圣诞节前香港记协呼吁尽快释放程翔(图)

请看热点:打压媒体
(2006年12月23日)
    
    RFA:一年一度的冬至团圆日,香港记者协会发起请愿行动,呼吁北京当局尽快释放新加坡海峡时报资深新闻工作者程翔。香港市民支持爱国民主运动联合会(支联会)也到邮局寄出5,300多张圣诞卡,慰问六四受难者家属及在狱中的异见和维权人士。 以下是自由亚洲电台驻香港特约记者心语的采访报导
    
    




圣诞节前香港记协呼吁尽快释放程翔

    香港民主团体抗议程翔被判刑。
    
    星期五是一年一度中国传统节日-冬至,也刚好是新加坡海峡时报资深新闻工作者程翔57岁的生日。香港记者协会在早前发起环球签名行动,促请北京当局以人道立场,准予程翔尽快保外就医,并希望港府提供协助。记协在星期五上午十点将所收集到的签名递交给港府,表达诉求,希望港府尽快释放程翔,让他早日回港和家人团聚。记协主席胡丽云向本台表示:“冬至原本是一家团聚之日,今天刚好也是程翔的生日,但他却独自一人在狱中,我想他的感受一定不太好。”
    
    除了程翔之外,在冬至团圆日这一天,一直支持平反六四的香港市民支持爱国民主运动联合会(支联会) ,也在下午一点,在港岛旧天星码头发起爱心寄天安门母亲慰问六四受难者家属及狱中异见和维权人士的活动。支联会由八九民运至今,支联会在每年11月和12月期间,都会到各区呼吁市民在圣诞卡上签名,然后代寄给中国狱中的异见人士;今年,支联会自11月18日开始,一连五个星期,在不同地点举行「爱心寄天安门母亲」-慰问「六四」受难者家属及狱中异见及维权人士签圣诞卡行动,并于冬至团圆日寄出5,300多张圣诞卡。
    
    支联会主席司徒华在现场宣读声明:“由于中国大陆当局实行新闻封锁,支联会搜集得的名单只是冰山一角。除寄给「六四」受难者家属,也寄给陷狱的异见和维权人士。包括:被诬指间谍罪名的新闻工作者程翔、披露社会时弊的《纽约时报》研究员赵岩和《南方都市报》喻华峰和李民英等;失明维权人士陈光诚、郭飞雄和维权律师高智晟;网络作家师涛、孔佑平、宁先华、李大伟、徐伟、靳海科、杨子立及张宏海等,「中国民主党」被捕成员秦永敏、刘贤斌、查建国、高洪明、何德普等;工运人士李旺阳和姚福信等,总共约一千人。”
    
    司徒华并带领其它成员呼喊口号:“释放高智晟!释放陈光诚!释放所有异见人士!”之后支联会游行到邮政总局,将所搜集到的这5300张圣诞卡寄往大陆各个地区。为了表示香港市民对内地维权运动和人士的支持,支联会将于2006年12月31日中午12时在九龙闹区旺角西洋菜南街行人专用区举行「维权.绝食.民主.希望」24小时绝食行动暨祝愿集会。
    
     (博讯 boxun.com)
民主中国 | minzhuzhongguo.org

圣诞节前香港记协呼吁尽快释放程翔(图)

请看热点:打压媒体
(2006年12月23日)
    
    RFA:一年一度的冬至团圆日,香港记者协会发起请愿行动,呼吁北京当局尽快释放新加坡海峡时报资深新闻工作者程翔。香港市民支持爱国民主运动联合会(支联会)也到邮局寄出5,300多张圣诞卡,慰问六四受难者家属及在狱中的异见和维权人士。 以下是自由亚洲电台驻香港特约记者心语的采访报导
    
    




圣诞节前香港记协呼吁尽快释放程翔

    香港民主团体抗议程翔被判刑。
    
    星期五是一年一度中国传统节日-冬至,也刚好是新加坡海峡时报资深新闻工作者程翔57岁的生日。香港记者协会在早前发起环球签名行动,促请北京当局以人道立场,准予程翔尽快保外就医,并希望港府提供协助。记协在星期五上午十点将所收集到的签名递交给港府,表达诉求,希望港府尽快释放程翔,让他早日回港和家人团聚。记协主席胡丽云向本台表示:“冬至原本是一家团聚之日,今天刚好也是程翔的生日,但他却独自一人在狱中,我想他的感受一定不太好。”
    
    除了程翔之外,在冬至团圆日这一天,一直支持平反六四的香港市民支持爱国民主运动联合会(支联会) ,也在下午一点,在港岛旧天星码头发起爱心寄天安门母亲慰问六四受难者家属及狱中异见和维权人士的活动。支联会由八九民运至今,支联会在每年11月和12月期间,都会到各区呼吁市民在圣诞卡上签名,然后代寄给中国狱中的异见人士;今年,支联会自11月18日开始,一连五个星期,在不同地点举行「爱心寄天安门母亲」-慰问「六四」受难者家属及狱中异见及维权人士签圣诞卡行动,并于冬至团圆日寄出5,300多张圣诞卡。
    
    支联会主席司徒华在现场宣读声明:“由于中国大陆当局实行新闻封锁,支联会搜集得的名单只是冰山一角。除寄给「六四」受难者家属,也寄给陷狱的异见和维权人士。包括:被诬指间谍罪名的新闻工作者程翔、披露社会时弊的《纽约时报》研究员赵岩和《南方都市报》喻华峰和李民英等;失明维权人士陈光诚、郭飞雄和维权律师高智晟;网络作家师涛、孔佑平、宁先华、李大伟、徐伟、靳海科、杨子立及张宏海等,「中国民主党」被捕成员秦永敏、刘贤斌、查建国、高洪明、何德普等;工运人士李旺阳和姚福信等,总共约一千人。”
    
    司徒华并带领其它成员呼喊口号:“释放高智晟!释放陈光诚!释放所有异见人士!”之后支联会游行到邮政总局,将所搜集到的这5300张圣诞卡寄往大陆各个地区。为了表示香港市民对内地维权运动和人士的支持,支联会将于2006年12月31日中午12时在九龙闹区旺角西洋菜南街行人专用区举行「维权.绝食.民主.希望」24小时绝食行动暨祝愿集会。
    
     (博讯 boxun.com)