从缅甸看中国(上)(下)


牛博网图片


 


从缅甸看中国(上)——也论宗教不自由


曾金燕
 
牛博网钱烈宪发了7幅图片来\"论宗教自由\"及一篇报道来\"论宗教不自由\",引起一些网友的关注。


http://www.bullog.cn/blogs/moogee/archives/105047.aspx



从背景环境和文字看,图片应该是在中国大陆不同场景下拍摄的。从衣着看,他们有汉传佛教的和尚与藏传佛教喇嘛,还有一名是道士。他们有在香车美女前拍照的,有乐滋滋与女孩在火车上打扑克牌的,有咧嘴笑着数钱的,有坐在靓车驾驶位的,有拿着DV拍香车美女的,有在肯德基大快朵颐的,还有拉着女孩子手逛街的(但从周围人的面部表情来判断,很可能是位女上师,我的皈依上师是位尊母,我们也很亲近)。博主贴这些图片并冠以\"论宗教自由\"的题目,用心良苦。在给汉地的和尚分以行政级别严格控制管理、并且由不信神的政府控制藏传佛教活佛转世、把宗教占为己有禁止海外活佛转世的中国,中共中央宣传部说我们有宗教自由。此等宗教自由,图片要传递的信息为有追求钱财、美女、美食、靓车的自由。但这是真正的宗教自由吗?不被政府承认的教会在中国为\"地下教会\";未被\"批准\"印刷散发《圣经》、佛经,会被以非法经营罪判刑入监狱;未被\"批准\"的传道或讲经活动,会被驱散并且主事者会受到处罚;清真寺、教堂、寺庙被强制拆毁,阿訇、传道人、喇嘛或和尚被抓捕判刑的案件屡见不鲜。宗教信仰自由,倘若只能追求物质上的自由而不能自由地表达思想和言论,便是虚伪的宗教信仰,不能引导信众达到精神的平和与解脱。


再看\"论宗教不自由\"的报道,缅甸僧侣走上街头念经祈愿,和平游行示威,并以反转化缘钵来表示对独裁军政府的抗议。缅甸军政府的独裁统治,恶劣的人权状况,言论自由糟糕程度等,在世界上经常和北朝鲜相提并论。1991年诺贝尔和平奖获得者,被尊称为缅甸良心、缅甸国母,现年六十二岁的美丽女子 昂山素姬,这次从被软禁的寓所走到门口向游行的僧侣们打招呼时流下了眼泪。1989年至今,除了中间几次短暂的获释,昂山素姬一直被缅甸独裁军政府软禁在家中。这种待遇在中国也是大行其道。上至政府高官下至普通公众,没有中国政法机关不敢非法拘禁的。曾经担任中国国务院总理、中共中央总书记的赵紫阳,因反对对学生和平民武力屠杀,自1989年起被中国共产党当局软禁在富强胡同6号的家中。到2005年1月17日赵紫阳去世也未放松,并以禁止公民纪念赵紫阳的形式继续下去。受中国当局控制的媒体几乎没有提及昂山素姬,当然也不让赵紫阳的名字出现。


缅甸爆发了大规模大范围的和平游行示威,国际社会很关注并发出呼声,恳请各国尤其能起重要作用的中国、印度对独裁军政府施加压力,避免武力镇压等流血事件,化解危机。中国外交部发言人姜瑜\"表示,中国一贯奉行不干涉别国内政的政策。作为缅甸的邻国,中方希望看到缅甸局势稳定、经济发展,中方希望并相信,缅甸政府和人民会妥善处理目前出现的问题。\"(《新京报》2007年9月26日)好个堂而皇之的\"不干涉别国内政\",不过也难怪,一个专制国家怎么有勇气讲公义去批评另一个同样专制的国家?邻国相处正如邻居相处,和和美美、相互交流但不干预其家务事是上上之境。比如一家偏重体育美术来教育孩子,另一家偏重音乐舞蹈来教育孩子,那完全是各自的风格,不容干涉的家务事。但倘若一家的身强力壮者,惯于暴打家中的弱小者,并以强制命令要求家中所有成员服从他的意志,剥夺其他家庭成员说话、交流、娱乐、教育等等基本人权,作为邻居你正好一旁看着,却一边和专制家长做各种占便宜的交易,一边对外公开说,这个邻居一家的家务事我不干涉,我祝他们幸福美满。于情于理于法,此种所谓的\"不干预\"都是变相对专制者、施暴者的认可和鼓励,都是在做帮凶。\"布拉格之春\"前苏联直接把坦克开进布拉格广场,这叫做\"干预别国内政\"。所以我们有法治,凡是违背国内法、国际法,违背基本人权的暴行,每个人都有义务打电话报警尽告知义务,由公权力来制裁暴行;所以我们有舆论压力,凡是不违背事实的话语和批评,我们都可以并应该公开说出;就算在一个专制国家,没有法治,没有言论自由,我们内心还有最基本的公义和良知,评判什么是该做的什么是不该做的。我们都是地球人,生活在同一天空下,从长远看荣辱与共。国与国之间为了增进国民福祉,也为了从更开放的交流中相互获益,常常紧密地合作;基于各国政治和经济利益产生矛盾时,也有国际法和国际组织来调和。就算遇上蛮不讲理的,和平友好、尊重人权等普世价值观被放在第一位,媒体与公众对之进行谴责形成国际舆论压力。各国政要们也发表支持公义、人权的言论来回应自己的选民,真正代表民众的心声,从而把别国专制政府下发生的事件往积极的方向推。


不久前,外交部发言人姜瑜代表中国政府说话,对德国总理默克尔会见也曾是诺贝尔和平奖获得者、精神领袖达赖喇嘛表示强烈不满。\"中方要求德方从中德关系大局和两国人民的根本利益出发,不允许达赖访德,官方人士不与达赖进行任何形式的接触,以免损害中德关系。\"(9月18日下午外交部例行记者招待会)。达赖喇嘛受世界各国追求和平和精神完满的人民欢迎,也包括许许多多渴望达赖喇嘛回家的中国人。然而,中国政府公然违背《世界人权宣言》,要求德国政府限制达赖喇嘛在各国旅行的基本人权,\"不允许达赖访德\"。同时在实践中,中国当局不但不让那些渴望回家的中国人(精神领袖、宗教人士、民运人士、知识分子)回到中国,不让一些在学术或工作上对中国政府持批评意见的外国人访问中国,还不让国内欲与世界交流的\"不受欢迎者\"出国访问。在法治国家,只有那些逃避法律制裁逃亡到别国的,没有想回国却回不了国的。这是以专制集团的利益压制普世人权价值观的典型表现,也是心胸狭窄不自信的表现。


一个只讲利益不分是非的专制政府,一个只重党权不讲人权的执政党,于国民是祸害,于世界是威胁。


2007年9月26日于北京BOBO自由城



从缅甸看中国(下)——我的存在就是最好的抗议


曾金燕


被称为缅甸良心、长期被专制军政府软禁的昂山素姬曾经说\"我的存在就是最好的抗议\"。她放弃了到海外过舒适生活、与丈夫孩子团聚的机会(其丈夫已经于1999年去世,临终未能见面),选择在自己的国家与无数称自己为\"姑姑\"的国民在一起,也就选择了被军政府长期软禁、隔离、监视甚至被逮捕的生活。


今天,想必有无数热爱和平、同情缅甸民众的人士穿红T恤走在世界各地的街头。国际和解伙伴International Fellowship of Reconciliation呼吁大家于9月28日穿红T恤以支持缅甸的民主运动。缅甸念经祈祷、和平游行的僧众遭受军政府的镇压,据媒体报道已有伤亡,其中包括一名日本摄影记者被杀死。回顾1988年8月8日,缅甸的学生和市民走上街头要求改革,政府采取武力镇压,导致了大约3000个平民的死亡。公义无国界,因为生命可贵,因为民心不可违,更因为性质相同的类似环境和遭遇——专制、贪污腐败的政府,穷困潦倒的平民(缅甸人均GDP180美元),缺乏人权、公民权的压抑的社会空间——中国人理应更加关注邻国缅甸的局势,更加积极地给予缅甸民众支持。但是中国受当局控制的媒体对此事件报道寥寥无几,仅有的报道也是非常官方的言论和论调。中国政府以\"不干涉别国内政\"的借口,在2006、2007年都曾使用否决权,阻止安理会就缅甸问题起积极的推动作用。中国政府如此\"外交\",无非是息息相关的独裁利益驱使,专制者与专制者的惺惺相惜。 新华社专门介绍缅甸的网页上称\"中缅友谊\"为\"胞波\"(兄弟)情谊:一个是军政府独裁,一个是一党专政。经历88年大屠杀的军政府独裁头子吴奈温,曾经12次访华。当然,中国国内媒体几乎不报道缅甸眼下的时局,目的是担心国内人民支持、效仿缅甸人民。中国1989年,学生们走上街头游行,要求反腐败、要求改革,不能不说也受到缅甸、韩国学生运动的影响。学潮之前的电视节目经常播放邻国学生运动如火如荼的情况,一些三四十岁的朋友说,当时中国大多数看过电视的人都很受感染。1989年的中国政府和1988年的缅甸政府一样,开枪暴力镇压,平民百姓死伤众多,用杀人铸就稳定,政党的独裁维持至今。韩国学运有一些人坐牢了,在宗教庇护和国际社会的支援下,最终由独裁转向了民主法治。


一国两制下的香港,被称为\"有自由无民主\",缅甸发生大规模游行示威后,有香港市民在缅甸大使馆前抗议,以声援缅甸人民;今晚七点半到九点半,在Charter Garden会有烛光夜,还会有香港市民为被杀的缅甸人民和日本记者,也为缅甸守夜。在大陆,今天也许有看见国际和解伙伴呼吁的人士,零零散散地会穿红衣衫上街。但集会表达支持和同情可能性微乎其微,虽然宪法赋予民众集会和表达自由,在实践中此等自由被死死地钳制。


这样的情况下,昂山素姬\"我的存在就是最好的抗议\"一语,对于许多中国人,朴实却震撼人心。赵紫阳被软禁被噤声直到去世,但是他曾经一直并将仍旧存在于中国;中国大地上许许多多被长期软禁或间断软禁的文人、社会活动者、律师、上访者、妻子和孩子……知名或不知名的,失去自由无法社交、被隔绝人世禁止发声,可是他们真真切切地存在着、活着、承受着。我们的存在就是最好的抗议。


2007年9月28日于北京BOBO自由城


 

民主中国 | minzhuzhongguo.org

从缅甸看中国(上)(下)


牛博网图片


 


从缅甸看中国(上)——也论宗教不自由


曾金燕
 
牛博网钱烈宪发了7幅图片来\"论宗教自由\"及一篇报道来\"论宗教不自由\",引起一些网友的关注。


http://www.bullog.cn/blogs/moogee/archives/105047.aspx



从背景环境和文字看,图片应该是在中国大陆不同场景下拍摄的。从衣着看,他们有汉传佛教的和尚与藏传佛教喇嘛,还有一名是道士。他们有在香车美女前拍照的,有乐滋滋与女孩在火车上打扑克牌的,有咧嘴笑着数钱的,有坐在靓车驾驶位的,有拿着DV拍香车美女的,有在肯德基大快朵颐的,还有拉着女孩子手逛街的(但从周围人的面部表情来判断,很可能是位女上师,我的皈依上师是位尊母,我们也很亲近)。博主贴这些图片并冠以\"论宗教自由\"的题目,用心良苦。在给汉地的和尚分以行政级别严格控制管理、并且由不信神的政府控制藏传佛教活佛转世、把宗教占为己有禁止海外活佛转世的中国,中共中央宣传部说我们有宗教自由。此等宗教自由,图片要传递的信息为有追求钱财、美女、美食、靓车的自由。但这是真正的宗教自由吗?不被政府承认的教会在中国为\"地下教会\";未被\"批准\"印刷散发《圣经》、佛经,会被以非法经营罪判刑入监狱;未被\"批准\"的传道或讲经活动,会被驱散并且主事者会受到处罚;清真寺、教堂、寺庙被强制拆毁,阿訇、传道人、喇嘛或和尚被抓捕判刑的案件屡见不鲜。宗教信仰自由,倘若只能追求物质上的自由而不能自由地表达思想和言论,便是虚伪的宗教信仰,不能引导信众达到精神的平和与解脱。


再看\"论宗教不自由\"的报道,缅甸僧侣走上街头念经祈愿,和平游行示威,并以反转化缘钵来表示对独裁军政府的抗议。缅甸军政府的独裁统治,恶劣的人权状况,言论自由糟糕程度等,在世界上经常和北朝鲜相提并论。1991年诺贝尔和平奖获得者,被尊称为缅甸良心、缅甸国母,现年六十二岁的美丽女子 昂山素姬,这次从被软禁的寓所走到门口向游行的僧侣们打招呼时流下了眼泪。1989年至今,除了中间几次短暂的获释,昂山素姬一直被缅甸独裁军政府软禁在家中。这种待遇在中国也是大行其道。上至政府高官下至普通公众,没有中国政法机关不敢非法拘禁的。曾经担任中国国务院总理、中共中央总书记的赵紫阳,因反对对学生和平民武力屠杀,自1989年起被中国共产党当局软禁在富强胡同6号的家中。到2005年1月17日赵紫阳去世也未放松,并以禁止公民纪念赵紫阳的形式继续下去。受中国当局控制的媒体几乎没有提及昂山素姬,当然也不让赵紫阳的名字出现。


缅甸爆发了大规模大范围的和平游行示威,国际社会很关注并发出呼声,恳请各国尤其能起重要作用的中国、印度对独裁军政府施加压力,避免武力镇压等流血事件,化解危机。中国外交部发言人姜瑜\"表示,中国一贯奉行不干涉别国内政的政策。作为缅甸的邻国,中方希望看到缅甸局势稳定、经济发展,中方希望并相信,缅甸政府和人民会妥善处理目前出现的问题。\"(《新京报》2007年9月26日)好个堂而皇之的\"不干涉别国内政\",不过也难怪,一个专制国家怎么有勇气讲公义去批评另一个同样专制的国家?邻国相处正如邻居相处,和和美美、相互交流但不干预其家务事是上上之境。比如一家偏重体育美术来教育孩子,另一家偏重音乐舞蹈来教育孩子,那完全是各自的风格,不容干涉的家务事。但倘若一家的身强力壮者,惯于暴打家中的弱小者,并以强制命令要求家中所有成员服从他的意志,剥夺其他家庭成员说话、交流、娱乐、教育等等基本人权,作为邻居你正好一旁看着,却一边和专制家长做各种占便宜的交易,一边对外公开说,这个邻居一家的家务事我不干涉,我祝他们幸福美满。于情于理于法,此种所谓的\"不干预\"都是变相对专制者、施暴者的认可和鼓励,都是在做帮凶。\"布拉格之春\"前苏联直接把坦克开进布拉格广场,这叫做\"干预别国内政\"。所以我们有法治,凡是违背国内法、国际法,违背基本人权的暴行,每个人都有义务打电话报警尽告知义务,由公权力来制裁暴行;所以我们有舆论压力,凡是不违背事实的话语和批评,我们都可以并应该公开说出;就算在一个专制国家,没有法治,没有言论自由,我们内心还有最基本的公义和良知,评判什么是该做的什么是不该做的。我们都是地球人,生活在同一天空下,从长远看荣辱与共。国与国之间为了增进国民福祉,也为了从更开放的交流中相互获益,常常紧密地合作;基于各国政治和经济利益产生矛盾时,也有国际法和国际组织来调和。就算遇上蛮不讲理的,和平友好、尊重人权等普世价值观被放在第一位,媒体与公众对之进行谴责形成国际舆论压力。各国政要们也发表支持公义、人权的言论来回应自己的选民,真正代表民众的心声,从而把别国专制政府下发生的事件往积极的方向推。


不久前,外交部发言人姜瑜代表中国政府说话,对德国总理默克尔会见也曾是诺贝尔和平奖获得者、精神领袖达赖喇嘛表示强烈不满。\"中方要求德方从中德关系大局和两国人民的根本利益出发,不允许达赖访德,官方人士不与达赖进行任何形式的接触,以免损害中德关系。\"(9月18日下午外交部例行记者招待会)。达赖喇嘛受世界各国追求和平和精神完满的人民欢迎,也包括许许多多渴望达赖喇嘛回家的中国人。然而,中国政府公然违背《世界人权宣言》,要求德国政府限制达赖喇嘛在各国旅行的基本人权,\"不允许达赖访德\"。同时在实践中,中国当局不但不让那些渴望回家的中国人(精神领袖、宗教人士、民运人士、知识分子)回到中国,不让一些在学术或工作上对中国政府持批评意见的外国人访问中国,还不让国内欲与世界交流的\"不受欢迎者\"出国访问。在法治国家,只有那些逃避法律制裁逃亡到别国的,没有想回国却回不了国的。这是以专制集团的利益压制普世人权价值观的典型表现,也是心胸狭窄不自信的表现。


一个只讲利益不分是非的专制政府,一个只重党权不讲人权的执政党,于国民是祸害,于世界是威胁。


2007年9月26日于北京BOBO自由城



从缅甸看中国(下)——我的存在就是最好的抗议


曾金燕


被称为缅甸良心、长期被专制军政府软禁的昂山素姬曾经说\"我的存在就是最好的抗议\"。她放弃了到海外过舒适生活、与丈夫孩子团聚的机会(其丈夫已经于1999年去世,临终未能见面),选择在自己的国家与无数称自己为\"姑姑\"的国民在一起,也就选择了被军政府长期软禁、隔离、监视甚至被逮捕的生活。


今天,想必有无数热爱和平、同情缅甸民众的人士穿红T恤走在世界各地的街头。国际和解伙伴International Fellowship of Reconciliation呼吁大家于9月28日穿红T恤以支持缅甸的民主运动。缅甸念经祈祷、和平游行的僧众遭受军政府的镇压,据媒体报道已有伤亡,其中包括一名日本摄影记者被杀死。回顾1988年8月8日,缅甸的学生和市民走上街头要求改革,政府采取武力镇压,导致了大约3000个平民的死亡。公义无国界,因为生命可贵,因为民心不可违,更因为性质相同的类似环境和遭遇——专制、贪污腐败的政府,穷困潦倒的平民(缅甸人均GDP180美元),缺乏人权、公民权的压抑的社会空间——中国人理应更加关注邻国缅甸的局势,更加积极地给予缅甸民众支持。但是中国受当局控制的媒体对此事件报道寥寥无几,仅有的报道也是非常官方的言论和论调。中国政府以\"不干涉别国内政\"的借口,在2006、2007年都曾使用否决权,阻止安理会就缅甸问题起积极的推动作用。中国政府如此\"外交\",无非是息息相关的独裁利益驱使,专制者与专制者的惺惺相惜。 新华社专门介绍缅甸的网页上称\"中缅友谊\"为\"胞波\"(兄弟)情谊:一个是军政府独裁,一个是一党专政。经历88年大屠杀的军政府独裁头子吴奈温,曾经12次访华。当然,中国国内媒体几乎不报道缅甸眼下的时局,目的是担心国内人民支持、效仿缅甸人民。中国1989年,学生们走上街头游行,要求反腐败、要求改革,不能不说也受到缅甸、韩国学生运动的影响。学潮之前的电视节目经常播放邻国学生运动如火如荼的情况,一些三四十岁的朋友说,当时中国大多数看过电视的人都很受感染。1989年的中国政府和1988年的缅甸政府一样,开枪暴力镇压,平民百姓死伤众多,用杀人铸就稳定,政党的独裁维持至今。韩国学运有一些人坐牢了,在宗教庇护和国际社会的支援下,最终由独裁转向了民主法治。


一国两制下的香港,被称为\"有自由无民主\",缅甸发生大规模游行示威后,有香港市民在缅甸大使馆前抗议,以声援缅甸人民;今晚七点半到九点半,在Charter Garden会有烛光夜,还会有香港市民为被杀的缅甸人民和日本记者,也为缅甸守夜。在大陆,今天也许有看见国际和解伙伴呼吁的人士,零零散散地会穿红衣衫上街。但集会表达支持和同情可能性微乎其微,虽然宪法赋予民众集会和表达自由,在实践中此等自由被死死地钳制。


这样的情况下,昂山素姬\"我的存在就是最好的抗议\"一语,对于许多中国人,朴实却震撼人心。赵紫阳被软禁被噤声直到去世,但是他曾经一直并将仍旧存在于中国;中国大地上许许多多被长期软禁或间断软禁的文人、社会活动者、律师、上访者、妻子和孩子……知名或不知名的,失去自由无法社交、被隔绝人世禁止发声,可是他们真真切切地存在着、活着、承受着。我们的存在就是最好的抗议。


2007年9月28日于北京BOBO自由城