金钟火爆12小时政总立会今早关门警方首用“温和”水炮




香港防暴警察与亲民示威者2014年12月1日
路透社



在学联和学民思潮“双学”一声“对准政权、包围政总(政府总部)”下,在金钟占领区聚集的数千个带上眼罩安全帽和用纸皮自制“盾牌”的群众,30日晚上9时开始行动,与早有防备的警察即时发生冲撞,双方混战12个小时至1日早上9时许,期间示威者占领港岛东西通道的龙和道,警方挥动警棍见人就打,并多次施放胡椒喷雾,到了清晨7时,特首办公室门外的警方更首次出动水炮射击示威者。警方事后宣称这是一种属于“温和式”的洒水器。






警方1日早上7时开始在龙和道清场,与多名示威者再度爆发冲突,示威者被赶到附近的添马公园,示威者且战且退至通往政府总部的行人天桥,由于示威者担心警方乘机进入桥下的占领区,多人坚守进入占领区的通道。


由于其他通往政府总部的行人天桥都遭到示威者的堵塞,政府今早宣布政府总部1日早上关门,立法会早上会议亦告取消。


学联秘书长周永康1日早上呼吁在金钟的集会人士,坚守多个位置,包括通往政府总部的海富中心天桥自动电梯及金钟港铁站相关出入口,防止警察借故冲入占领区。


周永康表示,晚上的行动使政总的公务员早上不能上班,某程度显示行动成功。他又说,明白有示威人士对于昨晚围堵政府总部的行动和部署有落差,亦知道有部分集会人士受伤,对此感到抱歉,学联和学民会对今次行动负责。


特区政府发言人1日对参与非法集结人士,有预谋及组织地暴力冲击警方防线,堵塞政府总部和龙和道等暴徒行为,予以最强烈谴责。发言人指,示威者30日晚起多次在龙滙道及龙和道激烈推撞警务人员及冲击警方防线,批评他们破坏公共秩序、罔顾警员和自身安全,这种违法行为社会绝不会接受,呼吁非法集结的组织者立即叫停,参加非法集会人士,保持冷静克制,停止挑衅警员和冲击警方防线,和平有序地离开现场。


保安局局长黎栋国1日早上在记者会上表示,针对昨晚龙和道的情况,警方有需要采取最低武力,将群众驱离,恢复道路畅通。


黎栋国表示,有示威者主动冲击警方防线,倒数后开始行动,警方曾要求示威者不可再推进,但得不到回应,更有示威者以铁马阵向前推进,冲击警方。


对于警方被指在制服示威者后仍然用警棍打对方,黎栋国重申,警方的行动克制,使用的是最低武力。被问到对金钟及旺角清场及实施宵禁的看法,黎栋国说,警方会继续以果断的行动处理,但细节不能透露。


旺角区的零星野猫式骚乱仍然继续,1日凌晨约1时,有约300名示威者在旺角集结,不满早前向法院申请禁制令的潮联小巴公司经营的小巴,违例泊车,高呼警方要执法,多辆小巴随即驶走,示威者其后曾与警方爆发冲突,有示威者被警方制服。


直至今日凌晨5时,警方在旺角区一带共拘捕12名男子,年龄介乎20至64岁,涉嫌“妨碍警务人员执行职务”、“藏有攻击性武器”、“公众地方行为不检”、“袭警”及“拒捕”等。

民主中国 | minzhuzhongguo.org

金钟火爆12小时政总立会今早关门警方首用“温和”水炮




香港防暴警察与亲民示威者2014年12月1日
路透社



在学联和学民思潮“双学”一声“对准政权、包围政总(政府总部)”下,在金钟占领区聚集的数千个带上眼罩安全帽和用纸皮自制“盾牌”的群众,30日晚上9时开始行动,与早有防备的警察即时发生冲撞,双方混战12个小时至1日早上9时许,期间示威者占领港岛东西通道的龙和道,警方挥动警棍见人就打,并多次施放胡椒喷雾,到了清晨7时,特首办公室门外的警方更首次出动水炮射击示威者。警方事后宣称这是一种属于“温和式”的洒水器。






警方1日早上7时开始在龙和道清场,与多名示威者再度爆发冲突,示威者被赶到附近的添马公园,示威者且战且退至通往政府总部的行人天桥,由于示威者担心警方乘机进入桥下的占领区,多人坚守进入占领区的通道。


由于其他通往政府总部的行人天桥都遭到示威者的堵塞,政府今早宣布政府总部1日早上关门,立法会早上会议亦告取消。


学联秘书长周永康1日早上呼吁在金钟的集会人士,坚守多个位置,包括通往政府总部的海富中心天桥自动电梯及金钟港铁站相关出入口,防止警察借故冲入占领区。


周永康表示,晚上的行动使政总的公务员早上不能上班,某程度显示行动成功。他又说,明白有示威人士对于昨晚围堵政府总部的行动和部署有落差,亦知道有部分集会人士受伤,对此感到抱歉,学联和学民会对今次行动负责。


特区政府发言人1日对参与非法集结人士,有预谋及组织地暴力冲击警方防线,堵塞政府总部和龙和道等暴徒行为,予以最强烈谴责。发言人指,示威者30日晚起多次在龙滙道及龙和道激烈推撞警务人员及冲击警方防线,批评他们破坏公共秩序、罔顾警员和自身安全,这种违法行为社会绝不会接受,呼吁非法集结的组织者立即叫停,参加非法集会人士,保持冷静克制,停止挑衅警员和冲击警方防线,和平有序地离开现场。


保安局局长黎栋国1日早上在记者会上表示,针对昨晚龙和道的情况,警方有需要采取最低武力,将群众驱离,恢复道路畅通。


黎栋国表示,有示威者主动冲击警方防线,倒数后开始行动,警方曾要求示威者不可再推进,但得不到回应,更有示威者以铁马阵向前推进,冲击警方。


对于警方被指在制服示威者后仍然用警棍打对方,黎栋国重申,警方的行动克制,使用的是最低武力。被问到对金钟及旺角清场及实施宵禁的看法,黎栋国说,警方会继续以果断的行动处理,但细节不能透露。


旺角区的零星野猫式骚乱仍然继续,1日凌晨约1时,有约300名示威者在旺角集结,不满早前向法院申请禁制令的潮联小巴公司经营的小巴,违例泊车,高呼警方要执法,多辆小巴随即驶走,示威者其后曾与警方爆发冲突,有示威者被警方制服。


直至今日凌晨5时,警方在旺角区一带共拘捕12名男子,年龄介乎20至64岁,涉嫌“妨碍警务人员执行职务”、“藏有攻击性武器”、“公众地方行为不检”、“袭警”及“拒捕”等。