丁子霖:致友人

 

丁子霖


 

 

 

本人在此衷心感谢各位朋友在我们亲人遇难后的30多年漫长期间内所给予的人道救助,尤其是在我1994年初曾以个人名义向国内外友人发出过人道救助呼吁以来,迄今为止未曾中断的救助。

 

现如今绝大多数遇难者的老父母均已谢世,遗孤们也已长大成家就业。是你们的义举帮助我们这些蒙难家庭度过了最为艰难的时刻。

 

目前新冠疫情正在全球肆虐,大多数的捐款者也已年届退休。因此,我恳切地请求你们中止给我们难属——天安门母亲群体人道捐款,这项人道救助活动早就应该画上完美的句号了。

 

我将永远铭记你们的爱心,并坚信你们的义举必将为历史铭记。

 

由于种种原因,我只能以此方式表达自己的意愿,请朋友们谅解!

 

请接受我诚挚的祝福。

 

 

丁子霖

2021年4月25日

 

原载《天安门母亲网站》:http://www.tiananmenmother.org/

“致友人”  http://www.tiananmenmother.org/TiananmenMother/32%20years/m20210604001.htm

 

(陶业按:请允许我借此机会,对全美学自联(IFCSS)和明尼苏达中国民主基金会(MCDF)从事人道主义救助32年的历史作一个简单介绍。在从事人道主义救助的过程中,全美学自联与明尼苏达中国民主基金会是平行的两个组织,项目的执行者常有交叉。明尼苏达中国民主基金会成立于1989年,并于1991年在明尼苏达州政府正式注册为非盈利组织。1992年,MCDF与丁子霖老师取得联系,从丁老师处获得部分六四难属名单,IFCSS立即成立了“人道救援委员会”,于是这两个组织,IFCSS和MCDF,同时开始向六四难属直接递送人道救助,但由于国内递送状况复杂,递送的救助款常常不能顺利送达六四难属手中。1994年,经丁老师建议,由天安门母亲成立专门小组,统筹和负责人道救助款的接收与分发。1998年,MCDF设立《六四孤儿教育基金》,执行11年后,于2009年,在所有六四孤儿都大学毕业后,MCDF继而设立《六四孤苦老人特困户救助基金》,并一直执行至今。这些项目的资金,主要来自六四当年的校园和社会捐款,来自个人的慷慨捐助,并受到兄弟大学民主基金会的支持。自2018年起,还得到了劳改研究基金会的支持。直到去年,时隔31年后,六四难属们终于收到了一笔来自香港的当年以六四的名义募捐来的部分捐款。在此期间,《中国人权》也在独立地执行它们的人道救助项目。我们理解,丁老师叫停六四捐助,是为捐款人考虑,我们也确实都是一些退休老人,收入并非如退休前充裕,特此对丁老师的“致友人”一信表示感谢。  我们会尊重难属们的决定,在两年内终止这一项目,并在需要时,立即恢复。对于那些多年来一直坚持慷慨解囊,冒着风险递送人道救助款的那些侠肝义胆的同道们,一并表示感谢和敬意。           -  陶业 2021-05-20 六四32周年前夕)
民主中国 | minzhuzhongguo.org

丁子霖:致友人

 

丁子霖


 

 

 

本人在此衷心感谢各位朋友在我们亲人遇难后的30多年漫长期间内所给予的人道救助,尤其是在我1994年初曾以个人名义向国内外友人发出过人道救助呼吁以来,迄今为止未曾中断的救助。

 

现如今绝大多数遇难者的老父母均已谢世,遗孤们也已长大成家就业。是你们的义举帮助我们这些蒙难家庭度过了最为艰难的时刻。

 

目前新冠疫情正在全球肆虐,大多数的捐款者也已年届退休。因此,我恳切地请求你们中止给我们难属——天安门母亲群体人道捐款,这项人道救助活动早就应该画上完美的句号了。

 

我将永远铭记你们的爱心,并坚信你们的义举必将为历史铭记。

 

由于种种原因,我只能以此方式表达自己的意愿,请朋友们谅解!

 

请接受我诚挚的祝福。

 

 

丁子霖

2021年4月25日

 

原载《天安门母亲网站》:http://www.tiananmenmother.org/

“致友人”  http://www.tiananmenmother.org/TiananmenMother/32%20years/m20210604001.htm

 

(陶业按:请允许我借此机会,对全美学自联(IFCSS)和明尼苏达中国民主基金会(MCDF)从事人道主义救助32年的历史作一个简单介绍。在从事人道主义救助的过程中,全美学自联与明尼苏达中国民主基金会是平行的两个组织,项目的执行者常有交叉。明尼苏达中国民主基金会成立于1989年,并于1991年在明尼苏达州政府正式注册为非盈利组织。1992年,MCDF与丁子霖老师取得联系,从丁老师处获得部分六四难属名单,IFCSS立即成立了“人道救援委员会”,于是这两个组织,IFCSS和MCDF,同时开始向六四难属直接递送人道救助,但由于国内递送状况复杂,递送的救助款常常不能顺利送达六四难属手中。1994年,经丁老师建议,由天安门母亲成立专门小组,统筹和负责人道救助款的接收与分发。1998年,MCDF设立《六四孤儿教育基金》,执行11年后,于2009年,在所有六四孤儿都大学毕业后,MCDF继而设立《六四孤苦老人特困户救助基金》,并一直执行至今。这些项目的资金,主要来自六四当年的校园和社会捐款,来自个人的慷慨捐助,并受到兄弟大学民主基金会的支持。自2018年起,还得到了劳改研究基金会的支持。直到去年,时隔31年后,六四难属们终于收到了一笔来自香港的当年以六四的名义募捐来的部分捐款。在此期间,《中国人权》也在独立地执行它们的人道救助项目。我们理解,丁老师叫停六四捐助,是为捐款人考虑,我们也确实都是一些退休老人,收入并非如退休前充裕,特此对丁老师的“致友人”一信表示感谢。  我们会尊重难属们的决定,在两年内终止这一项目,并在需要时,立即恢复。对于那些多年来一直坚持慷慨解囊,冒着风险递送人道救助款的那些侠肝义胆的同道们,一并表示感谢和敬意。           -  陶业 2021-05-20 六四32周年前夕)