许宁



华盛顿 — 美军进入将中国作为重点防务目标的战略新时期，美国陆军部长这个星期在美国陆军协会（AUSA）年会上表示，中国是美国第一威胁。年会上同时展示美国最新军事装备，从百年历史的老牌航空巨头到成立时间只有几年的初创企业，军事科技企业纷纷展出最新装备，希望满足五角大楼的军备现代化升级要求。

美国陆军部长克里斯汀·沃穆思（Christine Wormuth）星期一（10月11日）在华盛顿举行的这场年会开幕式上说，随着美国中东反恐作战告一段落，美军的全球防务战略重点瞄向中国带来的挑战。

沃穆思说：“我们仍然面临一系列挑战，例如：俄罗斯、朝鲜、伊朗和伊斯兰国等恐怖组织，但有一个步步进逼挑战最为突出——这就是中国。我们必须以转型应对这一挑战。”


她说，国际环境正处于一个独裁与民主之争的关键历史节点。沃穆思说：“我们正处于一个转折点：一个关键时刻，独裁者一方与那些相信民主是应对21世纪挑战的正确途径的一方正在进行极其重要的争论。与我职业生涯的其他任何时候相比，我们正处于一个战略十字路口。美国国防部明白，中国是一个步步进逼的挑战，这意味着要适应一个与我25年前开始在五角大楼工作时所面临的截然不同的安全环境。”

她说：“过去20年，美国一直在进行平息叛乱行动和反恐斗争，而中国和俄罗斯则在学习美国的战争方式。中国和俄罗斯都稳步地进行了军队现代化，包括建立先进的太空、网络和信息战能力。”

沃穆思甚至警告，美国需要准备应对中俄对美国本土的直接攻击。她说：“未来，如果威慑失效，如果中国或俄罗斯犯下以军事侵略威胁美国切身利益的战略错误，我们就不能再指望有几个月的时间从一个不存在争端的本土向海外投射战斗力，也不能指望迅速建立空中优势、让我们的部队能够以几乎不受损失的方式进行精确打击。我们甚至可能面临针对美国自身的攻击。未来的风险很高，但如果我们采取果断行动，我们就能迎接挑战。”

波音：满足军方现代化所需

美国陆军目前定出了六个现代化优先事项。美国波音公司全球销售与营销事务高级总监帕特里克·伯顿（Patrick W. Burden）对美国之音说，波音公司能够满足这六个现代化的四个方面：远程精准火力、未来垂直升降系统、航空和导弹防御以及网络技术。

美国陆军的另外两项优先要务是新一代战车和士兵杀伤力系统。

波音公司政府运作部门陆军系统副总监、美国陆军退役中将安东尼·克拉奇菲尔德（Anthony Crutchfield）说，远程精准火力和未来垂直升降是波音科技能帮助美军增强战斗力的两个重要方面。

他对美国之音说：“今天，美国陆军拥有的许多武器系统都被我们的对手超越了。这就像拳击——你要确保你的所触范围大于对手拳击手的范围……我们要做到这一点，一个方式就是远程精准火力……第二，你必须迅速投入战斗，你必须能够生存，你必须有机动性。因此，我们正在提供未来垂直升降的技术，以实现这一目标，超越对手，赢得胜利。”

在远程火力方面，波音公司在此次展会上展出了与挪威军火公司Nammo合作推出的155毫米冲压发动机炮弹（Ramjet 155）模型。

在未来垂直升降方面，波音与美国航天工程和国防承包商洛克希德·马丁合作研制的未来远程突击直升机“Defiant X”模型在展览上亮相。波音公司说，Defiant X将成为史上速度最快、机动性最强、生存能力最强的突击直升机。

拆弹专家“机器狗”

相比百年历史的波音公司，成立于1992年、出身麻省理工学院的波士顿动力（Boston Dynamics）公司凭借“明星产品”四足机器人，也成为展会焦点。


公司CEO罗伯特·普莱特（Robert Playter）在向美国之音介绍最新产品四足机器人“Spot”时表示，目前投入使用的Spot机器人超过500多部，用于工业、商业、建筑、发电设施等不同场所。

至于“Spot”的可能军事用途，普莱特对美国之音说：“我们来这里是因为我们的机器人产品有很好的地形移动性，在爆炸物处理和生化探测方面有很好的使用实例，它们可以用于识别和提供保护，在战场上调查和移除化学或放射性炸弹或邮包炸弹。”

普莱特说：“这些（爆炸物）让人来探究是非常危险的，所以你要用机器人进去进行探索，让人员可以安全地远离。”

普莱特说，机器人是国际竞争激烈的技术领域，但他认为波士顿动力公司的研发历史较长，比竞争对手有五到十年的领先优势。

他说：“我们开始看到一些来自中国的低成本的竞争对手，但中国的机器人没有特别大的机动性。要达到机动性，你必须解决一些问题。你不仅要有一个有腿的机器人，还要有平衡算法和地形感知。所有这些都需要协调，机器人才能上下楼梯，这需要一段时间才能实现。”

波士顿动力公司与美国军方的合作将近30年，早期产品“四足机械狗”的研发就是在美国国防部下属的国防高等研究计划局（DARPA）的资助下进行的。

据主办方陆军组织协会介绍，今年的年会暨武器展吸引了650多个展商参加。除美国企业和机构外，以色列、澳大利亚、希腊、德国、法国、挪威和韩国的企业也设立了展台，参加展会的注册人员来自80多个国家。

许宁



华盛顿 — 美军进入将中国作为重点防务目标的战略新时期，美国陆军部长这个星期在美国陆军协会（AUSA）年会上表示，中国是美国第一威胁。年会上同时展示美国最新军事装备，从百年历史的老牌航空巨头到成立时间只有几年的初创企业，军事科技企业纷纷展出最新装备，希望满足五角大楼的军备现代化升级要求。

美国陆军部长克里斯汀·沃穆思（Christine Wormuth）星期一（10月11日）在华盛顿举行的这场年会开幕式上说，随着美国中东反恐作战告一段落，美军的全球防务战略重点瞄向中国带来的挑战。

沃穆思说：“我们仍然面临一系列挑战，例如：俄罗斯、朝鲜、伊朗和伊斯兰国等恐怖组织，但有一个步步进逼挑战最为突出——这就是中国。我们必须以转型应对这一挑战。”


她说，国际环境正处于一个独裁与民主之争的关键历史节点。沃穆思说：“我们正处于一个转折点：一个关键时刻，独裁者一方与那些相信民主是应对21世纪挑战的正确途径的一方正在进行极其重要的争论。与我职业生涯的其他任何时候相比，我们正处于一个战略十字路口。美国国防部明白，中国是一个步步进逼的挑战，这意味着要适应一个与我25年前开始在五角大楼工作时所面临的截然不同的安全环境。”

她说：“过去20年，美国一直在进行平息叛乱行动和反恐斗争，而中国和俄罗斯则在学习美国的战争方式。中国和俄罗斯都稳步地进行了军队现代化，包括建立先进的太空、网络和信息战能力。”

沃穆思甚至警告，美国需要准备应对中俄对美国本土的直接攻击。她说：“未来，如果威慑失效，如果中国或俄罗斯犯下以军事侵略威胁美国切身利益的战略错误，我们就不能再指望有几个月的时间从一个不存在争端的本土向海外投射战斗力，也不能指望迅速建立空中优势、让我们的部队能够以几乎不受损失的方式进行精确打击。我们甚至可能面临针对美国自身的攻击。未来的风险很高，但如果我们采取果断行动，我们就能迎接挑战。”

波音：满足军方现代化所需

美国陆军目前定出了六个现代化优先事项。美国波音公司全球销售与营销事务高级总监帕特里克·伯顿（Patrick W. Burden）对美国之音说，波音公司能够满足这六个现代化的四个方面：远程精准火力、未来垂直升降系统、航空和导弹防御以及网络技术。

美国陆军的另外两项优先要务是新一代战车和士兵杀伤力系统。

波音公司政府运作部门陆军系统副总监、美国陆军退役中将安东尼·克拉奇菲尔德（Anthony Crutchfield）说，远程精准火力和未来垂直升降是波音科技能帮助美军增强战斗力的两个重要方面。

他对美国之音说：“今天，美国陆军拥有的许多武器系统都被我们的对手超越了。这就像拳击——你要确保你的所触范围大于对手拳击手的范围……我们要做到这一点，一个方式就是远程精准火力……第二，你必须迅速投入战斗，你必须能够生存，你必须有机动性。因此，我们正在提供未来垂直升降的技术，以实现这一目标，超越对手，赢得胜利。”

在远程火力方面，波音公司在此次展会上展出了与挪威军火公司Nammo合作推出的155毫米冲压发动机炮弹（Ramjet 155）模型。

在未来垂直升降方面，波音与美国航天工程和国防承包商洛克希德·马丁合作研制的未来远程突击直升机“Defiant X”模型在展览上亮相。波音公司说，Defiant X将成为史上速度最快、机动性最强、生存能力最强的突击直升机。

拆弹专家“机器狗”

相比百年历史的波音公司，成立于1992年、出身麻省理工学院的波士顿动力（Boston Dynamics）公司凭借“明星产品”四足机器人，也成为展会焦点。


公司CEO罗伯特·普莱特（Robert Playter）在向美国之音介绍最新产品四足机器人“Spot”时表示，目前投入使用的Spot机器人超过500多部，用于工业、商业、建筑、发电设施等不同场所。

至于“Spot”的可能军事用途，普莱特对美国之音说：“我们来这里是因为我们的机器人产品有很好的地形移动性，在爆炸物处理和生化探测方面有很好的使用实例，它们可以用于识别和提供保护，在战场上调查和移除化学或放射性炸弹或邮包炸弹。”

普莱特说：“这些（爆炸物）让人来探究是非常危险的，所以你要用机器人进去进行探索，让人员可以安全地远离。”

普莱特说，机器人是国际竞争激烈的技术领域，但他认为波士顿动力公司的研发历史较长，比竞争对手有五到十年的领先优势。

他说：“我们开始看到一些来自中国的低成本的竞争对手，但中国的机器人没有特别大的机动性。要达到机动性，你必须解决一些问题。你不仅要有一个有腿的机器人，还要有平衡算法和地形感知。所有这些都需要协调，机器人才能上下楼梯，这需要一段时间才能实现。”

波士顿动力公司与美国军方的合作将近30年，早期产品“四足机械狗”的研发就是在美国国防部下属的国防高等研究计划局（DARPA）的资助下进行的。

据主办方陆军组织协会介绍，今年的年会暨武器展吸引了650多个展商参加。除美国企业和机构外，以色列、澳大利亚、希腊、德国、法国、挪威和韩国的企业也设立了展台，参加展会的注册人员来自80多个国家。