二十大报道：美国之音推特用户热议习近平连任

华盛顿 — 今年秋天中共将召开20大。假如没有意外，中共总书记习近平将突破前中共领导人邓小平确立的中共中央总书记任期不超过两届共10年的惯例，第三次担任总书记。对当今中共和当今中国来说，这究竟对中共和中国是福是祸，还是福祸参半，这种问题在当今中国是敏感和禁忌话题。但众多推特中文用户在美国之音推特网页上就这一问题发表了意见。
随着中国共产党第二十次全国代表大会开会日期的临近，中共中央总书记习近平早些时通过批评者所说的暗箱操作主导修改中华人民共和国宪法从而连任中国国家主席和中共中央总书记的前景似乎已经成为一个定论。

然而，习近平是否应当如此突破惯例？如此突破惯例对当今中国和当今中共是好是坏？好与坏是否有可能相互转化，即好事变坏事，坏事变好事？

这些问题在反复强调要坚决打击 “妄议中央” 的当今中国都是禁忌话题，公众不得公开讨论甚至私下讨论。

于是，有关的讨论、辩论、争论就转移到了海外，包括转移到了美国之音中文网的推特账号上。成千上万的中文推特用户就习近平第三次担任中共中央总书记对中共和中国的利弊的问题发表了他们的意见。

有人对习近平突破过去中共和中国最高权力交接将近50年的惯例提出了合法性方面的严肃质疑——“如果真是9000万党员选他当，如果他拥有党内民主的真实授权，他当总书记多久都是合法的。反之，他当党魁一天也是没有合法性的。”

但也有人认为，习近平连任对中国或中共是好事，是民心所向——“在美帝国主义及其走狗被打倒之前，习大大连任是大势所趋。”

更多的用户则是持有所谓的习近平是促使中共政权早日覆灭的总加速师的观点：

——可以加速，是福
——让他作下去，让整个特权阶级早早覆灭！
——中共之祸，中国之福！祸兮：乱政有助加速中共灭亡。福兮：昏庸有助倒逼中国重生。

还有用户则以看似认真或看似调侃的口吻发出呼吁或哀鸣——“放百姓一条生路吧”。

对美国之音中文网小编来说，最有意思的是看到这样的评论——“美国之音也被收买了？成习外宣？”

美国之音是美国纳税人资助的媒体机构，致力于准确、客观、全面地报道美国新闻和世界新闻，其中包括中国新闻。美国之音中文网推特选择提出开放性的问题，给受众提供一个平台可以各抒己见畅所欲言并被更多的人看到，这也是美国之音在互联网时代力图准确、客观、全面地报道新闻的努力的一部分。

美国之音将陆续就中共二十大推出各项收集华人世界民意的议题，欢迎各位踊跃发表意见。我们将把您的意见纳入我们的报道和讨论中。我们坚信，公民社会的建设和维持有赖于说理。