山西爆破教堂引关注 云南教会案辩护律师受打压

山西爆破教堂引起关注 宗教人士反驳官媒抺黑

 

山西省临汾市一间教堂,早前被当局埋下炸药摧毁,引起各界舆论。当局为了平息民愤,利用官媒发放消息指教堂是违法建筑,所以遭到拆卸。宗教维权组织、对华援助协会负责人傅希秋表示,教堂根本不存在违法建筑问题,批评当局为了打压宗教自由,而强拆教堂。(黄乐涛 报道)

 

临汾市浮山县金灯台家庭教会,早前被当局强拆,多名网民纷纷转载事件,均批评当局打压宗教自由,胡乱强拆教堂,事件引起国际关注。

 

中国官媒《环球时报》英文网站于周三(10日)报道指,临汾市在全市清除非法建筑的运动中,拆除了金灯台教堂。报道又引述临汾一名政府官员表示,有一名基督徒将他的农田提供了当地的一个基督教会,让他们秘密建起了教堂,而土地的拥有者并没有向当局申请批准,又指教会的创办人从未登记注册。

 

报道刊登后,多名网民均指该教会属于违法建筑,并支持政府严正执法,批评教会没有遵守法律规定,才会被强行拆卸。

 

本台多次致电临汾市及浮山县政府希望了解情况,但是电话都无人接听。

 

对于《环球时报》的报道及网民的批评,宗教维权组织,对华援助协会负责人傅希秋表示,金灯台教会根本没有违建,只是当局多年来要求该教会加入官方的三自教会,而遭到信徒拒绝,于是多次希望购买金灯台教堂的地段,赶走信徒,由于信徒不肯就范,所以当局就对信徒进行打压,而强拆教堂。

 

傅希秋说︰多年来宗教局禁止金灯台教会信徒的聚会,当局一直试图购买金灯台教堂的地产,又多次要求教会加入官方控制的三自教会,当政府的这些要求,没有得到满足后,并决定摧毁这座耗资千万人民币的大教堂。

 

他表示,多年前政府亦对这间教堂进行强拆,信徒进行抵抗,多名信徒最后以“非法占用农用地罪”和“聚众扰乱交通秩序罪”为名判刑,现在当局又再次以非法的手段进行强拆,并以官媒来抹黑教堂及信徒。傅希秋希望国际社会团结起来,对抗中国政府的打压行为。

 

傅希秋说︰我们意识到拆毁金灯堂的指令,可能来自高层,不纯粹地方政府的商业目的,我们呼吁中国当局立即停止迫害临汾家庭教会,完全恢复信仰活动自由,免受任何的限制、恐惧。我们敦促国际社会能够联结起来,对中共近期对宗教自由的打压的行为(进行)谴责。

 

关注事件的北京家庭教会牧师徐永海表示,金灯堂教堂在当地建立已有逾十年,而当时这座教堂建起来的时候,那为何政府不阻止呢,那就证明教堂当时是合法建筑的,现在当局又说是违法建筑,事件就显得矛盾了,这样就可以证明当局是利用违法建筑为藉口,来打压宗教自由。

 

徐永海说︰当然她(当局)不能说因为你是教堂我拆你,你这个非法建筑,要是违法的,当初肯定盖都是违法的,对吧?中国有一整套的这种执法机构,不容许盖房,你盖了房子,肯定不容许,就说容许了,也是应该经过有关部门同意的,如果不同意,他也不能盖。

 

徐永海表示,希望当局停止打压宗教人士,让民众可以有信仰自由。

 

 

云南教会案辩护律师受打压 被禁代理案件

 

云南省各地逾二十名基督徒,被指涉及邪教案自去年初被捕后,部分被告的律师最近被禁止代理。有辩护律师认为,当局封杀的理由牵强,剥夺被告人辩护权,以及律师执业权。(文宇晴 报道)

 

云南省临沧、大理、楚雄、昭通、普洱及西双版纳等地的二十多名家庭教会基督徒及传道人,自20163月以来被指涉嫌「利用邪教组织破坏法律实施罪」分别拘捕,案件分案处理。

 

其中代理楚雄县教案的李贵生律师周五(12日)对本台表示,至今只有云县的教案开过庭,其他地区的教案尚未开庭。其中有参与教案的律师最近收到当局通知,指律师违法辩护,解除其辩护的资格。

 

李贵生律师不满地说,律师介入案件已经多月,但是当局偏偏在最近才藉此理由故意解聘,他认为这是剥夺被告人辩护权和律师执业权的例子。

 

李贵生说︰凤庆县的案件本来也我们这些在云县的律师辩护,结果凤庆法院解除了这些律师的辩护权,说凤庆县和云县的案件有关连。解除以后,家属又聘请了另外六位律师,他们赶去开庭时,法院就说他们被解除了。甚么叫做有关连性?辩护权受到剥夺,一方面是被告人获得辩护的权利,另一方面是律师的执业权利,受到侵犯的事情屡见不鲜。

 

其中涉及「三班仆人派」,阅读相关邪教书籍而被捕的大理巿家庭教会传道人涂焱,目前案件已经起诉到大理巿法院。其代理律师萧云阳表示,云县教案在11月开庭后,近日有宣判结果,但由于仍然未收到通知书,具体刑期有待核实。但他了解到,被指是邪教骨干分子的鞠殿红及其助手梁琴,刑期最重。

 

萧云阳说︰现在云县已经判决了,但是我们还没有收到判决书。鞠殿红判了13年、梁琴10年,其他人有判5年、8年都有,因为还没收到判决书,所以我不太清楚具体的刑期。现在我们在云县出过庭的律师,云南当局说因为和法律规定的,云县的案件和其他的案件有联系,估计是不会被允许代理过律师,再为其他案件代理。

 

为凤庆县教案基督徒辩护的范标文律师,去年1227日在开庭前夕被莫名解除委托。他指出,据了解目前该案仍然没有律师介入,不排除当局是故意让该案在没有律师介入下秘密宣判。

 

范标文说︰据我所知没有新的律师介入案件,如果有新的律师介入,必须要家属再委托辩护律师,然后去会见。当局这样做,是因为当局知道,在法庭上,律师会揭露所有当事人不构成犯罪的真相。

 

美国对华援助协会报道指,数十名基督徒2016年被云南警方以涉嫌从事邪教组织活动关押。但参与该教案的律师称,这些被指参与邪教活动的信徒,所使用的物品或絶大部份的书籍,在网上及教会可以买到。

民主中国 | minzhuzhongguo.org

山西爆破教堂引关注 云南教会案辩护律师受打压

山西爆破教堂引起关注 宗教人士反驳官媒抺黑

 

山西省临汾市一间教堂,早前被当局埋下炸药摧毁,引起各界舆论。当局为了平息民愤,利用官媒发放消息指教堂是违法建筑,所以遭到拆卸。宗教维权组织、对华援助协会负责人傅希秋表示,教堂根本不存在违法建筑问题,批评当局为了打压宗教自由,而强拆教堂。(黄乐涛 报道)

 

临汾市浮山县金灯台家庭教会,早前被当局强拆,多名网民纷纷转载事件,均批评当局打压宗教自由,胡乱强拆教堂,事件引起国际关注。

 

中国官媒《环球时报》英文网站于周三(10日)报道指,临汾市在全市清除非法建筑的运动中,拆除了金灯台教堂。报道又引述临汾一名政府官员表示,有一名基督徒将他的农田提供了当地的一个基督教会,让他们秘密建起了教堂,而土地的拥有者并没有向当局申请批准,又指教会的创办人从未登记注册。

 

报道刊登后,多名网民均指该教会属于违法建筑,并支持政府严正执法,批评教会没有遵守法律规定,才会被强行拆卸。

 

本台多次致电临汾市及浮山县政府希望了解情况,但是电话都无人接听。

 

对于《环球时报》的报道及网民的批评,宗教维权组织,对华援助协会负责人傅希秋表示,金灯台教会根本没有违建,只是当局多年来要求该教会加入官方的三自教会,而遭到信徒拒绝,于是多次希望购买金灯台教堂的地段,赶走信徒,由于信徒不肯就范,所以当局就对信徒进行打压,而强拆教堂。

 

傅希秋说︰多年来宗教局禁止金灯台教会信徒的聚会,当局一直试图购买金灯台教堂的地产,又多次要求教会加入官方控制的三自教会,当政府的这些要求,没有得到满足后,并决定摧毁这座耗资千万人民币的大教堂。

 

他表示,多年前政府亦对这间教堂进行强拆,信徒进行抵抗,多名信徒最后以“非法占用农用地罪”和“聚众扰乱交通秩序罪”为名判刑,现在当局又再次以非法的手段进行强拆,并以官媒来抹黑教堂及信徒。傅希秋希望国际社会团结起来,对抗中国政府的打压行为。

 

傅希秋说︰我们意识到拆毁金灯堂的指令,可能来自高层,不纯粹地方政府的商业目的,我们呼吁中国当局立即停止迫害临汾家庭教会,完全恢复信仰活动自由,免受任何的限制、恐惧。我们敦促国际社会能够联结起来,对中共近期对宗教自由的打压的行为(进行)谴责。

 

关注事件的北京家庭教会牧师徐永海表示,金灯堂教堂在当地建立已有逾十年,而当时这座教堂建起来的时候,那为何政府不阻止呢,那就证明教堂当时是合法建筑的,现在当局又说是违法建筑,事件就显得矛盾了,这样就可以证明当局是利用违法建筑为藉口,来打压宗教自由。

 

徐永海说︰当然她(当局)不能说因为你是教堂我拆你,你这个非法建筑,要是违法的,当初肯定盖都是违法的,对吧?中国有一整套的这种执法机构,不容许盖房,你盖了房子,肯定不容许,就说容许了,也是应该经过有关部门同意的,如果不同意,他也不能盖。

 

徐永海表示,希望当局停止打压宗教人士,让民众可以有信仰自由。

 

 

云南教会案辩护律师受打压 被禁代理案件

 

云南省各地逾二十名基督徒,被指涉及邪教案自去年初被捕后,部分被告的律师最近被禁止代理。有辩护律师认为,当局封杀的理由牵强,剥夺被告人辩护权,以及律师执业权。(文宇晴 报道)

 

云南省临沧、大理、楚雄、昭通、普洱及西双版纳等地的二十多名家庭教会基督徒及传道人,自20163月以来被指涉嫌「利用邪教组织破坏法律实施罪」分别拘捕,案件分案处理。

 

其中代理楚雄县教案的李贵生律师周五(12日)对本台表示,至今只有云县的教案开过庭,其他地区的教案尚未开庭。其中有参与教案的律师最近收到当局通知,指律师违法辩护,解除其辩护的资格。

 

李贵生律师不满地说,律师介入案件已经多月,但是当局偏偏在最近才藉此理由故意解聘,他认为这是剥夺被告人辩护权和律师执业权的例子。

 

李贵生说︰凤庆县的案件本来也我们这些在云县的律师辩护,结果凤庆法院解除了这些律师的辩护权,说凤庆县和云县的案件有关连。解除以后,家属又聘请了另外六位律师,他们赶去开庭时,法院就说他们被解除了。甚么叫做有关连性?辩护权受到剥夺,一方面是被告人获得辩护的权利,另一方面是律师的执业权利,受到侵犯的事情屡见不鲜。

 

其中涉及「三班仆人派」,阅读相关邪教书籍而被捕的大理巿家庭教会传道人涂焱,目前案件已经起诉到大理巿法院。其代理律师萧云阳表示,云县教案在11月开庭后,近日有宣判结果,但由于仍然未收到通知书,具体刑期有待核实。但他了解到,被指是邪教骨干分子的鞠殿红及其助手梁琴,刑期最重。

 

萧云阳说︰现在云县已经判决了,但是我们还没有收到判决书。鞠殿红判了13年、梁琴10年,其他人有判5年、8年都有,因为还没收到判决书,所以我不太清楚具体的刑期。现在我们在云县出过庭的律师,云南当局说因为和法律规定的,云县的案件和其他的案件有联系,估计是不会被允许代理过律师,再为其他案件代理。

 

为凤庆县教案基督徒辩护的范标文律师,去年1227日在开庭前夕被莫名解除委托。他指出,据了解目前该案仍然没有律师介入,不排除当局是故意让该案在没有律师介入下秘密宣判。

 

范标文说︰据我所知没有新的律师介入案件,如果有新的律师介入,必须要家属再委托辩护律师,然后去会见。当局这样做,是因为当局知道,在法庭上,律师会揭露所有当事人不构成犯罪的真相。

 

美国对华援助协会报道指,数十名基督徒2016年被云南警方以涉嫌从事邪教组织活动关押。但参与该教案的律师称,这些被指参与邪教活动的信徒,所使用的物品或絶大部份的书籍,在网上及教会可以买到。