蔡楚报道：
    
    独立中文作家笔会系列丛书之一---乔治·格鲁沙（Jiri Grusa）诗文集《快乐的异乡人》已于近日在香港文化中国出版社出版发行。
    
    “乔治·格鲁沙于1938年出生于捷克的波希米亚，是同哈维尔齐名的捷克作家，两人曾经并肩与强权争抗、最后成功，并且走上“写”而优则仕的人生历程。中文世界的读者对哈维尔的生平和他的作品了解较多，但是格鲁沙对大多数人而言，是较为陌生的名字，他曾是极权政府的阶下囚，并被除籍，流亡异国。东欧解体之后，格鲁沙成为捷克新政府的官员，先后被派驻欧洲邻国担任大使，并曾入阁当过教育部长。格鲁沙的作品真实地反映了他的内心世界，令人感觉他不仅从政治、也从文化和思想的义意来说，都是一位欧洲的异议分子。”格鲁沙现为国际笔会会长和维也纳国际外交学院院长。
    
    译者廖天琪，八十年代在波鸿鲁尔大学取得硕士学位后任教该校；曾编撰中德文政治经济术语辞典，双语毛泽东文集7卷；现任《观察》网站编辑兼副发行人。
    
    




国际笔会会长乔治·格鲁沙

     蔡楚报道：
    
    独立中文作家笔会系列丛书之一---乔治·格鲁沙（Jiri Grusa）诗文集《快乐的异乡人》已于近日在香港文化中国出版社出版发行。
    
    “乔治·格鲁沙于1938年出生于捷克的波希米亚，是同哈维尔齐名的捷克作家，两人曾经并肩与强权争抗、最后成功，并且走上“写”而优则仕的人生历程。中文世界的读者对哈维尔的生平和他的作品了解较多，但是格鲁沙对大多数人而言，是较为陌生的名字，他曾是极权政府的阶下囚，并被除籍，流亡异国。东欧解体之后，格鲁沙成为捷克新政府的官员，先后被派驻欧洲邻国担任大使，并曾入阁当过教育部长。格鲁沙的作品真实地反映了他的内心世界，令人感觉他不仅从政治、也从文化和思想的义意来说，都是一位欧洲的异议分子。”格鲁沙现为国际笔会会长和维也纳国际外交学院院长。
    
    译者廖天琪，八十年代在波鸿鲁尔大学取得硕士学位后任教该校；曾编撰中德文政治经济术语辞典，双语毛泽东文集7卷；现任《观察》网站编辑兼副发行人。
    
    




国际笔会会长乔治·格鲁沙