世大运在即 台湾团体“不要中华台北”

台湾团体2017年8月15日抗议世大运采用中华台北名称(美国之音黎堡摄)
 
 
台北 — 

第29届世界大学生运动会星期六在台北登场。东道主台湾代表团将比照奥运会的做法以中华台北的名义出席比赛。但是,这一做法受到台湾一些民间团体的强烈抗拒。

几十个团体的代表星期二聚集在世大运开幕式地点台北田径场的入口处振臂高呼:“台湾就是台湾,我们不要中华台北。”

多位代表在发言中对国际体育组织屈服北京的压力而规定台湾只能用中华台北的名义参赛表示愤怒。

台湾“有权改变”

台湾青年军团长许亚齐说,即使国际组织有这样的规定,也不等于台湾人就应该心甘情愿地忍受。 
 
 

许亚齐:“如果今天这是国际赛事的规定,我们就有改变的权利。我们要代表全台湾人民提出修正。”

大力推动正名

李登辉民主协会策略执行长刘敬文说,过去国民党政府不愿让台湾队以台湾的名义参赛,但是现在是民进党执政,政府应该以更大的力度推动台湾正名。 
 
 

刘敬文:“今天是一个民进党完全执政的时代,我认為这个问题到了该好好检讨与面对的时候。我们还持续要用这个名字来参加国际赛事吗?中华台北能够完整地代表我们台湾吗?我相信答案是否定的。”

稍早前,国际大学运动总会FISU在核准本届世大运赛事手册中将所有台湾的字眼都用中华台北取代,以致在描述台湾地理面貌时曾出现“中华台北长又窄”的字句,被认为荒唐可笑。台北的主办者说,他们跟FISU协商对手册作出了适当修改,在描述地理位置时将台湾字眼保留。

主办方还在星期二公布了世大运开幕闭幕典礼及各竞赛场馆的违禁物品清单,其中包括不准携带政治宣传品。

“坚决”带旗入场

但是这场台湾正名活动的共同主办者、民间团体台湾国办公室创办人王献极对美国之音说,活动组织者已经准备了6万支绿色台湾旗、500条横幅,将会发给出席世大运开幕式和各项比赛的观众。他警告说,如果世大运主办方不允许这些旗帜和横幅进入会场,他们会作出坚定的抗争。 
 
 

王献极:“我们要想尽各种办法来抗争,务必要把这个旗拿到里面,向国际社会表达我们要用台湾的旗子,我们要发出台湾的声音,向主办单位大声地抗议,直到主办单位接受台湾人的声音、用台湾队的名义加入比赛为止。”

活动人士说,在世大运的抗争只是一个开端,他们会将台湾正名的努力推展到2020东京奥运会。 
 
民主中国 | minzhuzhongguo.org

世大运在即 台湾团体“不要中华台北”

台湾团体2017年8月15日抗议世大运采用中华台北名称(美国之音黎堡摄)
 
 
台北 — 

第29届世界大学生运动会星期六在台北登场。东道主台湾代表团将比照奥运会的做法以中华台北的名义出席比赛。但是,这一做法受到台湾一些民间团体的强烈抗拒。

几十个团体的代表星期二聚集在世大运开幕式地点台北田径场的入口处振臂高呼:“台湾就是台湾,我们不要中华台北。”

多位代表在发言中对国际体育组织屈服北京的压力而规定台湾只能用中华台北的名义参赛表示愤怒。

台湾“有权改变”

台湾青年军团长许亚齐说,即使国际组织有这样的规定,也不等于台湾人就应该心甘情愿地忍受。 
 
 

许亚齐:“如果今天这是国际赛事的规定,我们就有改变的权利。我们要代表全台湾人民提出修正。”

大力推动正名

李登辉民主协会策略执行长刘敬文说,过去国民党政府不愿让台湾队以台湾的名义参赛,但是现在是民进党执政,政府应该以更大的力度推动台湾正名。 
 
 

刘敬文:“今天是一个民进党完全执政的时代,我认為这个问题到了该好好检讨与面对的时候。我们还持续要用这个名字来参加国际赛事吗?中华台北能够完整地代表我们台湾吗?我相信答案是否定的。”

稍早前,国际大学运动总会FISU在核准本届世大运赛事手册中将所有台湾的字眼都用中华台北取代,以致在描述台湾地理面貌时曾出现“中华台北长又窄”的字句,被认为荒唐可笑。台北的主办者说,他们跟FISU协商对手册作出了适当修改,在描述地理位置时将台湾字眼保留。

主办方还在星期二公布了世大运开幕闭幕典礼及各竞赛场馆的违禁物品清单,其中包括不准携带政治宣传品。

“坚决”带旗入场

但是这场台湾正名活动的共同主办者、民间团体台湾国办公室创办人王献极对美国之音说,活动组织者已经准备了6万支绿色台湾旗、500条横幅,将会发给出席世大运开幕式和各项比赛的观众。他警告说,如果世大运主办方不允许这些旗帜和横幅进入会场,他们会作出坚定的抗争。 
 
 

王献极:“我们要想尽各种办法来抗争,务必要把这个旗拿到里面,向国际社会表达我们要用台湾的旗子,我们要发出台湾的声音,向主办单位大声地抗议,直到主办单位接受台湾人的声音、用台湾队的名义加入比赛为止。”

活动人士说,在世大运的抗争只是一个开端,他们会将台湾正名的努力推展到2020东京奥运会。