愿为争取言论自由献身







2007年1月26日


中国国家新闻出版总署近日在不提出任何法律理由的情况下,下令禁止8本有关中国当代和现代历史的书出版发行。被禁的作者之一章诒和表示,她只是一个喜欢写书的作家,没有任何的政治抱负,但是她愿意为捍卫自己的中国公民基本宪法权利而献身。


章诒和是当今中国读者最喜爱的作家之一,被很多评论家誉为当今中国文笔最优美的散文家。章诒和星期五接受采访时说:“我这辈子唯一的本事就是讲故事、讲细节、讲往事。”


她写的三本书《往事并不如烟》、《一阵风留下千古绝唱》和《伶人往事》,每一本都受到称赞,被许多评论家和读者认为是足以传世的精品佳作。


*当局禁书不提依据*


但是,她的三本书在中国都成了禁书。今年年初,来自中国的新闻报导说,中国政府主管新闻出版的国家新闻出版总署副署长邬书林在全国图书定货会开幕时,宣布了一份“2006出版违规书选”,被点名查禁的书里,章诒和讲述中国京剧界名人往事的《伶人往事》名列第三。


章诒和说,到目前为止,她写的书讲的都是她父辈人的故事。她认为,她在《伶人往事》写的那些中国戏剧界前辈表演家都是中国文化当中的传奇人物,他们的故事美丽动人。章诒和说,她没有任何政治抱负,也没有任何国家兴亡匹夫有责的雄心大志,只是喜欢写自己喜欢的人的故事,不明白为什么她的书要受到如此不由分说的查禁。


*践踏宪法所护权利*


章诒和认为,邬书林作为政府主管新闻出版部门的高级官员没有任何法律理由就任意宣布禁书,至少是践踏了两条法律,一个是践踏了中国公民的宪法所保障的言论出版自由,一个是践踏了作家的创作自由。


章诒和日前发表声明,要求邬书林明确说明,邬书林是否在全国图书定货会上点了她的名,是否说了“这个人的书不能出”这句话。


章诒和尤其对邬书林作为一个政府高级官员毫无礼貌的言辞感到愤怒。她说:“你在那么大的范围里头,不点名地点我,说:‘这个人、这个人。’毫无礼貌。什么叫‘这个人’呢?我现在一直都叫你邬先生吧,对不对?我觉得,胡锦涛先生一直在提要和谐、要八荣八耻、要文明。那么,你在对待一个普通公民的时候能不能文明一点呢?”


*要求政府提出法律理由*


章诒和发表声明,要求邬书林对查禁她的书提出法律理由和法律通知。同时,章诒和也表示,已经有人认为,邬书林及政府有关部门对这种明显违反中国最基本的法律的做法最后会采取装聋哑的处理方式,不理会她本人以及其他人的抗议。章诒和表示,在21世纪的今天,中国还是这个样子,令人感到悲痛、悲哀。


她说:“我们在法制的道路上开始走,但是我认为步履缓慢,步履缓慢。大家总觉得要慢慢来。实际上很多事情,已经50多年了,还快吗?”


*经历凄惨无畏强权*


50年前,章诒和的父亲、中国著名民主派人士章伯钧听从了中共领袖毛泽东的号召,给共产党提意见,然后毛泽东下令对章伯钧以及至少55万中国知识分子实行以言治罪的惩罚,他们的罪名和罪证就是给共产党提的意见。


章诒和说,她父亲章伯钧有治国平天下的雄心壮志,也有出色的组织才干,她本人没有任何政治抱负,也没有什么组织才干,她只是喜欢写书,讲故事。他说,但是为了维护自己作为一个作家的基本自由,她愿意赴汤蹈火,为自己、为自己的同行争取自由献身。


她说:“我是什么都经历过的。枪毙人我在旁边站过,我埋过死人,我受过很多的屈辱,我挨过打,我上过刑,所以我什么都不怕。为了一个公民的权利,付出是值得的。”


到目前为止,虽然章诒和以及众多中国网民强烈要求政府对任意剥夺公民言论出版自由的做法提出一个法律依据,不过当局一直没有做出公开的正面回应。


 

民主中国 | minzhuzhongguo.org

愿为争取言论自由献身







2007年1月26日


中国国家新闻出版总署近日在不提出任何法律理由的情况下,下令禁止8本有关中国当代和现代历史的书出版发行。被禁的作者之一章诒和表示,她只是一个喜欢写书的作家,没有任何的政治抱负,但是她愿意为捍卫自己的中国公民基本宪法权利而献身。


章诒和是当今中国读者最喜爱的作家之一,被很多评论家誉为当今中国文笔最优美的散文家。章诒和星期五接受采访时说:“我这辈子唯一的本事就是讲故事、讲细节、讲往事。”


她写的三本书《往事并不如烟》、《一阵风留下千古绝唱》和《伶人往事》,每一本都受到称赞,被许多评论家和读者认为是足以传世的精品佳作。


*当局禁书不提依据*


但是,她的三本书在中国都成了禁书。今年年初,来自中国的新闻报导说,中国政府主管新闻出版的国家新闻出版总署副署长邬书林在全国图书定货会开幕时,宣布了一份“2006出版违规书选”,被点名查禁的书里,章诒和讲述中国京剧界名人往事的《伶人往事》名列第三。


章诒和说,到目前为止,她写的书讲的都是她父辈人的故事。她认为,她在《伶人往事》写的那些中国戏剧界前辈表演家都是中国文化当中的传奇人物,他们的故事美丽动人。章诒和说,她没有任何政治抱负,也没有任何国家兴亡匹夫有责的雄心大志,只是喜欢写自己喜欢的人的故事,不明白为什么她的书要受到如此不由分说的查禁。


*践踏宪法所护权利*


章诒和认为,邬书林作为政府主管新闻出版部门的高级官员没有任何法律理由就任意宣布禁书,至少是践踏了两条法律,一个是践踏了中国公民的宪法所保障的言论出版自由,一个是践踏了作家的创作自由。


章诒和日前发表声明,要求邬书林明确说明,邬书林是否在全国图书定货会上点了她的名,是否说了“这个人的书不能出”这句话。


章诒和尤其对邬书林作为一个政府高级官员毫无礼貌的言辞感到愤怒。她说:“你在那么大的范围里头,不点名地点我,说:‘这个人、这个人。’毫无礼貌。什么叫‘这个人’呢?我现在一直都叫你邬先生吧,对不对?我觉得,胡锦涛先生一直在提要和谐、要八荣八耻、要文明。那么,你在对待一个普通公民的时候能不能文明一点呢?”


*要求政府提出法律理由*


章诒和发表声明,要求邬书林对查禁她的书提出法律理由和法律通知。同时,章诒和也表示,已经有人认为,邬书林及政府有关部门对这种明显违反中国最基本的法律的做法最后会采取装聋哑的处理方式,不理会她本人以及其他人的抗议。章诒和表示,在21世纪的今天,中国还是这个样子,令人感到悲痛、悲哀。


她说:“我们在法制的道路上开始走,但是我认为步履缓慢,步履缓慢。大家总觉得要慢慢来。实际上很多事情,已经50多年了,还快吗?”


*经历凄惨无畏强权*


50年前,章诒和的父亲、中国著名民主派人士章伯钧听从了中共领袖毛泽东的号召,给共产党提意见,然后毛泽东下令对章伯钧以及至少55万中国知识分子实行以言治罪的惩罚,他们的罪名和罪证就是给共产党提的意见。


章诒和说,她父亲章伯钧有治国平天下的雄心壮志,也有出色的组织才干,她本人没有任何政治抱负,也没有什么组织才干,她只是喜欢写书,讲故事。他说,但是为了维护自己作为一个作家的基本自由,她愿意赴汤蹈火,为自己、为自己的同行争取自由献身。


她说:“我是什么都经历过的。枪毙人我在旁边站过,我埋过死人,我受过很多的屈辱,我挨过打,我上过刑,所以我什么都不怕。为了一个公民的权利,付出是值得的。”


到目前为止,虽然章诒和以及众多中国网民强烈要求政府对任意剥夺公民言论出版自由的做法提出一个法律依据,不过当局一直没有做出公开的正面回应。