身处争议之中的联合国人权高官巴切莱特宣布不谋求连任


中国时间 4:40 2022年6月14日 星期二



























联合国人权事务高级专员巴切莱特宣布不谋求连任后在日内瓦对媒体讲话。 (2022年6月13日)

















联合国人权事务高级专员米歇尔·巴切莱特周一(6月13日)宣布,她将在本届任期结束后不再寻求连任这一给她带来巨大争议的职务。
巴切莱特是在联合国人权理事会夏季会议的开幕式上讲话的时候宣布这一决定的。之前,她对此一直避而不谈。

据美联社报道,巴切莱特办公室发言人拉维娜·沙姆达萨尼(Ravina Shamdasani)也证实了巴切莱特的意思。她说,巴切莱特的确是说,她在8月31日任期结束后将不会谋求连任。

总部设在纽约的人权组织人权观察周一在巴切莱特宣布决定后马上作出评论。人权观察说,她今天的发言提到了对新疆问题的“关切”,却没有应有的“谴责”。她还“继续推销与北京展开的‘对话’”“殊不知习近平会很乐意奉陪到底”。








联合国秘书长古特雷斯在2018年任命巴切莱特担任人权事务高级专员,而且一直支持巴切莱特的工作,即使是在她因新疆人权问题而引起巨大争议的时候。

巴切莱特任内引起的最大争议就是她花了大量时间和精力达成的访华之旅。她在2018年9月上任,刚好赶上新疆维吾尔人遭受系统性迫害事件的国际关注度日益升高的时候。

上任不久的巴切莱特就向北京当局提出了前往新疆进行调查的要求,但遭到了拒绝。今年70岁的巴切莱特为此进行了不懈努力,终于在今年得到了北京的同意,双边商定巴切莱特在今年5月对中国进行访问。

虽然巴切莱特称北京同意了她提出的“不受限制”进行访问的条件,但了解中共行事风格的人士都知道,这不过是一个谎言。这些人士表示,中共可以允许你访问任何地方,但你见到的和接触的所有人都可能是由中共精心安排的。美国总统尼克松当年访问上海的时候是这样,新华社在大饥荒时期组织外国专家代表团到灾区访问的时候也是这样。中共安排了无数个“托”,让外宾以为自己看到的“真相”,从而按照中共的期望进行报道。

北京这次虽然答应巴切莱特不干预她的访问,但北京以疫情为名不允许巴切莱特与媒体和外界接触,实行所谓“闭环”访问,并要求她把这次访问的目的从“调查”该为“交流”。

与此同时,北京对巴切莱特极力施加影响。她一下飞机就会见了中国外长王毅,听他介绍了中国治理新疆的理念,并接受了王毅送给她的“独特礼物”--习近平的讲话文集。然后,习近平本人与巴切莱特进行了视频会晤。巴切莱特每到一地都要会见中国政府官员。

所有这一切都引起了人权团体和维权组织以及多国政府的不安。在她出行前,曾有200多个人权团体发表联合声明,劝说她推迟对中国的“正式访问”,否则有可能“误入中共布下的宣传雷区”。

在她为期一周的访问结束后,巴切莱特兑现了与中共达成的约定,没有发表任何调查报告。全世界200多个人权团体和来自许多国家的数十名新疆问题学者对巴切莱特的这次访问深感失望。他们强烈要求巴切莱特辞职。

美国迈阿密大学政治学教授金德芳(June Teufel Dreyer)对美国之音表示,“公开资料当中的大量证据显示中国政府在新疆的令人震惊的人权侵犯,我们对米歇尔·巴切莱特在这个话题上的言论惊愕不已。”

他们再次要求联合国人权高级专员办公室早日发布新疆人权报告。巴切莱特在她在人权理事会最后一次讲话中对此作出了答复。她表示,她的办公室正在对新疆人权形势的评估进行更新,更新完成以后将征求相关国家政府对有关事实方面的意见,之后将予以发布。






脸书论坛


美国之音不会基于意识形态或政治观点而删改评论。但所有评论请遵循以下网站守则:1. 以读者个人身份就美国之音的报道及报道所涉及的话题发表评论。2. 不得在读者讨论区散发纯属推销或宣传的讯息,不得大量转抄其它媒体和网站的文章。3. 不得使用任何肮脏和亵渎的措辞,不得进行人身攻击,不得使用侮辱任何种族和民族的言语。4. 不得煽动暴力。5. 请使用汉语或英语发言。若使用其它语言,欢迎登陆美国之音其它语种的网站。












民主中国 | minzhuzhongguo.org

身处争议之中的联合国人权高官巴切莱特宣布不谋求连任


中国时间 4:40 2022年6月14日 星期二



























联合国人权事务高级专员巴切莱特宣布不谋求连任后在日内瓦对媒体讲话。 (2022年6月13日)

















联合国人权事务高级专员米歇尔·巴切莱特周一(6月13日)宣布,她将在本届任期结束后不再寻求连任这一给她带来巨大争议的职务。
巴切莱特是在联合国人权理事会夏季会议的开幕式上讲话的时候宣布这一决定的。之前,她对此一直避而不谈。

据美联社报道,巴切莱特办公室发言人拉维娜·沙姆达萨尼(Ravina Shamdasani)也证实了巴切莱特的意思。她说,巴切莱特的确是说,她在8月31日任期结束后将不会谋求连任。

总部设在纽约的人权组织人权观察周一在巴切莱特宣布决定后马上作出评论。人权观察说,她今天的发言提到了对新疆问题的“关切”,却没有应有的“谴责”。她还“继续推销与北京展开的‘对话’”“殊不知习近平会很乐意奉陪到底”。








联合国秘书长古特雷斯在2018年任命巴切莱特担任人权事务高级专员,而且一直支持巴切莱特的工作,即使是在她因新疆人权问题而引起巨大争议的时候。

巴切莱特任内引起的最大争议就是她花了大量时间和精力达成的访华之旅。她在2018年9月上任,刚好赶上新疆维吾尔人遭受系统性迫害事件的国际关注度日益升高的时候。

上任不久的巴切莱特就向北京当局提出了前往新疆进行调查的要求,但遭到了拒绝。今年70岁的巴切莱特为此进行了不懈努力,终于在今年得到了北京的同意,双边商定巴切莱特在今年5月对中国进行访问。

虽然巴切莱特称北京同意了她提出的“不受限制”进行访问的条件,但了解中共行事风格的人士都知道,这不过是一个谎言。这些人士表示,中共可以允许你访问任何地方,但你见到的和接触的所有人都可能是由中共精心安排的。美国总统尼克松当年访问上海的时候是这样,新华社在大饥荒时期组织外国专家代表团到灾区访问的时候也是这样。中共安排了无数个“托”,让外宾以为自己看到的“真相”,从而按照中共的期望进行报道。

北京这次虽然答应巴切莱特不干预她的访问,但北京以疫情为名不允许巴切莱特与媒体和外界接触,实行所谓“闭环”访问,并要求她把这次访问的目的从“调查”该为“交流”。

与此同时,北京对巴切莱特极力施加影响。她一下飞机就会见了中国外长王毅,听他介绍了中国治理新疆的理念,并接受了王毅送给她的“独特礼物”--习近平的讲话文集。然后,习近平本人与巴切莱特进行了视频会晤。巴切莱特每到一地都要会见中国政府官员。

所有这一切都引起了人权团体和维权组织以及多国政府的不安。在她出行前,曾有200多个人权团体发表联合声明,劝说她推迟对中国的“正式访问”,否则有可能“误入中共布下的宣传雷区”。

在她为期一周的访问结束后,巴切莱特兑现了与中共达成的约定,没有发表任何调查报告。全世界200多个人权团体和来自许多国家的数十名新疆问题学者对巴切莱特的这次访问深感失望。他们强烈要求巴切莱特辞职。

美国迈阿密大学政治学教授金德芳(June Teufel Dreyer)对美国之音表示,“公开资料当中的大量证据显示中国政府在新疆的令人震惊的人权侵犯,我们对米歇尔·巴切莱特在这个话题上的言论惊愕不已。”

他们再次要求联合国人权高级专员办公室早日发布新疆人权报告。巴切莱特在她在人权理事会最后一次讲话中对此作出了答复。她表示,她的办公室正在对新疆人权形势的评估进行更新,更新完成以后将征求相关国家政府对有关事实方面的意见,之后将予以发布。






脸书论坛


美国之音不会基于意识形态或政治观点而删改评论。但所有评论请遵循以下网站守则:1. 以读者个人身份就美国之音的报道及报道所涉及的话题发表评论。2. 不得在读者讨论区散发纯属推销或宣传的讯息,不得大量转抄其它媒体和网站的文章。3. 不得使用任何肮脏和亵渎的措辞,不得进行人身攻击,不得使用侮辱任何种族和民族的言语。4. 不得煽动暴力。5. 请使用汉语或英语发言。若使用其它语言,欢迎登陆美国之音其它语种的网站。