2003年2月底，我与妻第一次访问优胜美地国家公园，当时只是走马观花，拍摄了一些照片，并未去爬山，也没有去趟清澈的溪流。不过，当时的照片是用数码相机拍的，有一点水墨画的效果。
 
 
 
 
 
今年夏初，我与妻再去优胜美地国家公园，历时两天，我们看了不少景点。妻爬上“下优胜美地瀑布”，来回行程6.4英里（10.3公里），而我只爬了约1/4。我俩还爬上一些高山，去欣赏湖泊、溪流和巨杉。
 
前几年，我们夫妻俩人分别花10美元，买了美国国家公园的终身游览卡。美哉，优胜美地国家公园，我还会再来。