请看博讯热点：警察、官员恶行
(博讯北京时间2007年10月04日 来稿)
2007年10月3日
供立即发表
对华援助协会
电话：(267) –205-5210
传真：(432)-686-8355
电邮：info@ChinaAid.org 网址：www.ChinaAid.org www.monitorChina.org
联络人：付希秋（432）689-6985 (267) 205-5210
德克萨斯州美德兰市-2007年10月3日
![李和平会见美国会众议院史密斯](\"[InstallDir_ChannelDir]{$UploadDir}/200710/20071004083753441.jpg\") |
图片:李和平律师会见国会众议院国际关系委员会人权小组主席史密斯的相片
对华援助协会针对中国安全部门绑架酷刑折磨基督徒律师李和平和非法软禁基督徒维权人士华惠棋,刘凤钢和徐永海一事发表声明.
对华援助协会针对近日来中国公安和安全部门以绑架酷刑等手段来压制打击维权律师和活动人士表示震惊和谴责.对北京日益恶化的法治和人权环境表示极大忧虑.
李和平律师是北京高博隆华律师事务所主任律师.也是对华援助协会<<中国宗教与法律观察>>编委会顾问.2005年10月10日至17日, 曾应对华援助协会邀请与其他几位著名维权律师和活动人士访问美国.访问期间 ,曾会见美国白宫总统国家安全委员会, 国务院,美国参众两院重要官员和著名非政府组织负责人.( 李和平律师会见国会众议院国际关系委员会人权小组主席史密斯的相片).
根据李和平律师发表的个人声明(点击阅读个人声明全文)和对华援助协会会长付希秋牧师与李和平律师通话后获悉, 维权律师李和平近日曾收到朝阳区国保的相关“建议”，对方声称如果他能去外地“出差”，那么就可以避免跟踪监视。9月28日开始，朝阳区国保开始驾车跟踪监视李和平律师外出，9月29日中午朝阳国保甚至还和李和平律师一道吃了中饭。
2007年9月29日下午17：30，李和平下班后在停车场被一群不明身份者用布袋套住头，强行劫持进其中一辆无牌轿车后被绑架到北京郊区一国安秘密地下审讯室，里面近十人开始对李和平律师进行毒打，强行脱下李律师的衣服，只剩下一条短裤。接着就是酷刑折磨.揪头发，踢打，拿款泉水瓶子砸，扇耳光，用电棍追着捅打。当李律师问及审讯者身份时,有人应答是北京国家安全局的.
在长达六个小时断断续续的殴打后,大约30日凌晨1点,李律师被带上黑头套，扔到北京昌平区小汤山里面的树林中。律师证、移动硬盘、律师事务所的门禁卡、手机SIM卡、名片夹、手写笔记本、一些案件资料等等都被抢走。电脑的硬盘也被完全格式化.
另外 对华援助协会还获悉, 北京三位著名基督徒维权人士华惠棋,刘凤钢和徐永海近日也遭非法软禁.根据华惠棋今天传给对华援助协会题为”为中共警方祷告”的公开信, 2007年7月25日刚刚坐监6个月后释放后, 北京市公安局国保就开始威胁利诱华惠棋引诱本会会长付希秋牧师回国. 10月1日夜里11点至截稿时为止, 30几名国暴分别分布在华家平房的房顶，院子和四周围骚扰威胁.
华惠棋”为中共警方祷告”的公开信全文如下
我叫华惠棋，今年45岁，于1990年归顺耶稣基督，在这17年中，我和家人经常接待全国各地的弟兄姊妹，为此，中国警察曾屡次对我进行迫害，威胁，恐吓，殴打和关押。在2007年11月26日，警方以“涉嫌妨碍公务”对我进行逮捕，我的母亲双淑英今年已77岁，为了去政府要求释放我，却被警察暗算，也被逮捕，判刑两年。在监狱中北京市管宗教的警察（警号为001761），多次对我说：“华惠棋，你只要和我们合作，把对华援助协会的会长付希秋骗到中国大陆，并告诉我们对华援助在中国的资金怎样进来，我们就释放你的母亲，这就是我们局长的一句话而已，你们全家也可以享福。”当我拒绝他们之后，他们就把我判刑半年。2007年7月25日，我回到家里，北京市公安局国保的孟庄又数次到我家中恐吓我，让我提供凡到我家的弟兄姊妹以及上访冤民的名单，遭我拒绝。孟庄还说：“市局领导把你母亲当人质关押，就看你的表现了！”10月1日夜里11点，崇文分局国保一位姓杜的女警察及白颖和杨健，体育馆派出所副所长董万军等七八名警察把我强行带到一个地方，进行威胁，恐吓。董万军说：“你若与我们合作，你母亲就会被释放，若不然，你不会有好果子吃。”10月2日下午，警察又强行把我押回我父亲租的房子里，有30多个警察分别分布在平房的房顶，院子和四周围。董万军和所长张庆华威胁我说：“你哪里都不许去，只要出去我们就打你，打完就把你抬到派出所，非让你和我们合作不可！”更有甚者，晚上，警察在我家的窗户外安装了一个几百瓦的大灯，彻夜开着，院子里布满了警察。大约在& #20940;晨一点，我们正在熟睡中，副所长董万军带了一帮警察破门而入，撕下了我家的门帘和窗帘，还让警察坐在我的屋子里，故意把我家屋门开着，几名警察开始大呼小叫的进行赌博，搅扰我们睡觉，董万军还威胁我晚上不许跨出屋门。凌晨四点，我的老父亲要求他们关门，警察百ō 24;阻挠不答应。现在我们全家已失去了自由，警察七名来我家，晚上五点钟停电把街门焊上，不许任何出入。请全世界的弟兄姊妹为我祷告，同时，也请弟兄姊妹为中国的警察祷告，求上帝软化他们的心，为我的母亲能早日释放祷告，并求上帝感动警察善待老人。愿上帝的道在中国& #24191;传。奉主耶稣的圣名。阿门！
派出所副所长董万军的电话：13911831768
华惠棋联系电话:13522415684
主内肢体：华惠棋
2007年10月3日
对华援助协会认为中国公安和安全部门以绑架酷刑等手段来压制打击维权律师和活动人士的行为系政府恐怖主义行为.这种行为用在这些和平的维权人士身上实在是令任何文明社会所不齿的行为,也使奥运会前北京的人权和法治状况跌到谷底. 对华援助协会呼吁国际社会有良心的国家和个人继续关注维权律师和活动人士的安全,以各样方式向北京政府表达关切.
对华援助协会©2007年 10月 3日发布
(博讯记者：蔡楚) [博讯来稿] (博讯 boxun.com)
