程渊哥哥被传唤、妻子被威胁彻夜谈话

2019年8月12日
 
 
公益机构长沙富能的三位工作人员程渊、刘永泽(实名刘大志)、小吴(实名吴葛健雄)被以“涉嫌颠覆国家政权罪”为由刑拘事件又起波澜。
 
北京时间2019年8月12日,程渊哥哥程浩在微信朋友圈发帖披露,8月8日,他因在网上发帖关注弟弟程渊被拘事件而遭到警察的传唤。8月12日,程渊的姐姐在微信朋友圈披露,程渊的妻子施明磊12日当天也被国家安全部门的人员威胁要进行彻夜谈话。上周施明磊寄出了三封控告书,向湖南省检察院、长沙市检察院和湖南省国家安全厅控告办案单位,认为办案单位对家属的刑事立案和监视居住等行为属于滥用职权的违法行为。
 
程渊哥哥的朋友圈贴文如下:
大家好,我是程渊的哥哥,我叫程浩。
8月8号下午2点多钟,我家来了4个客人,两个穿着警服的人,自称是南京中华门派出所的警察,另外两个人穿便装的没说话。两位警察出示了传唤证,声称:由于我涉嫌寻讯滋事,依法对我进行传唤。
到了派出所,进了询问室。我就问办案的唐警官,我的什么行为侵害了谁权利?唐警官只是申明:由于你涉嫌寻讯滋事,根据法律相关规定,依法对你进行传唤,现在对你进行询问。
问来问去,总体来看,只是探究我在网上发帖的原因,内容以及真实性。在整个询问过程中,气氛融洽,沟通顺畅。只在一个地方有小小的分歧。
分歧出现在唐警官问:你为什么不通过投诉,诉讼等其他渠道表达诉求?我回答说:我认为我弟弟被指控的罪名是涉嫌颠覆国家政权,而目前办案的湖南省安全厅是本案被害人国家政权的组成部分。依据我国现行法律:国家政权作为本案被害人,与本案有利害关系。因此我只能寻求其它渠道。同时可以有更多的人看到有更多的解答机会。
唐警官的说法是:您接收这些媒体采访,发表的这些文章。有没有考虑过有可能被别有用心的人断章取义歪曲您的原意而引做它用?我回答:我认为只要有人愿意听,我就愿意说。我不管他出于什么目的。如果他对我的话断章取义,歪曲我的原意引做它用,侵害他人合法权益,那是他的责任,与我无关。
但是唐警官的话还是提醒了我,我认为我有义务做一次澄清。
以下是我的声明:
我只对 在我朋友圈里的文章,以及媒体对我采访的原始录音负责。如果有不良用心的人或媒体对我的原话断章取义,前后剪辑,歪曲我的原意。对此行为我慨不负责,同时此行为如果对他人造成伤害,我保留对其追诉的权利。
 
                                                          程浩
                                                        2019 8 12
 
程渊姐姐8月12日朋友圈贴文如下:
 
刚刚接到我弟媳施明磊消息,今天下午她接到湖南省国家安全厅通知,让她把孩子安排到别处,他们要在家里和我弟媳进行一次谈话,而且这次谈话可能要持续一夜。
我不明白,谈话要持续一夜?为什么要这么久?
 
长沙富能认为,哥哥关注弟弟、妻子控告株连行为,既是宪法和法律允许的行为,更是人之常情。警察传唤哥哥、骚扰威胁妻子,显然是不合法纪、不合人情。这说明办案者唯恐亲属的关注、唯恐真相的探寻。办案者心虚至此,只能让我们进一步加深对其炮制该案的疑惑。
 
 
联系人:长沙富能联合创办人杨占青
邮箱:yangzhanqing6121328@gmail.com
Whatsapp/Signal: +1 (929) 287-7799
 
 
附:
 
1、程浩的朋友圈截图
2、程渊姐姐的朋友圈截图
3、程渊哥哥手机:+86 181 6800 3044
4、程渊、刘永泽、小吴简介及照片
 
【程渊】
 
长沙富能负责人程渊,是我国资深民间公益法律人士,参与弱势群体权利维护工作已逾十年。曾经代理过十余起乙肝病毒携带者、艾滋病病毒感染者维权诉讼,为消除我国曾经存在的制度性乙肝歧视现象做出过突出贡献。他2013年所代理的江西进贤县艾滋就业歧视案是国内首例艾滋感染者当事人获得赔偿的案例,被媒体称为里程碑式的胜利。
 
自2013年起,程渊致力于消除强制计划生育政策与推动户籍制度改革,共援助影响性诉讼10多起,其中,广州高校教授超生被开除案、深圳无户籍人士申请身份证案、内蒙集体高考移民案等影响力巨大。诉广东省卫生与计划生育委员会案与薄熙来案、刘志军案等一道被中国案例法学会、《南方周末》评为“2013年度中国10大影响性诉讼”。
 
相关链接:
 
《青年参考》:中国消除艾滋病工作歧视的里程碑事件
http://qnck.cyol.com/html/2013-02/06/nw.D110000qnck_20130206_3-27.htm
 
中国法学会:2013年中国十大公益诉讼
https://www.chinalaw.org.cn/Column/Column_View.aspx?ColumnID=82&InfoID=13656
 
 
【刘永泽】
 
刘永泽(实名:刘大志),七零后,2017年加入公益机构长沙富能,成为一名专职的社会工作者。永泽多年来一直关注公共事务,他业余时间曾与其他公益人士创办长沙春雨公益互助团队,关注工人权益维护、职业病救助、职业病人家庭子女助学和法律援助等。2014年,他向长沙水务局申请政府信息公开,申请公开各监测点的自来水水质检测数据。2017年,各地出现多起医疗废弃物非法处置事件,刘永泽向长沙市卫生局申请公开医疗废弃物处置流程、数量等信息。
 
相关链接:
 
1. “春雨公益携手大爱清尘湖南尘肺病人家庭助学”项目评估报告(含多张刘永泽工作照片)
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4b73d05401016oam.html
 
2. 《长沙市民首次以个人名义申请公开自来水水质信息》
http://www.chinadevelopmentbrief.org.cn/org2266/news-210-1.html
 
3. 《长沙春雨公益互助:NGO不仅仅是做慈善》:
http://www.chinadevelopmentbrief.org.cn/org2266/news-211-1.html
 
【小吴】
 
实名吴葛健雄,九零后,公益领域新人,主要从事与律师合作的工作。
 
 
民主中国 | minzhuzhongguo.org

程渊哥哥被传唤、妻子被威胁彻夜谈话

2019年8月12日
 
 
公益机构长沙富能的三位工作人员程渊、刘永泽(实名刘大志)、小吴(实名吴葛健雄)被以“涉嫌颠覆国家政权罪”为由刑拘事件又起波澜。
 
北京时间2019年8月12日,程渊哥哥程浩在微信朋友圈发帖披露,8月8日,他因在网上发帖关注弟弟程渊被拘事件而遭到警察的传唤。8月12日,程渊的姐姐在微信朋友圈披露,程渊的妻子施明磊12日当天也被国家安全部门的人员威胁要进行彻夜谈话。上周施明磊寄出了三封控告书,向湖南省检察院、长沙市检察院和湖南省国家安全厅控告办案单位,认为办案单位对家属的刑事立案和监视居住等行为属于滥用职权的违法行为。
 
程渊哥哥的朋友圈贴文如下:
大家好,我是程渊的哥哥,我叫程浩。
8月8号下午2点多钟,我家来了4个客人,两个穿着警服的人,自称是南京中华门派出所的警察,另外两个人穿便装的没说话。两位警察出示了传唤证,声称:由于我涉嫌寻讯滋事,依法对我进行传唤。
到了派出所,进了询问室。我就问办案的唐警官,我的什么行为侵害了谁权利?唐警官只是申明:由于你涉嫌寻讯滋事,根据法律相关规定,依法对你进行传唤,现在对你进行询问。
问来问去,总体来看,只是探究我在网上发帖的原因,内容以及真实性。在整个询问过程中,气氛融洽,沟通顺畅。只在一个地方有小小的分歧。
分歧出现在唐警官问:你为什么不通过投诉,诉讼等其他渠道表达诉求?我回答说:我认为我弟弟被指控的罪名是涉嫌颠覆国家政权,而目前办案的湖南省安全厅是本案被害人国家政权的组成部分。依据我国现行法律:国家政权作为本案被害人,与本案有利害关系。因此我只能寻求其它渠道。同时可以有更多的人看到有更多的解答机会。
唐警官的说法是:您接收这些媒体采访,发表的这些文章。有没有考虑过有可能被别有用心的人断章取义歪曲您的原意而引做它用?我回答:我认为只要有人愿意听,我就愿意说。我不管他出于什么目的。如果他对我的话断章取义,歪曲我的原意引做它用,侵害他人合法权益,那是他的责任,与我无关。
但是唐警官的话还是提醒了我,我认为我有义务做一次澄清。
以下是我的声明:
我只对 在我朋友圈里的文章,以及媒体对我采访的原始录音负责。如果有不良用心的人或媒体对我的原话断章取义,前后剪辑,歪曲我的原意。对此行为我慨不负责,同时此行为如果对他人造成伤害,我保留对其追诉的权利。
 
                                                          程浩
                                                        2019 8 12
 
程渊姐姐8月12日朋友圈贴文如下:
 
刚刚接到我弟媳施明磊消息,今天下午她接到湖南省国家安全厅通知,让她把孩子安排到别处,他们要在家里和我弟媳进行一次谈话,而且这次谈话可能要持续一夜。
我不明白,谈话要持续一夜?为什么要这么久?
 
长沙富能认为,哥哥关注弟弟、妻子控告株连行为,既是宪法和法律允许的行为,更是人之常情。警察传唤哥哥、骚扰威胁妻子,显然是不合法纪、不合人情。这说明办案者唯恐亲属的关注、唯恐真相的探寻。办案者心虚至此,只能让我们进一步加深对其炮制该案的疑惑。
 
 
联系人:长沙富能联合创办人杨占青
邮箱:yangzhanqing6121328@gmail.com
Whatsapp/Signal: +1 (929) 287-7799
 
 
附:
 
1、程浩的朋友圈截图
2、程渊姐姐的朋友圈截图
3、程渊哥哥手机:+86 181 6800 3044
4、程渊、刘永泽、小吴简介及照片
 
【程渊】
 
长沙富能负责人程渊,是我国资深民间公益法律人士,参与弱势群体权利维护工作已逾十年。曾经代理过十余起乙肝病毒携带者、艾滋病病毒感染者维权诉讼,为消除我国曾经存在的制度性乙肝歧视现象做出过突出贡献。他2013年所代理的江西进贤县艾滋就业歧视案是国内首例艾滋感染者当事人获得赔偿的案例,被媒体称为里程碑式的胜利。
 
自2013年起,程渊致力于消除强制计划生育政策与推动户籍制度改革,共援助影响性诉讼10多起,其中,广州高校教授超生被开除案、深圳无户籍人士申请身份证案、内蒙集体高考移民案等影响力巨大。诉广东省卫生与计划生育委员会案与薄熙来案、刘志军案等一道被中国案例法学会、《南方周末》评为“2013年度中国10大影响性诉讼”。
 
相关链接:
 
《青年参考》:中国消除艾滋病工作歧视的里程碑事件
http://qnck.cyol.com/html/2013-02/06/nw.D110000qnck_20130206_3-27.htm
 
中国法学会:2013年中国十大公益诉讼
https://www.chinalaw.org.cn/Column/Column_View.aspx?ColumnID=82&InfoID=13656
 
 
【刘永泽】
 
刘永泽(实名:刘大志),七零后,2017年加入公益机构长沙富能,成为一名专职的社会工作者。永泽多年来一直关注公共事务,他业余时间曾与其他公益人士创办长沙春雨公益互助团队,关注工人权益维护、职业病救助、职业病人家庭子女助学和法律援助等。2014年,他向长沙水务局申请政府信息公开,申请公开各监测点的自来水水质检测数据。2017年,各地出现多起医疗废弃物非法处置事件,刘永泽向长沙市卫生局申请公开医疗废弃物处置流程、数量等信息。
 
相关链接:
 
1. “春雨公益携手大爱清尘湖南尘肺病人家庭助学”项目评估报告(含多张刘永泽工作照片)
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4b73d05401016oam.html
 
2. 《长沙市民首次以个人名义申请公开自来水水质信息》
http://www.chinadevelopmentbrief.org.cn/org2266/news-210-1.html
 
3. 《长沙春雨公益互助:NGO不仅仅是做慈善》:
http://www.chinadevelopmentbrief.org.cn/org2266/news-211-1.html
 
【小吴】
 
实名吴葛健雄,九零后,公益领域新人,主要从事与律师合作的工作。