心一旦完成修宪，对他们日后执业及代理案件会带来更大的制肘，害怕受到进一步的打压。5名维权律师近日向司法部部长张军发出联署公开信，要求张军停止打压律师及保障他们的权益。

 

有份联署的律师彭永和周五(2日)对本台表示，近年来当局对维权律师的打压不断，而且一直在恶化。中国经常都表示会聆听民众的意见，国家会依法办事，但现在当局不但没有聆听民众的诉求，而且更多次违法打压律师，以致多名律师被关押及吊销执照。

 

他指，修宪建议意味着国家权力会增加，在国家高度集权的情况下，律师根本就不能以法律来保护自身权益及保护民众，法律界定会面临前所未有的打压情况。

 

彭永和说︰这个修宪呀如果会成功，取消这个国家主席和副主席两任的限制，对这个律师行业造成一个甚么样的影响吧？我是觉得呢，中国呀，她处理一些事情的方法呢就是用这个运动式的一种处理方式，一陴风一阵风的，今天刮这个风，明天刮那个风，她可能为了目的，她的手段呢，就是你就想不到，如果真的是修宪成功了，如果是这种高度极权的这样社会里面，律师的空间其实很小的。

 

他表示，律师日后肯屈膝附和政府，就可以继续正常执业，但批评政府就会受尽打压。彭永和估计若果成功修宪后，或会愈来愈多敢言的律师被吊销执照。

 

彭永和说︰那么国家是不是说你们这些人(维权律师)能不能给我闭咀呀？或者说你们就离开这个行业消失掉呀，否则的话你们拿到这样的一个牌照，天天发出这个就是跟我们整个国家去发出这个不和谐的声音，是这么一个问题。

 

另一名联署的律师陈家鸿表示，虽然有多名律师早前已经向当局发出多封公开信，要求停止打压律师，亦没有回音，但律师们是不会放弃的，仍然会继续发声。他这次参与联署，是希望当局停止打压律师，及希望民众多关注修宪建议，共同发声，对抗强权，而网上已经有愈来愈多民众转载信件，他希望声音可以延续下去。

 

陈家鸿说︰如果遇到甚么事都不发声，就好像猪一样了，任她们(当局)劏，任她们杀，是非常恐怖、非常可怕，我们发公开信的目的，是提醒当局要注意人民的利益，人们追求法治及民主的呼声。

 

对于有律师发联署公开信予司法部部长的情况，本台致电司法部希望了解详情，但职员拒绝回应事件。

 

职员说︰我这儿没权限给那个就对外公布(消息)内部电话，然后你看还有其他途径，你能知道他们的电话吗？能不能告诉你那个，(你)再打过来，我先问问。

 

但是，其后司法部的电话却无人接听。

中国多位律师致信司法部长 敦促停止吊照打压

 

3月2日，中国多位因参与维权案件遭当局吊销执业资格的律师联署致信司法部长张军，要求纠正强制注销律师执照的作法，停止对律师的运动式打压。

 

中国“两会”前夕，祝圣武、彭永和、陈家鸿及施平等四名法律人士致函中国司法部部长张军，要求当局终止对律师采取运动式打压。

 

该公开信称：我们是2017年司法部统一部署打压的被吊销、强制注销律师执照或由于其他不公正原因，执业受阻的部分人士。我们曾经和其他很多律师一样，也希望你作为新任司法部长会善待律师，因为你毕竟做过最高法院的副院长，是引以为傲的中华人民共和国的大法官，虽然中国的法官常常会受到政治的干扰，可出于对同样一套法律系统的尊重和信赖，我们还是隐隐对你寄予莫名的奢望。

 

该信的联署者之一彭永和律师本周五接受自由亚洲电台采访时表示，他的律师执业证虽未被注销，但是上海市司法局拒绝为他办理转律师事务所的手续，并且阻止其他律所聘请他：

 

“找了三家律师事务所，现在是第三家，他们不肯办理转所手续。上海市司法局不给办。我找第一家时，他们就给该律师事务所主任打电话，所主任就给我打电话，让我跟他们（司法局）沟通。他们说是市局的意思。然后找市局谈，市局要我投降（听他们的话），我不肯投降，就办不了。”

 

公开信称：各级司法部门和律协对律师的正常言论随意审查，甚至动辄对律师的言论进行行政处罚。比如，山东祝圣武律师和浙江吴有水律师他们仅仅因为在微博上发表了和律师职业无关的评论，即使依据宪法也是正常的对国家机关及其工作人员的批评、监督范畴，可是他们却被以莫须有的理由吊销律师执照和停业处罚；山东李金星律师、广东隋牧青律师还有湖南的文东海律师仅仅因为办理了所谓“敏感”案件，在法庭上极力抵制法院的公然违法犯罪行为，按照你的说法，他们原本也是帮助法官依法公正审理案件，维护法庭的真正权威和司法公正，可同样被以扰乱法庭秩序的污名被处罚和被调查。

 

公开信作者之一施平对本台记者称，他于2015年通过律师考试，后到广东某律师事务所实习，但遭到广州律师协会阻挠，令他无法完成领取律师执业证前必经的实习过程。他说：

 

“我们也注意到从去年以来，对执业律师全国范围内毫无道理的打压。我本人不给实习登记的遭遇，肯定是这种大环境所致。我有义务结合这个环境，对律师的疯狂围剿、打压，发出我个人的声音”。

 

另外，云南两位律师王理乾和王龙德因退出当地律师协会，被司法厅吊销律师执照；湖南律师文东海面临被吊销律师证。公开信指，当局运动式打压律师的特点，是集中在一段时间内，同时对多位律师启动调查立案行政处罚程序。根据司法部粗步统计，去年下半年就有40多位律师被以各种各样的理由被处罚。公检法司街道等单位密切配合，共同完成对维权律师的处罚。公开信呼喊当局立即终止对律师的运动式打压。

 

维权律师忧当局藉修宪加强打压 促司法部长保障律师权益

 

中共中央提出的修宪建议，令社会各阶层感到忧虑。维权律师担心政府藉修宪加强打压，近日发联署公开信予司法部部长张军，希望当局停止打压律师。(黄乐涛 报道)

 

修宪建议不仅引起民众猛烈批评，维权律师们担心一旦完成修宪，对他们日后执业及代理案件会带来更大的制肘，害怕受到进一步的打压。5名维权律师近日向司法部部长张军发出联署公开信，要求张军停止打压律师及保障他们的权益。

 

有份联署的律师彭永和周五(2日)对本台表示，近年来当局对维权律师的打压不断，而且一直在恶化。中国经常都表示会聆听民众的意见，国家会依法办事，但现在当局不但没有聆听民众的诉求，而且更多次违法打压律师，以致多名律师被关押及吊销执照。

 

他指，修宪建议意味着国家权力会增加，在国家高度集权的情况下，律师根本就不能以法律来保护自身权益及保护民众，法律界定会面临前所未有的打压情况。

 

彭永和说︰这个修宪呀如果会成功，取消这个国家主席和副主席两任的限制，对这个律师行业造成一个甚么样的影响吧？我是觉得呢，中国呀，她处理一些事情的方法呢就是用这个运动式的一种处理方式，一陴风一阵风的，今天刮这个风，明天刮那个风，她可能为了目的，她的手段呢，就是你就想不到，如果真的是修宪成功了，如果是这种高度极权的这样社会里面，律师的空间其实很小的。

 

他表示，律师日后肯屈膝附和政府，就可以继续正常执业，但批评政府就会受尽打压。彭永和估计若果成功修宪后，或会愈来愈多敢言的律师被吊销执照。

 

彭永和说︰那么国家是不是说你们这些人(维权律师)能不能给我闭咀呀？或者说你们就离开这个行业消失掉呀，否则的话你们拿到这样的一个牌照，天天发出这个就是跟我们整个国家去发出这个不和谐的声音，是这么一个问题。

 

另一名联署的律师陈家鸿表示，虽然有多名律师早前已经向当局发出多封公开信，要求停止打压律师，亦没有回音，但律师们是不会放弃的，仍然会继续发声。他这次参与联署，是希望当局停止打压律师，及希望民众多关注修宪建议，共同发声，对抗强权，而网上已经有愈来愈多民众转载信件，他希望声音可以延续下去。

 

陈家鸿说︰如果遇到甚么事都不发声，就好像猪一样了，任她们(当局)劏，任她们杀，是非常恐怖、非常可怕，我们发公开信的目的，是提醒当局要注意人民的利益，人们追求法治及民主的呼声。

 

对于有律师发联署公开信予司法部部长的情况，本台致电司法部希望了解详情，但职员拒绝回应事件。

 

职员说︰我这儿没权限给那个就对外公布(消息)内部电话，然后你看还有其他途径，你能知道他们的电话吗？能不能告诉你那个，(你)再打过来，我先问问。

 

但是，其后司法部的电话却无人接听。