香港铜锣湾书店网络照片如果刘达文所言属实，正好印证外界的怀疑，即铜锣湾书店5人失踪一事，牵涉大陆有关部门人员，而非他们自认是自愿返回大陆协助调查。
1981年自东莞移民香港的刘达文说，这些人员态度相当直接，“他们告诉我，有关部门对禁书这个行业非常生气，而我被怀疑是失踪5人的幕后主使人，甚至被怀疑我会趁失踪事件扩张自己的业务”。
香港警方一直坚持并无证据证明大陆人员在港“执法”的指控，政府及建制派议员亦要求社会大众相信被失踪人士的自我解释。
但刘达文说，他这次决定挺身而出公开这件事，是因为他的妻子去年10月24日在大陆被东莞公安人员禁锢及问话4个小时，当天也是铜锣湾书店张志平失踪的同一天。
刘达文今年年初接受BBC访问时，曾经承认前哨杂志的一名员工去年10月24日回到大陆时，被有关方面一度带走问话，但刘在访问中，没有说明该名员工其实就是他的妻子，刘并且隐瞒了他自己从去年12月底至今年1月中旬之间，也曾3次遭到3名讲广东话的广东国安人员登门造访。
刘说：“在我妻子被非法禁锢和问话之后，60天以来，我一直都没有声张，只希望他们跟我说一声道歉，以及发还他们强迫我妻子签署的声明。”但3个国安人员去年12月底走上刘达文位于荃湾的办事处时，“他们还假装对我妻子被禁锢一事毫不知情”。
刘说，自从1980年代以来，他都与大陆的国安人员有所接触，他说他们还称呼他是“老朋友”。刘说：“他们两个，有时三个，每个月大概来香港找我一次，就香港当时的局势和我们出版计划无所不聊。我们互相都非常熟悉对方，也不需要甚么名片介绍。”
去年12月底之后，3人在今年1月初和1月中旬又再来找他，两次都在外面用餐聊天，相信是恐怕刘在办公室秘密录下他们的对话。
刘说，第一次吃饭时，“他们的语调相当严肃，声称公安方面说我是铜锣湾书店5人的幕后主使人”。刘达文之前确实跟失踪5人一度共事，从2006年开始，桂民海是刘达文旗下的一个自由作家和编辑，2012年桂和李波开办了巨流出版社，并且在2012年和2014年招揽当时为刘工作的吕波和张志平。
刘达文说：“我告诉这些人员，他们（吕波和张志平）投到桂民海和李波的公司时，同时还带走了我所有的生意关系和发行数据，你们怎可指控我在幕后支持他们的生意？”
到了第二次吃饭会面时，刘说国安人员又引述公安方面的消息说，铜锣湾书店人士指他正在趁机扩充生意，刘说：“我告诉他们，‘你们为什么不把我劫持到大陆搞清楚？’”
